На концерте Джанет Джексон то, что вас сразу же поражает, - это сами хиты. Их так много, что она вынуждена делать несколько попурри. И видео! Такие острые и знаковые в своей эстетике: «Love Will Never Do» (во всей красе Херба Ритца), «Runaway» (где Джанет прыгает с широко открытыми глазами. по всему миру) и «Scream» (агрессивная классическая поп-музыка с братом Майклом) вспыхивают на огромных экранах и снова попадают в ваш сознание.
В каноне Джанет столько всего, что она шутит над этим на сцене. И это до того, как она запустила "Rhythm Nation", нажав "Скажи это, если хочешь лучше жизнь »не только с идеальным звуком, но и с резонансом, прожив 30 лет после выхода песни. приносить.
Я встретил Джанет, которой сейчас 52 года, в 2009 году, через пару месяцев после смерти Майкла. Я брал у нее интервью для рассказа, и сказать, что разговор был деликатным, было бы преуменьшением: Джанет еще не публично говорила о своем брате (не считая его похорон), и для бесстрашного исполнителя она, как известно, ощутимо застенчивый.
Я познакомился с ней в студии звукозаписи. По телевизору играли мультфильмы, и она говорила почти шепотом. Мне приходилось наклоняться, чтобы слышать каждое слово. И я сразу почувствовал, что защищаю ее.
По какой-то причине - может быть, из-за того, как мы познакомились или насколько мы разные, - мы стали друзьями. Пару лет мы тусовались время от времени, но постепенно теряли связь. Джанет входила в другой мир - вышла замуж за катарского бизнесмена Виссама Аль Мана в 2012 году и родила сына Эйссу в 2017 году в возрасте 50 лет. Брак распался, и вскоре они расстались.
ВИДЕО: За кулисами обложки Джанет Джексон
Затем, в ноябре прошлого года, я получил сообщение в WhatsApp от незнакомого мне имени: «Лаура, это ты? Боже мой!"
И вот она снова. Я так рада, что Джанет вернулась, по всем причинам. И где лучше отметить, чем на обложке нашего Красота проблема? Джанет занимает то место в женских воспоминаниях, которое превращает нас в девушек, место преданности и уязвимости (это говорит обо всем, что у нее была одна и та же команда на протяжении двух десятилетий). Но после травмирующего разрыва брака и новой материнской жизни она вернулась.
Предоставлено: Робби Фиммано / Вальтер Шупфер Менеджмент. Жокейская рубашка. Бюстгальтер Calvin Klein Underwear. Джинсы и пояс Dolce & Gabbana. Браслеты Джона Харди. Браслет Piaget (с кисточкой).
ЛОРА БРАУН: Этим летом вы были в турне State of the World. Я так рада, что смогла это увидеть.
ДЖАНЕТ ДЖЕКСОН: Это было здорово. Александр Ван сделал для меня эти невероятные наряды. Некоторые из них плохо дышали, поэтому мне было тепло, но я люблю тепло. Люблю попотеть - все было хорошо.
ФУНТ: Итак, вы просто отправлялись в сауну и танцевали каждый день. А посреди приготовлений вы потеряли своего отца, Джо. Мне очень жаль.
JJ: Это очень тяжело. Но вернуться было также трудно, потому что я сильно отставал от репетиций.
ФУНТ: Когда ваш родитель нездоров, странно попасть в этот вакуум, а затем вернуться в мир.
JJ: Я не знала, хочу ли я отменить тур. Но я думаю, что мой отец хотел бы, чтобы я продолжил.
ФУНТ: Вы провели с ним какое-то время, прежде чем он скончался?
JJ: У меня точно было время. Он в лучшем месте. Я уже говорил это раньше, но вы никогда не забудете [боль]. Обида всегда есть, но вы учитесь двигаться вперед.
ФУНТ: Был ли он в здравом уме? Вы могли говорить?
JJ: К тому времени, как я приехал, не так много, но он все еще общался.
