За несколько недель до ноября. 3 миллионы американских женщин будут проголосовали для всеобщих выборов 2020 года. Некоторым женщинам будет труднее, чем другим.

Возможно, вы помните вирусные фото линии длиной в несколько миль во время весенних и летних основных гонок. Или видеозаписи избирателей округа Джефферсон, штат Кентукки. заблокирован единственного избирательного участка в этом районе в июне этого года. Многие избиратели в различных областях, начиная с Фултон Каунти, Джорджия, к Нью-Йорк сказали, что они так и не получили запрошенные открепительные удостоверения. Вся эта путаница, а также сломанные машины для голосования, наказание за законы, удостоверяющие личность избирателясреди прочего запретительной политики, может оставить потенциальных избирателей разочарованными, и как будто процесс голосования не стоит головной боли, которую они переносят, когда они пытаются отдать свой бюллетень.

Все эти и многие другие проблемы являются формами подавления избирателей, когда законодатели и сотрудники избирательных комиссий проводят политику, которая затрудняет голосование некоторым людям. Эта тактика, как правило, нацелена на

молодежь; те, кто был заключен в тюрьму; и расовые и этнические меньшинства, особенно чернокожие американцы. И устранение подавления избирателей особенно актуально для женщин, особенно цветных женщин, которые исторически были закрыты для участия в выборах. политики, чьи права постоянно находятся под угрозой из-за ограничительного законодательства, и которые до сих пор не имеют должного представительства в правительство. Несмотря на эти препятствия, женщины продолжают приходить и голосовать. Но голосование не должно вызывать затруднений.

ДеХуана Томпсон, соучредитель группы социального воздействия Подумайте о Rubix и основатель своего Проснулся Голосовать Инициатива, впервые была настроена на подавление избирателей в 2007 году, незадолго до того, как она начала работать над первой президентской кампанией тогдашнего сенатора Барака Обамы. «В то время я работал в муниципальном правительстве, и мы действительно пытались подумать о том, как привлечь избирателей к предстоящим выборам», - сказал Томпсон из Бирмингема, штат Алабама. По вкусу, со вкусом, стильно. «Поскольку я пытался получить информацию и просмотреть данные об избирателях, чтобы понять, где многие из наших известных избирательные участки были бы, я обнаружила так много несоответствий », большинство из которых, добавила она, были в сообществах цвет. С тех пор она видела аналогичные модели, нацеленные на маргинализированные сообщества по всей стране.

Она добавила, что подавление избирателей «очень преднамеренно. Очень продуманно. И это глубоко укоренившаяся практика тех, кто хочет подавить голосование ».

На протяжении десятилетий активисты мобилизовались против тактика и законы открытого запугивания призваны лишить миллионы американцев избирательного права. И Томпсон и другие, выполняющие работу на местах, не должны выполнять эту работу в одиночку: все мы должны обеспечить что цветные женщины и другие маргинализированные люди могут сделать так, чтобы их голоса были услышаны на избирательных участках так же легко, как и все остальные.

Как выглядит подавление избирателей?

Недоукомплектован и недостаточно подготовлен места для голосования могут привести к многочасовым очередям в день выборов. Столь же коварным является недавний шаг штатов по закрытию важнейших избирательных участков в районах, обслуживающих избирателей из числа меньшинств. По крайней мере 1600 избирательных участков в США закрылись с момента Решение Верховного суда от 2013 г. Округ Шелби v. Держатель, который отменил основное положение Закона об избирательных правах, призванное держать под контролем штаты, в прошлом подвергавшиеся дискриминации избирателей. Только в Техасе закрыто не менее 750 заведений за годы, прошедшие после этого решения - и, по словам Рэйвена Дугласа, политического директора компании ПЕРЕМЕСТИТЬ Техас, это лишь один из способов, которым избиратели Техаса были лишены избирательных прав своими избранными должностными лицами.

