Джо Байден говорит о президентской гонке 2020 года, новой книге и потере сына

Бывший вице-президент Джо Байден в офисе своего дома в Вирджинии вытаскивает с книжных полок фотографии своих детей в рамках.

«Это мой кавалер», - говорит он, беря фотографию своего покойного сына Бо Байдена, который умер от рака мозга в 2015 году в возрасте 46 лет. Есть и другие изображения Бо: с его братом Хантером; «когда Бо был в Ираке в течение года в 2008 году, пока мы бежали»; и когда он и его брат были подростками с Байденом эпохи 80-х (каштановые волосы, более винтажный блеск в глазах).

Комната - свидетельство полноценной жизни: на каминных полах и на полу есть фотографии, а также множество забавных политических карикатур. Есть даже G.I. Боблхед Джо Байдена с надписью: «Не связывайся с Джо». «Ага, - с мальчишеским весельем подтверждает Байден. - У меня тоже есть болваны!»

Я впервые встречаюсь с Байденом на его кухне - он делает нам обоим кофе из кофеварки эспрессо. Он выше, чем можно было ожидать (около 6 футов), стройнее и внушительнее, чем можно было бы предположить из его карикатуры на роквелловского «дядюшки Джо». Он в то же время интимный и государственный деятель, остатки 44 лет государственной службы невозможно оставить на пороге. (Одна вещь, которая портит изображение: подростковая привычка говорить: «По-настоящему!»)

ВИДЕО: История, скрывающаяся за историей: вице-президент Джо Байден садится за стол с главным редактором InStyle Лорой Браун 

Вспомогательная резиденция Байдена и его жены Джилл с тех пор, как он покинул свой офис в январе, находится достаточно далеко от округа Колумбия, чтобы дышать, но достаточно близко, чтобы они могли вернуться к ним лично. И мы начнем с повторного участия. В своих мемуарах Обещай мне, папа: год надежды, трудностей и цели, который выходит 14 ноября, Байден ведет хронику своей жизни с 2014 по 2015 год. (Он описывает это как «с момента постановки диагноза Бо до того момента, когда я объявил, что не баллотируюсь в президенты».)

В те годы Байден боролся с болезнью сына (требуя регулярных тайных посещений Бо в Национальном военно-медицинском центре Уолтера Рида), борясь с военными. кризис на Украине, встреча лицом к лицу с президентом России Владимиром Путиным и примирение с тем, что Хиллари Клинтон будет кандидатом от его партии на президент.

В книге, иногда сухо, часто душераздирающе, подробно описывается этот очень человеческий «толкать-тянуть». «Я бы выбросил из головы столько плохих мыслей», - говорит Байден. «Я справляюсь с уходом моего Бо, думая о нем как о лидере, которым он был, и о любящем сыне, которым он был, улыбающемся и сильном».

Этот фильтр также окрашивал воспоминания, слишком травмирующие для четкого запоминания. Работая над книгой, Байден вспоминал разговоры с Бо в последние месяцы его жизни, которые происходили не совсем так, как он думал - Хантер пришлось напомнить отцу, что Бо был обременен «трубкой, идущей по его горлу в желудок». Байден немного расстается, говоря о Это. "Я просто не хотел его изображать... Я понял, что мой разум играет со мной шутки". Вы не хотите этого видеть. Но я понял, что время идет в любом случае ».

И время порождает еще один важный вопрос: после решения не баллотироваться против Клинтона за выдвижение от Демократической партии в прошлом году, объявит ли Байден кампанию на пост президента в 2020 году? «Смотри», - медленно говорит он. «Я давно узнал, что, во-первых, три с половиной года - это две жизни в президентской политике. Во-вторых, моя семья выздоравливает. Я уверен, что у других семей был подобный опыт, но потеря Бо была сокрушительным ударом ".

Он берет еще одну фотографию двух мальчиков в детстве, сделанную вскоре после того, как первая жена Байдена, Нейлия, и их маленькая дочь Наоми погибли в автокатастрофе в 1972 году. "Это произошло после того, как [Нейлия] умерла, в доме, в котором мы жили, в Делавэре. Между Бо и Хантером год и день, и они поддерживали друг друга, что очень необычно. Хант был чем-то вроде ребра Бо ".