ФУНТ: И ты немедленно вернулся на репетиции. Каково это ощущение, когда вы впервые выходите на сцену для нового тура?
JJ: Это прекрасно. Вы чувствуете любовь народа, публики. Вы чувствуете их энергию, их волнение.
ФУНТ: И ты просто выходишь и поправляешь волосы?
JJ: Да, когда это у меня в лицо. [смеется]
СВЯЗАННЫЙ: После победы над раком груди Джулия Луи-Дрейфус поддерживает других выживших
Предоставлено: Робби Фиммано / Вальтер Шупфер Менеджмент. Куртка Balmain. Жокейская рубашка. Джинсы Re / Done x Levi's. Ремень DSquared2. Туфли-лодочки Sergio Rossi.
ФУНТ: Расскажи мне, как ты обычно будешь выступать в день шоу, когда просыпаешься утром.
JJ: Мой сын Эйсса будит меня утром около 7:30 или 8. Я меняю ему подгузник. Завтрак приготовлен, и он его получил. Я вернусь в свою комнату. Тогда я отвечаю на свою почту. Потому что за ночь я получаю тонну почты.
ФУНТ: Когда вы просыпаетесь, у вас есть миллион писем?
JJ: Я ненавижу это.
ФУНТ: Ты управляешь своей империей, девочка. И что потом?
JJ: Я умываюсь, чистю зубы, снова ложусь в постель, отвечаю на почту, звоню и около 10 утра завтракаю, а мой сын завтракает со мной во второй раз. Он сидит у меня на коленях, и мы вместе завтракаем. В большинстве случаев я начинаю готовиться в 11. Так что к тому времени я приму душ и все такое. Я либо буду тренироваться, либо попробую потренироваться на месте.
ФУНТ: Насколько важно для вашего счастья и психического здоровья иметь тренера и тренироваться каждый день?
JJ: Это очень важно. Во-первых, это помогло мне с беременностью. Когда я был в Нью-Йорке, я каждый день ходил и поднимался по лестнице. Врач сказал, что если вы не чувствуете боли и не испытываете никаких проблем, и это не слишком много для вас, то для вас больше силы. Это отличное упражнение, оно высвобождает эти эндорфины.
ФУНТ: Вы делали это, когда были в стрессе?
JJ: У меня были моменты, когда я расслаблялся, и моменты, когда я собирался это сделать. Так что это зависит от того, где я нахожусь или чем занимаюсь в то время в своей жизни. На самом деле, бывают случаи, когда я просто не могу это понять. И я говорю: «Хорошо, тебе нужно вставать в 5 утра, чтобы сделать это». Но когда ложишься спать в 2 года, это нехорошо. Были времена, когда я звонила Полетт [Сиблисс, ее тренеру] и говорила: «Я не собираюсь тренироваться».
ФУНТ: А что она делает?
JJ: Она знает, насколько безумна моя жизнь, и понимает это. Иногда мне звонят в службу экстренной помощи, и я говорю: «Я действительно хочу потренироваться, но не знаю, сколько это займет времени». Она скажет: «Если ты хочу, я подожду тебя. А иногда, когда я был настолько истощен умственно, мы просто прогуливались на 2 мили и разговаривали, и мне казалось, что это так. хороший.
ФУНТ: У тебя в 50 родился ребенок! Это невероятно - это многое говорит о том, с чем может справиться ваше тело.
JJ: Я отдаю это Полетт. Она невероятная. И она никогда не заставляла меня чувствовать, что я должен чего-то себя лишать. Она говорила: «Что тебе нравится? Хорошо, я вставлю это. Что тебе нравится? Хорошо, я вставлю это. "
ФУНТ: Какая у вас еда для удовольствия?
JJ: Я больше не ем мясо, только иногда рыбу и овощи. Но я люблю сомов. Я люблю жареную рыбу. Но я также без ума от жареной рыбы. Я люблю Snickers.