«Часто в Техасе опросы открыты только с 8 [утра] до 18 [вечера]», - сказал Дуглас, отметив, что эти часы могут вызвать особую нагрузку на матерей и других лиц, ухаживающих за детьми. «Либо вы должны привести своих детей с собой на избирательные участки, либо выяснить, кто будет их смотреть... Я определенно думаю, что ограничение на количество часов голосования оказывает сильное давление на родителей в целом, но особенно на матерей, которым нужно понять, как они будут голосовать [и которые также] беспокоятся о уход за детьми ».

Хотя Техас предлагает досрочное голосование Для зарегистрированных избирателей строгие требования к идентификации избирателя могут отпугнуть многих людей, у которых нет ни одной из принятых форм удостоверения личности с фотографией. «Вы можете использовать свою скрытую лицензию на огнестрельное оружие для голосования в Техасе, но вы не можете использовать свой студенческий билет для голосования», - сказал Дуглас, указав на одну из многих попыток законодателей штата, которая активисты говорят, что это усилие в частности, для подавления прогрессивных студенческих голосований. «На первый взгляд, ты думаешь, что это Техас, это большой штат, у всех есть машины, все водят», - сказал Дуглас. «Но если вы посмотрите на статистику, Черные избиратели и избиратели латиноамериканского происхождения реже имеют удостоверение личности штата или водительские права по сравнению с другими избирателями ».

Еще одна проблема, по словам Мэри-Пэт Гектор, программного стратега компании ПОВЫШАТЬСЯ кто недавно запустил Черная Академия обучения голосованию, это практика Требование «точного соответствия» для имен избирателей, что может особенно повлиять на женщин, которые изменили свои имена после брака или развода, или людей с такими символами, как дефисы, апострофы или буквы с диакритическими знаками в их именах. «Меня зовут Мэри-Патрисия, и многие люди забывают, что мне нужно расставить его через дефис», - сказала она. По вкусу, со вкусом, стильно. «Так что, поскольку я чернокожая женщина с уникальным именем, много раз подобные вещи могут нарушить мое право голоса. Многие люди, которые могут забыть символ своего имени на своей карточке регистрации избирателя или удостоверение личности, не смогут проголосовать только из-за этой простой ошибки ».

В 2018 году судья Джорджии постановил, что требование «точного совпадения», установленное тогдашним государственным секретарем и кандидатом в губернаторы Брайаном Кемпом, ложится чрезмерным бременем на избирателей; решение было принято за несколько дней до промежуточных выборов, которые также страдают от очищенных регистраций избирателей, закрытие избирательных участков и многое другое. В отчете комитета по надзору палаты представителей за 2020 год губернатора осудили за то, что он якобы «препятствовал» его расследованию и «высмеивал» заявления о подавлении избирателей в его штате.

Гектор также отметил серьезное несоответствие в том, что сотрудники избирательных комиссий закрывают избирательные участки в общинах с множеством чернокожих жителей. «Мы видели избирательные участки в таких местах, как ДеКальб а также Округа Фултон близко, где наши коллеги в таких местах, как Дулут буквально 15 минут стояли в очереди », - отметила она. «Итак, вы начинаете думать, что это спланированная, организованная попытка помешать цветным людям голосовать?»

«Чтобы защитить право голоса чернокожих женщин, мы должны гарантировать, что мы можем получить доступ к избирательным бюллетеням или опросам в наших общинах», - сказала она.

Попытки заставить замолчать самых стойких избирателей

Хотя Томпсон говорит, что не видела целенаправленных усилий по подавлению избирателей по признаку пола, она знает, что согласованные усилия по целевые избиратели через призму классицизма, расизма или эйджизма могут объединиться, чтобы нацелить на некоторые из самых преданных голосов этой страны: черный женщины. Пятьдесят пять процентов имеющих право голоса чернокожих женщин-избирателей проголосовали в промежуточных выборах на ноябрь 2018 года; в качестве Удача принято к сведениюсредний показатель по стране для избирателей из разных демографических групп составил всего 49%. Это также больше цветных женщин, имеющих право голоса в Соединенных Штатах, чем когда-либо прежде, только с 2000 года этот показатель вырос более чем на 13 миллионов.

