На первый взгляд поклонники Аквафины могут не узнать ее в Безумно богатые азиаты. В романтическом блокбастере этого месяца вирусный YouTube Рэпер, ставшая кинозвездой (урожденная Нора Лам), носит короткий светлый парик, чтобы сыграть остроумную лучшую подругу Пейк Лин - это далеко от длинной черной гривы, которую она обычно носит. («Азиатка Эллен», - шутит член семьи по поводу образа в фильме.)
Но с того момента, как комик открывает рот и роняет поток содержательных острот, становится совершенно ясно, что это она. «Люди имеют представление о том, как выглядит Пейк Лин и как она себя ведет», - недавно сказал Лам по телефону, имея в виду большую базу фанатов Безумно богатые азиаты книжная серия была задолго до того, как стала первым общеазиатским ансамблевым фильмом Голливуда за 25 лет. «Надеюсь, я отдал ей должное!» (Фильм еще не вышел, и у него уже есть восторженные отзывы, почти все хвалят работу Лама.)
Что касается ее прически, Лам очень хочет раскачать «Эллен» на экране. «Когда люди подходят ко мне и говорят:« У тебя такая прямая [волосы], верно? », Они просто предполагают, что все азиатские волосы - это одно, а это не так », - говорит актриса и посол Джонни Уокер, который был партнером премьеры. вечеринка. «У меня есть волосы моей матери, которые немного жесткие, но вьющиеся - в них есть естественная волна. Азиатские волосы бывают разных стилей, и иногда хочется чего-то другого ».
СВЯЗАННЫЙ: Констанс Ву о том, почему Безумно богатые азиаты Современная феминистская сказка
Предоставлено: любезно предоставлено Warner Bros.
В преддверии сегодняшнего выхода фильма Лам откровенно рассказал об азиатских прическах, потенциальной номинации на «Оскар» и групповом тексте актеров. (Да, существует.)
По ее прозвищу… Однажды репортер спросил меня: «Вы получили свое имя от слова« неловко »?» И я думаю, что я сделал! Неловкость - это не только часть моей жизни, это мой бренд. Это была счастливая случайность. Спасибо, журналистика!
В деле Awkwafina v. Нора… Определенно происходит двойственность. Аквафина - это не то, что я придумал - она неотъемлемая часть меня. Аквафина олицетворяет того, кто никогда не рос, с жалкой уверенностью, которая помогает мне, когда я чувствую себя застенчивым, нервным или невротиком. Я думаю, что у каждого внутри есть Аквафина, кто-то, кто говорит им: «Просто сделай это. И сделай это хорошо ». Без нее я бы никогда не смог выступить на сцене.
Об игре Пейк Лин… Пейк Лин воплощает многое из того, что воплощает Аквафина. У нее есть уверенность в своей идентичности. Вот почему этот фильм и книга так сильны: все борются с межазиатской политикой. В Америке люди думают, что мы едем в Азию и там мы такие же, но это не так. Кроме того, Пейк Лин - хороший друг. Я действительно стараюсь быть Пейк Лин для своих друзей.
СВЯЗАННЫЕ С: Безумно богатые азиаты Звезда Генри Голдинг: справедливо ставить под сомнение его роль
Предоставлено: любезно предоставлено Warner Bros.
О ношении парика ... Это не самое простое. Раньше я его ни разу не носила - не понимала, что такое клей для париков. Если бы я сам приклеил парик, у меня не было бы волос. Бровей тоже нет. Но я полюбил его, потому что, надевая его, я чувствовал себя Пейк Линь. К тому же меня было легко заметить. Я был единственным без черные волосы. Это заставило меня задуматься об этом цвете.
О том, как носить ее волосы естественно в повседневной жизни... Дело не столько в том, что я делаю заявление, сколько в полной лени. Я не обращаю на это внимания. Это не то, что я вижу на моем радаре. Я шампунь и кондиционер, а иногда он продается в одной бутылке, и я этим и занимаюсь.
На завивку… Азиатская завивка - это вещь. Моя бабушка делает химическую завивку с 70-х годов, потому что ей нужна была другая текстура. Я всегда хотела выпрямить волосы, но никогда не могла себе этого позволить. Когда мы снимали в Сингапуре, я решил побаловать себя после того, как мы завернулись, поэтому я пошел и расслабил волосы. Для меня это было большое событие. Тогда я почувствовал, что это было тоже расслабился, вроде бы, я хотел немного его разбудить, поэтому мне просто пришлось немного посидеть с ним. В конце концов, все получилось.
О соединении с гипсом… Я сравниваю это со взрослым летним лагерем. Мы все сделали. Генри Голдинг и Ронни Чиенг оба выросли в Сингапуре, поэтому они были нашими маленькими экскурсоводами. Ронни кричал на меня за то, что я хочу есть перец чили, а Генри водил меня в птичий парк, где на меня напали. Было много действительно прекрасных воспоминаний.
ВИДЕО: 'Безумно богатые азиаты' Красный ковер Премьера Прибытие знаменитостей
На Безумно богатые азиаты групповой текст… Он перетекает из WhatsApp в iMessage. Их несколько, и все они называются сумасшедшими. Один из них называется «Дом любви CRA». Это именно то, на что это похоже.
О потенциальной номинации на «Оскар»… Ага Правильно. Я не думаю, что это произойдет, но если это произойдет, это будет потрясающе. [Режиссер] Джон Чу действительно доверял мне делать что угодно с Пейк Линь - он сказал, что это могло испортить фильм или сделать его лучше. Надеюсь, я его не испортил.
О праздновании успеха фильма… Было потрясающе находиться на премьере с членами сообщества. Был аспект солидарности, был аспект празднования, был аспект горько-сладости. Это была очень эмоциональная ночь. Я плакал несколько раз. Но не поймите меня неправильно - я появлялся все бутылки. У меня синий, у меня черный. Пора праздновать! Это была долгая поездка и отличная поездка.