СВЯЗАННЫЙ: Объедините свою жизнь с этим мотивационным советом от Мэри Дж. Blige
Предоставлено: Робби Фиммано / Вальтер Шупфер Менеджмент. Джексон тренируется с тренером Полетт Сиблисс. Футболка Michael Kors Collection. Бегуны-чемпионы. Колье Tiffany & Co. из коллекции Blue Book 2018. Браслеты Джона Харди.
ФУНТ: Какие угощения любили в детстве?
JJ: Было много сладостей, которые я пробовала только во взрослом возрасте. Чашки с арахисовым маслом Reese’s. Это маленький круглый? Я впервые попробовал это в прошлом году. Это очень хорошо. Я наконец попробовал KitKat пару лет назад.
ФУНТ: Если бы у вас был свободный день, что бы вы делали?
JJ: Это касается моего ребенка. Я бы водил его в музей, водил бы в парк, или мы могли бы немного поиграть в семье Джексона с его двоюродными братьями.
ФУНТ: Можете ли вы спокойно передвигаться или нет?
JJ: Меня беспокоят и узнают, но я все равно это делаю. Я просто стараюсь быть сердечным и улыбаться. И просто продолжайте движение, правда.
ФУНТ: Как вы приспособились к славе в таком молодом возрасте?
JJ: С начала. Это так забавно - мои братья говорят об этом по сей день. Мы играли перед 20 тысячами человек и на следующий день были дома. Мои родители заставляли нас вставать в 7 утра. Почему? Пришлось разгребать весь двор. Теперь мы говорим о 3 акрах. Каждый лист должен был быть убран из этого двора. Вы должны были очистить все клетки для животных и вымыть всех животных. У нас росли экономка и повара. И экономка была там, чтобы наблюдать, как мы заботимся о наших комнатах. Застелите наши кровати, пропылесосьте пол, вымойте шваброй на кухне. Она была там, следя за тем, чтобы мы делали то, что хотели от нас родители.
ФУНТ: Значит, вы никогда не улетали в другую вселенную.
JJ: Никогда не чувствую этого, или почему я должен делать то или это. [Эти хлопоты] держали нас в покое. Выносить мусор поздно ночью. Мы все это делали [пока] пели. Мы сочиняли песни. Чтобы мыть посуду, мне приходилось стоять на вращающемся стуле, потому что я был очень низким. Вот каким я был молод. Кто-то другой будет мыть прилавки и кухонные столы. Кто-то другой подметал пол, и мы пели трех- или четырехчастную гармонию.
Предоставлено: Робби Фиммано / Вальтер Шупфер Менеджмент. Жакет Louis Vuitton. Кольцо и браслеты Джона Харди.
ФУНТ: Мне нравится различать смешные банальности домашней жизни и легенды внешнего мира. Какие уроки из своего воспитания вы хотели бы преподать Эйссе?
JJ: Основа заземления, а также высшей силы. Зная, кто он такой и что мы все равны, независимо от расы или пола. И что он должен уважать других, но также и чтобы другие уважали его.
ФУНТ: Вы с Майклом когда-нибудь говорили о самооценке?
JJ: Я помню, что когда рос, и заниматься этим бизнесом всегда было очень важно. Потому что это была вещь. И ты должен был быть определенного размера, ты должен был быть худым, чтобы быть артистом. Такая дурацкая чушь. Это как раз тот бизнес, которым я занимаюсь. Я думаю, что все изменилось, слава богу. Люди больше принимают других. Так и должно было быть с прыжка. Это действительно может вас запутать.
ФУНТ: Что бы вы сейчас сказали подросткам в этой индустрии?
JJ: Это тяжело. Они должны знать, кем они должны быть и кто они. Не такими, какими их хочет видеть кто-то другой, не такими, какими, по их мнению, они должны быть, глядя на кого-то другого. Индивидуальность прекрасна. Бог создал вас такими, какие вы есть, и это прекрасно. Вы уникальны, особенные. Вы не хотите выглядеть как кто-то другой или быть этим другим человеком.
ФУНТ: Вы бы когда-нибудь наставляли кого-нибудь? Вы превращаете взрослых женщин в восьмилетних. Это потрясающая сила.