Потеря Бо оставила семью без руля. «Примерно через пять месяцев после смерти Бо у моей внучки Наоми - любви всей моей жизни, названной в честь моей умершей дочери - возникла проблема. Она пришла поговорить со мной и сказала: «Папа, ты знаешь, когда дядя Бо был здесь, он смотрел на меня и говорил:« Дорогая, все будет хорошо »?» "Он делает паузу. "Это всегда было мой роль в семье, и я понял, что Бо взял ее на себя для своего поколения. На следующий день моя дочь Эшли сказала те же слова. Она сказала: «Папа, я так скучаю по Бьюи. Когда он говорил: «Все будет хорошо, Эш», я знал, что так и будет ». "

Так что в конце 2017 года приоритетом является хорошее самочувствие. "Все выздоравливают. Мы увидим, какие мы все, что мы все чувствуем ». В книге Байден показывает, что его семья (особенно Бо) подтолкнула его баллотироваться на номинацию 2016 года, прежде чем болезнь Бо поглотила их. «Они думали, что это даст нам цель, объединит нас».

Байден, конечно, знает, что ему есть что предложить президентству. «Я думаю, что этот момент в американской истории как бы вписывается в мою рулевую рубку и мои сильные стороны. Я думаю, что большинство людей сказали бы, что достаточно хорошо осведомлены об американской внешней политике. Я неплохо разбираюсь в международной дипломатии и объединяю людей, разрезаю и улаживаю вещи. И я думаю, что люди ищут больше всего, и я надеяться Она у меня есть, это подлинность. У меня прекрасные отношения с моими коллегами-республиканцами. Они доверяют мне, и я им доверяю. Мы можем с этим справиться.

СВЯЗАННЫЕ С: Джо Байден осуждает Харви Вайнштейна за «отвратительные» проступки

«А также, - продолжает он, - я думаю, что определяющая проблема нашего времени - это поддержание среднего класса. Знаешь, когда я приехал в Вашингтон, меня назвали Джо из среднего класса, и это не было сделано в качестве комплимента. Но средний класс - это причина нашей социальной и политической стабильности ».

Он выдыхает. «В любом случае, я знаком с проблемами и думаю, что смогу привлечь туда немного талантов. Так что дело не в том, что я не думаю, что у меня есть все необходимое для этой работы. Мы просто посмотрим. "

Байден все время держал в руках фотографию Бо и Хантера, наконец, отложив ее. "Бо дает нам о чем мечтать и на что надеяться. Мы все пытаемся делать то, что сделал бы он. Теперь, вписывается ли это в баллотирование [на пост президента], вписывается ли мое здоровье в мою работу… Моя здоровье, слава богу, в хорошей форме ". На это он улыбается и громко стучит по деревянному торцу. стол.

Печаль омрачила жизнь Байдена таким образом, что некоторым может показаться невыносимым. Ему было всего 30, когда он потерял Нейлию и Наоми, которым тогда было 13 месяцев. Итак, со смертью Бо он пережил не только жену, но и двоих своих детей. Однако ему каким-то образом удалось избавиться от горя и еще больше посочувствовать ему, достигнув чего-то вроде главного утешителя.

Как? «Это трудный вопрос, но позвольте мне вернуться… Я очень рано, после того, как потерял жену и дочь, понял, что могу быть значительным утешением для людей, страдающих от боли. После этого я шел на чьи-то поминки или похороны, и даже члены семьи, которые меня не знали, подбегали, обнимали меня и начинают плакать, как будто они знают меня много лет ». Конечно, Байден также встречал людей, которые говорили ему:« Я знаю, что ты чувствуешь ». вздыхает. «Вы знаете, что они имеют в виду хорошее, но через некоторое время это похоже на:« Ты даже не представляешь, как, черт возьми, я себя чувствую! » Это неблагодарно с вашей стороны, но это тенденция ".

