Люди во всем мире отдать дань уважения Королеве Души Арете Франклин после певец скончался в четверг утром после битвы с раком поджелудочной железы. Ей было 76 лет.

Среди масс, оплакивающих ее смерть, есть президент Дональд Трамп, который написал в Твиттере свои соболезнования и пел ей дифирамбы перед утренним заседанием кабинета министров в четверг.

«Я хочу начать сегодня с выражения соболезнований семье человека, которого я хорошо знал», - начал он. Пока все хорошо, правда? Что ж, ситуация изменилась для Трампа с его следующей фразой: «Она работала на меня много раз». Какие?

Дональд Трамп из Ученик и мелкая слава, просто подразумевают, что один из самых знаковых певцов в американской истории был среди тех, кто выполняет его приказы? Да, да, он это сделал.

Скорее всего, он имеет в виду 1997 г. - торжественное открытие Trump International Hotel and Tower в Нью-Йорке., на котором Франклин дал частный концерт.

Торжественное открытие международного отеля и башни Трампа

Предоставлено: Рон Галелла / Getty Images.

Дональд Трамп и Арета Франклин

Предоставлено: Time & Life Pictures / Getty Images.

Конечно, несмотря на какое-либо возможное подобие деловых отношений, которые у него были с Франклином, сейчас вряд ли время выносить такие вопросы на всеобщее обозрение.

Трамп назвал покойную певицу «потрясающей», заявив толпе, что «она принесла радость миллионам жизней, и ее выдающееся наследие будет процветать и вдохновлять многие грядущие поколения. Ей был дан великий дар от Бога - ее голос, и она была здорова. Люди любили Арету. Она была особенной женщиной. Так что просто хочу передать мои самые теплые наилучшие пожелания и соболезнования ее семье ».

СВЯЗАННЫЙ: Арета Франклин умерла в возрасте 76 лет

С наилучшими пожеланиями? Гм, они обычно предназначаются для невесты в день свадьбы, нет Скорбящая семья через несколько часов после смерти любимого человека ...

Естественно, у Twitterverse были свои мысли:

Между тем, Обамы и Клинтоны также прокомментировали кончину Франклина. Также, для протокола, не подразумевалось, что она когда-либо была сотрудницей.