JJ: Спасибо. Я просто хочу поступать правильно с тем, что дал мне Бог. Вы легко можете пойти по неверному пути, свернуть не туда, и есть те, кто смотрит на вас снизу вверх, следуя за вами. Я просто хочу распространять любовь. И ничего не иметь на моем уме, моем сердце, моей душе, чтобы я мог спокойно спать по ночам. Зная, что я никого не обидел.
ФУНТ: Когда ты больше всего себя чувствуешь?
JJ: Когда я с друзьями и семьей. Раньше у нас был семейный день, когда кто-то брал день из месяца на то, чтобы провести его, и все приходили. В один месяц это будет мой дом, а в следующем - дом другого члена семьи. И не обязательно их дом - вам нужно выбрать, чем вы хотите заниматься. Сходите в поход, приготовьте барбекю... Моя мама - это та, кто сейчас обычно всех сближает.
СВЯЗАННЫЙ: Встречайте 70-летнюю девушку с обложки Мэй Маск
Предоставлено: Робби Фиммано / Вальтер Шупфер Менеджмент. Футболка Max Mara. Перчатки Versace. Колье Messika Paris.
ФУНТ: Твоя мама управляла каждой итерацией, каждым вызовом большой семьи. Ты можешь представить? У тебя только один ребенок!
JJ: Да, она действительно делала это 10 раз. Один из нас скончался, близнец. Но да, няни тоже нет. Это просто помощь ее матери и моей старшей сестры, которая старше меня на 16 лет.
ФУНТ: Вы помните, когда впервые надели макияж, мириться и как вы себя при этом почувствовали?
JJ: Ну, в первый раз, когда я накрасилась, мне было 8 или 9 лет, потому что я работала. Поэтому для некоторых выступлений мне пришлось накрасить меня макияжем, но я не обращала на это особого внимания, пока мне не исполнилось 13 лет.
ФУНТ: Потому что тогда вы подумали: «О, в этом что-то есть - есть валюта».
JJ: И это было уже слишком. Слишком много макияжа. У меня было слишком много румян.
ФУНТ: Были ли у вас маленькие клоунские щечки?
JJ: Да, я выглядела так, будто загорелась! [смеется]
ФУНТ: Вы помните, как в подростковом возрасте ходили на свидание?
JJ: Я помню, как пошел на свидание с кем-то и не хотел идти. Моя семья хотела, чтобы я уехал. Он был милым, но намного старше меня. В то время я не был увлечен парнями.
ФУНТ: Когда ты впервые почувствовал себя сексуальным?
JJ: Я бы сказал, что нет, пока мне не перевалило за 30. Я разорвал неприятные отношения и наконец вернулся ко мне. Я пошел на терапию, цель которой - найти то, что тебе нравится в себе. Осознание того, что вы знаете что, в конце концов, вы не так уж и плохи. Я не говорю, что вы великий или лучший, но это не так плохо, как вам казалось, что это было так.
СВЯЗАННЫЕ: Кружево, винтажные футболки, байкерские шорты: вот что сексуально выглядит в 2018 году
ФУНТ: Итак, вы оказались в ситуации, когда вас обвинили и вы скомпрометировали себя.
JJ: Любя этого человека и доверяя ему, вы верите этому человеку, когда он говорит вам [вещи]. Вы думаете, что они так же честны с вами, как и вы с ними. Все это было для управления мозгом. Это было примерно во время Все для тебя.
ФУНТ: Насколько сексуальными были тогда ваши 40?
JJ: Были времена, когда я это чувствовал, а были времена, когда я этого не чувствовал.
ФУНТ: Я думаю, ты сейчас в своих костях. Ты легче.
JJ: Хвала Господу. Это потому, что с моих плеч сняли тонну кирпичей.
ФУНТ: В чем вы чувствовали себя неуверенно раньше, чем сейчас?
JJ: Я бы сказал свое тело. Во многом это связано с опытом, старением. Понимание, осознание того, что не может быть ничего прекрасного. Красивое бывает всех форм, размеров и цветов.