«Когда вы смотрите на то, как подавление избирателей на самом деле пронизывает и на кого оно влияет больше всего, вы должны смотреть на людей, которые голосуют больше всего», - сказал Томпсон. «И в цветных сообществах и сообществах по всей стране, наибольшее влияние оказали чернокожие женщины».

СВЯЗАННЫЙ: Кирстен Гиллибранд: Нам нужно избирать женщин. Наша демократия зависит от этого

Дуглас согласился, добавив, что такие усилия могут иметь огромное влияние не только на то, кто в конечном итоге будет избран на должность, но и на вопросы, которые обсуждаются в законодательных собраниях штата и на федеральном уровне. «Черные женщины снова и снова обнаруживают прогрессивные проблемы», - сказала она. «И есть абсолютно согласованные усилия, чтобы попытаться ослабить их голоса». Советник Трампа даже согласился что республиканцы «всегда» использовали тактику подавления избирателей, чтобы остаться у власти, что может привести к дискриминационным законам и политике, которые затрагивают чернокожих женщин и, в частности, цветных женщин.

«Мы [черные женщины] - одни из самых преданных избирателей в этой стране, так почему же наши проблемы всегда отодвигаются на второй план?» - спросил Гектор. Она добавила, что кандидаты, политики и политические партии «забывают чернокожих женщин, когда мы все время показываем их».

То, что мы обсуждаем этот вопрос сейчас, в преддверии столетней годовщины ратификации 19-й поправки, не потеряно для Дугласа. Вслед за этой исторической поправкой, которая широко известна как дающая женщинам право голоса, многие штаты создали тактику подавления, направленную против чернокожих женщин и других цветных женщин. Конечный результат? В течение многих лет 19-я поправка в первую очередь приносила пользу белые женщины, хотя многие черные суфражистки посвятили свою жизнь тому, чтобы их тоже услышали на избирательных участках.

«Весь контекст подавления избирателей состоит в том, чтобы не дать людям проголосовать, и мы знаем, что черные женщины постоянно приходят голосовать каждый раз», - сказала она. «Но я также думаю, что их ставки показывают их устойчивость… Снова и снова, будь то голосование или другие проблемы, эти вещи все еще происходят, и мы все еще делаем это. Есть препятствия и преграды, но мы их все равно преодолеем ».

Подавление избирателей в эпоху коронавируса

Пандемия COVID-19 обостряет проблемы множества и без того ненадежных систем, включая процедуры выборов: некоторые штаты отложили весенние праймериз, чтобы внедрить широко распространенные стратегии голосования по почте, чтобы позволить избирателям социально дистанцироваться, в то время как другие избиратели приходили на неукомплектованные кадрами или даже на закрытые избирательные участки, работники которых боялись заразиться романом коронавирус. Усугубляет это почти постоянное препятствие для честности голосования по почте со стороны администрации Трампа, несмотря на то, что сам президент проголосовал заочно несколько раз.

«Я думаю, что сейчас мы наблюдаем своего рода культурное подавление избирателей или мягкое подавление избирателей, когда, ставя под сомнение голосование по почте или честность, выборов, некоторые политики пытаются заставить избирателей сомневаться в том, будут ли их голоса засчитаны », - сказал Макс Любин, соучредитель и генеральный директор RISE. По вкусу, со вкусом, стильно. «Это столь же важная форма подавления избирателей, потому что представления избирателей о том, будет ли их голос иметь значение на выборах, имеют огромное влияние на то, решат ли они на самом деле пойти и проголосовать».