То, что приобрел Байден - если есть что-то еще, - это эмоциональный стоицизм. «Вы поймете, что говорите:« Ну, они все еще стоят ». Как они это делают?' Он рассказывает о совете вдовца: «Каждый день в своем календаре ставьте число от 1 до 10. Один чувствует себя так же плохо, как в тот момент, когда вы получили новости, а 10 - лучший день в вашей жизни. У вас не будет десяток. Но отмечайте это каждый день и через четыре месяца смотрите на все. Вы обнаружите, что спуски так же далеко внизу, но они все дальше и дальше расходятся, и именно тогда вы знаете, что, возможно, сможете это сделать ».

Мы углубляемся в более мелкую территорию: сколько объятий Байден дал и получил за свои 75 лет? "О Боже!" он ухает. "Джилл иногда говорит мне, что я слишком обидчив и чуток с мужчинами и женщинами. Но у меня была мать, которая никогда не проходила мимо меня на расстоянии вытянутой руки, не касаясь меня. И она обычно говорила: «Джоуи, если ты видишь что-то хорошее в ком-то, расскажи им». Если есть молодая женщина или молодой человек с красивыми глазами, скажите им, что у них красивые глаза! ' Так что я думаю, что могу принести немного мира другим людям ».

В книге Байден также пишет о своем решении в 2008 году - воодушевленное Джилл - принять предложение Барака Обамы стать его кандидатом в вице-президенты. (Когда Байден сказал ей: «У меня никогда не было начальника. Как я собираюсь справиться с этим? »Она ответила:« Давай, Джо. Вырасти ».) Он характеризует эту должность как« поистине странную работу ». Чему он научился? «Не для того, чтобы непреднамеренно опередить президента», - говорит он. "Самым ярким примером того, что я сделал, было то, что я вступил в однополые браки [на Познакомьтесь с прессой в 2012]. Я должен был понять, что даже когда я соглашался с ним, я должен был удостовериться, что я сначала не объявлю, что бы это ни было. Потребовалось время, чтобы привыкнуть не говорить с прессой о том, что я знал или думал, что должно произойти ». стало широко известно - наиболее печально известно, что когда президент Обама подписал Закон о доступном медицинском обслуживании в 2010 году, Байден сказал ему на ухо: «Это большой f — ing «Из своих« оплошностей »Байден смеется, как человек, который хорошо знает свои благословения и проклятия. "Никто никогда не сомневается, что я имею в виду то, что говорю, и говорю то, что имею в виду. Серьезно!"

Дружба Обамы и Байдена - это предмет как политических знаний, так и Интернета. Когда его спросили о моменте, который определил этих двоих как друзей, а не коллег, Байден отвечает: «Барак всегда очень интересовался моим семья, спрашивая меня: «Почему ты это сделал?» 'Как ты это сделал?' 'Как это случилось?' Потому что вот человек, у которого было довольно разорванное воспитание. Моя семья, казалось, заинтриговала его ». Семьи Обамы и Байдена сблизились - настолько сблизились, что Байден внуки и дочери Обамы ночевали в одном гостиничном номере на Демократической конференции 2008 года. соглашение.

Обама также был глубоко заинтересован в лечении Бо. «Когда за два года до того, как у Бо случился инсульт, за два года до того, как ему поставили диагноз« рак », Барак прибежал по коридору и сказал:« Джо, Бо в порядке? Джо, с ним все в порядке? «Обама также предложил финансовую помощь после того, как Байден подумывал о продаже своего дома, чтобы оплатить лечение. "Барак был эмоциональным. Он сказал: «Джо, не делай этого, не делай этого! Вы любите этот дом. Не делай этого. Я дам тебе деньги ». "

Он цитирует слова Обамы, сказавшего друзьям и сотрудникам: «« Мы с Джо компенсируем слабости друг друга ». На самом деле он компенсирует мне гораздо больше, чем я его. Я немного более пассивен и подобострастен, чем он. Как он говорил: «Дважды отмерь, один раз отрежь». Моя: «Посмотри внимательно, и если тебе нужно действовать, действуй!» "

К концу своего второго срока эти двое снялись в широко приветствуемом бромансе. По словам Байдена, одна из любимых шуток Обамы - «когда он сделал мне браслет дружбы». Он хихикает. «Я думаю, что мемы сработали, потому что никто никогда не сомневался в подлинности отношений. И, кстати, у нас тоже были кричащие матчи, но это то, что делают братья, это то, что делают друзья. Они не оставляют без внимания оскорбления или обиды ".