ФУНТ: Как вы относитесь к фотографированию?
JJ: Я уверен в этом лучше. Это не то, что было раньше. И когда наступают такие моменты, я не смотрю. В этом очень помогала терапия. Мне нужно было найти в своем теле что-то, что я любил, и мне было трудно это сделать.
ФУНТ: Что это?
JJ: Сначала я ничего не могла найти. Я смотрел в зеркало и начинал плакать. Мне не нравилось то, что я не был привлекательным. Во мне ничего не нравилось. Но в итоге я влюбился в поясницу. А потом оттуда я нашел еще кое-что. А потом я наконец понял, что моя улыбка не так уж и плоха. Я думал, что выгляжу как Джокер, потому что он был таким большим.
Предоставлено: Робби Фиммано / Вальтер Шупфер Менеджмент. Пальто и пояс Miu Miu. Жокейская рубашка. Джинсы Re / Done x Levi's. Сапоги Alaïa.
ФУНТ: Вы думали, что у вас плохая улыбка? Лучшие улыбки в мире принадлежат вам и Джулии Робертс!
JJ: Это мило, но для меня я выглядел как Джокер!
ФУНТ: Как вы думаете, что делает женщину красивой?
JJ: Много разных вещей. Это уязвимость. Это сила. Это уверенность. Это счастье. Видеть добро в душе. Это духовность. Это самоотверженность и то, что вы делаете для других, прежде чем делать для себя.
ФУНТ: Когда ты чувствуешь себя самой красивой?
JJ: Я чувствую, что веду себя здесь банально, но это чистая правда: я чувствую себя очень красивой, когда я с сыном, из-за дара, который дал мне Бог и что он позволил мне сделать это в том возрасте. Мой ребенок такой милый и такой здоровый, такой счастливый и такой полный любви.
ФУНТ: Легко ли тебе заводить новых друзей?
JJ: Нет, потому что я всегда ставлю щит. Вы не знаете, откуда люди. Возможно, тебе действительно кто-то понравится, но все же. Если так, за последний год я завел, может быть, двух новых друзей.
ФУНТ: Меня всегда удивляло, что ты не отступаешь. У вас много денег, и вы можете заниматься своим делом. Что заставляет вас быть в этом мире любопытным?
JJ: Мир все еще продолжается, и есть еще дела. Я все еще молод. Есть что испытать.
ФУНТ: Где ты хочешь быть, когда тебе будет 80?
JJ: Я бы хотела быть бабушкой. Я хотел бы, надеюсь, по-прежнему вдохновлять людей своей работой, чем бы она ни была. И больше всего я знаю, что буду помогать людям и вдохновлять других делать то же самое. Я чувствую, что именно для этого меня посадили на эту землю. Я хочу помочь женщинам, которые подвергаются жестокому обращению и страдают от отношений, в которых мужчины заткнули им рот и связаны руки. Ни одна женщина не должна проходить через это.
ФУНТ: Нет, конечно нет.
JJ: Достаточно того, что мы это прошли. Нам нужно признать эти проблемы, то, что заставляет их произойти, и обратить их вспять. Мы должны уметь распознавать эти вещи, прежде чем вступать в отношения. Что в тебе такого привлекает даже внутри себя? Знаешь, я стою по ту сторону забора. Мне нужно сделать много работы для себя. Хватит всех, кто пытается мной манипулировать. Ты даже не заслуживаешь моего присутствия. Я разрешаю вам [быть здесь].
Фотограф: Робби Фиммано. Укладка: Юлия фон Бем / Стритерс. Волосы: Кэссиди Блейн. Макияж: Престон Менесес. Маникюр: Марсела Мехиас. Художник-постановщик: Купер Васкес / Магнитное агентство. Производство: First Light Production.
Больше подобных историй можно найти в октябрьском номере журнала. По вкусу, со вкусом, стильно, доступный в газетных киосках, на Amazon и для цифровая загрузка Сентябрь 14.