Как отметил Гектор, многие люди в Джорджии сейчас обеспокоены тем, что они могут заново пережить то, что им пришлось вынести во время праймериз 9 июня. «Многие грузины сейчас боятся просить открепительные удостоверения, потому что во время первичных выборов они их так и не получили», - сказала она. Законы Грузии о голосовании требуют, чтобы избиратели, решившие проголосовать лично, запросили открепительный бюллетень. сначала нужно получить разрешение сделать это у регистратора или клерка; в других штатах вы можете просто явиться на голосование в день выборов, если вы передумали или по какой-либо причине не смогли проголосовать иным образом.

«Так много людей говорят, знаете что, я собираюсь рискнуть своей жизнью в ноябре. 3, чтобы явиться и проголосовать лично », - сказал Гектор. В результате она побуждает людей подписаться на участие в опросах или раздавать закуски и воду тем, кто стоит в очереди. «Принесите складные стулья или что-нибудь еще, чтобы убедиться, что нашим старейшинам в сообществе будет где сесть, когда они пытаются проголосовать, - сказала она, - потому что мы ожидаем этих длинных очередей».

«Что мы знаем, так это то, что было исторически недооценено участие цветных сообществ, в частности, особенно в этой стране», - сказал Томпсон. «Таким образом, у тех, кто работает в офисе или выполняет традиционные организационные программы, есть много возможностей, чтобы получить это право с точки зрения намеренной организации, стратегического взаимодействия и выполнения всего этого в рамках аутентичной линзы ».

Положить конец подавлению избирателей навсегда

Все организаторы По вкусу, со вкусом, стильно выступивший подчеркнул необходимость того, чтобы избиратели понимали свои права и сами принимали участие на избирательных участках. Woke Vote также работает с Мы действие, коалиция юристов, занимающихся защитой избирательных прав, и кампания RISE Black the Vote посвящена предоставлению темнокожим студентам колледжей в Джорджии возможности работать в качестве сотрудников избирательных участков или наблюдатели за опросами, которые помогают обеспечить целостность данного избирательного участка.

«Мы действительно стремимся расширить работу, которую мы выполняем в колледжах и университетах, которые исторически были черными», - сказал Гектор. добавив, что, хотя сейчас центр Black the Vote находится в Джорджии, она рада расширить программу на HBCU по всей страна. Она и ее коллеги-активисты также заходят в такие приложения, как NextDoor, чтобы общаться с соседями и другими членами сообщества, чтобы убедиться, что они зарегистрированы для голосования.

СВЯЗАННЫЙ: Итак, вы хотите стать политически активным? Вот ваше полное руководство

RISE также занимается мобилизацией молодых людей в качестве волонтеров для проведения опросов и поддерживает лидеров чернокожих женщин. Эта работа, по словам Дугласа, помогает «гарантировать, что чернокожие женщины и дальше будут сидеть за столом, а не только когда речь идет о голосовании, но также и о [строительстве] Техаса, который мы хотим мы сами. Как мы, лидеры сообщества, можем сформировать этот Техас? Мы всегда говорим, что пытаемся построить Техас, который верит в нас ».

Она также не хотела бы, чтобы избиратели, у которых был негативный опыт во время предыдущих выборов, чувствовали себя обескураженными. «Мы постоянно говорим людям, что ваш голос настолько важен, что есть люди, которые пытаются лишить вас права голоса и затруднить вам голосование», - сказала она. И хотя многие пытаются обвинить разобщенные или бесправные группы за то, что они не голосовали, подчеркнул Дуглас: «Совершенно несправедливо обвинять жертв репрессивной и расистской системы, когда мы действительно следует смотреть на людей, находящихся у власти, которые устанавливают эти барьеры и затрудняют людям задачу бюллетень ".

«Причина номер один, по которой существует подавление избирателей, - это отнять у вас голос и ваш голос», - добавил Томпсон. «Так докажи, что они неправы. Даже если на то, чтобы понять, как проголосовать, уйдет целый день, даже если тебе придется стоять там весь день... Не позволяй никому отнимать твою власть ».