Что до любимого вирусного момента Байдена? «Видео, где он лежит на диване в Овальном кабинете, а там около 25 пар Ray-Ban. Я надеваю их и спрашиваю: «Как это выглядит?» И он говорит: «Джо, они все одинаковые!» А я говорю: «Они улавливают разные настроения!» " (Полный раскрытие информации: я принес Байдену три пары Ray-Ban - что, как я думал, будет остроумным подарком - только для того, чтобы обнаружить, что ему прислали Ray-Ban все время. Но он хорошо разбирается в этом. "О, мне это нравится!" он говорит о блестящей золотой паре с прозрачными линзами. «Отлично для чтения!»)

СВЯЗАННЫЙ: Крутая женщина: Лучшие вещиПамела Адлон о важности здоровых дебатов

После Белого дома у Байдена меньше времени на чтение, чем можно было бы подумать. В настоящее время он является профессором Пенсильванского университета, названного центром иностранных политики после него, и его попросили поработать над внутренней политикой с командой в Университете Делавэр. Он и Джилл остаются «глубоко вовлеченными» в программу «Раковый выстрел» Национального института рака и учредили Инициативу Байдена по борьбе с раком. «Я также участвую в серьезных усилиях по борьбе с угрозой Путина в Европе и европейскому единству», - объясняет он. "И я путешествовал, работал над политикой... так что у меня есть полная тарелка ".

Величайшая корректировка из всех: преобразование приоритета администрации Трампа вспять все, чего достигли Обама-Байден. «Это не то, что мы как нация», - прямо говорит Байден. "Это не та Америка, которую я знаю. Когда я увидел, что произошло в Шарлоттсвилле, президент Трамп поставил под сомнение все, что я думаю о реальном существовании этой страны. Я считаю, что это битва за душу нации.

«Фраза моего отца была такой:« Все имеют право на достойное обращение, Джоуи, точка ». Период », - продолжает Байден. «Вот почему я стараюсь не критиковать Трампа и даю ему год на то, чтобы начать работу. Но мой отец искренне верил, и я тоже, что молчание - соучастие. И молчать, когда президент поддержал в нашем обществе эти голоса, которые всегда были принижены... Ошибается всякий, кто думает, что это пройдет без боя. Гражданские права непостоянны. Демократия непостоянна. Вы должны бороться за них ".

Байден подробно описывает систему сдержек и противовесов Америки, прежде чем вернуться к администрации. "Посмотрите, что делают эти парни. Сначала они атакуют прессу. Это самая опасная проклятая вещь в мире. Затем они попытаются делегитимизировать суды. Это не случайно - это усиление власти. И это сделано под овечьей шкурой популизма. Им плевать на людей, откуда я родом. Им наплевать на того парня со средним образованием, который надрывает ему задницу, или на ту женщину, которая работает официанткой. Давай, чувак! Им на это наплевать ".

СВЯЗАННЫЙ: Джо Байден раскрывает свой любимый мем о бромансе Обамы

Слышать такой разговор Байдена оказывает внутреннее воздействие, в равной степени мотивируя и огорчая. Так что безмерно помогает, когда он называет себя оптимистом. "Я думаю, что знаю американский народ. Мы находимся лучше, чем любая другая страна в мире. У нас самая производительная рабочая сила в мире. У нас есть лучшие исследовательские университеты мира. У нас все идет на пользу. Нам просто нужно встать! "

Так что Байден будет продолжать проповедовать порядочность, чтить своего покойного сына и еще некоторое время, учитывая этот президентский балл. «У моего отца было собственное выражение лица», - вспоминает он. «Счастливчик встает утром, ставит обе ноги на пол, знает, что собирается делать, и думает, что это все еще имеет значение». "

Чтобы узнать больше подобных историй, почитайте декабрьский выпуск журнала По вкусу, со вкусом, стильно, доступны в газетных киосках и для цифровая загрузка Ноябрь 10.

Редактор моды: Джордж Кортина. Уход от Хуаниты Диллард.