Когда Глория Оллред пробирается через вестибюль шикарного нью-йоркского отеля, ее останавливает джентльмен. «Я корпоративный юрист из Огайо, - говорит он. «Вы делаете отличную работу. Могу я сделать с тобой селфи? » На данный момент одетая в приталенный серый костюм Altuzarra с безупречной прической и макияжем, Оллред с радостью соглашается. Она в хорошем настроении. Всего за неделю до этого 33 из ее клиентов, каждый из которых обвинил Билла Косби в сексуальных домогательствах, увидели, как справедливость восторжествовала, когда он был приговорен к тюремное заключение на срок от трех до 10 лет за употребление наркотиков и сексуальное насилие Андреа Констанд, единственной женщины, которая смогла привлечь к уголовной ответственности актер. Хотя Оллред не представляла Констанда, она была в здании суда, когда был вынесен приговор. Она была вложена. В конце концов, она, как сообщается, три года работала над этим делом на общественных началах.

Не все юристы могли вести дело столь же сенсационное, как дело Косби, но Оллред, защищавший права женщин и меньшинств на протяжении 42 лет, нелегко запугать. В свои 77 лет, когда большинство людей может подумать о том, чтобы сбавить обороты, она занята больше, чем когда-либо. Она ненавидит отпуск и не ведет большой общественной жизни, потому что а) она не хочет этого и б) она всегда на связи. Ей нравится, когда ее освещают в прессе, что дало ей репутацию своего рода искателя славы. На самом деле она рано поняла, что становление откровенной телеведущей - самый эффективный способ привлечь внимание к проблемам несправедливости, с которыми она борется ежедневно. К тому времени, как эта история поступит в печать, она организует пресс-конференцию, чтобы пролить свет на еще один проступок: Четыре миссис. Американские участники конкурса утверждают, что генеральный директор и соучредитель организации подвергли их расистским высказываниям. Allred всегда готов. Когда мы прощаемся после завершения интервью, она говорит мне: «Ты знаешь, как меня найти. Но, надеюсь, тебе не придется ».

СВЯЗАННЫЙ: Глория Стайнем об актах восстания, которые определили ее жизнь

Как юрист по гражданским правам, который все это видел, как вы относитесь к текущему положению вещей? Как здорово быть живым в это время, когда женщины так наделены властью. Вы видели женские марши. Это не было однодневным мероприятием. Мы видели момент #MeToo. Мы видели женщин, отказывающихся молча страдать. Мы видели, как они высказывались - будь то д-р Кристин Блейси Форд, свидетельствующая в судебной системе Сената. Слушания комитета или женщины, выступающие в судебных процессах, как свидетели, дававшие показания по делу Билла Косби испытание. Это движение набирает обороты.

Что вы думаете о движениях #MeToo и Time’s Up? Я встретил Тарану Берк, которая начала использовать фразу «Я тоже» еще в 2006 году, и я восхищаюсь ею за то, что она сделала. Это было очень позитивно и так и остается. Я давно этим занимаюсь, помогая женщинам говорить правду, так что для меня в этом нет ничего нового. В 1978 году мы основали Фонд правовой защиты и образования по вопросам равноправия женщин, президентом которого я в настоящее время являюсь. По большей части знаменитости не делали на это пожертвований. Они не могут меня купить, они не могут сдать меня в аренду, они не могут сдать меня в аренду. Все в порядке? Они не могут дать мне денег, чтобы я не засудил их. Все, что они могут сделать, - это воздать мне должное моим клиентам.

Бог с ним. Помимо того, что женщины борются за новые права, что важно, нам также необходимо отстаивать права, которые мы получили, потому что они были переданы под защиту нам и нашим дочерям. И да, иногда я буду называть имена мужчин, которые причинили боль женщинам, и стыдить их. Если их это беспокоит, то, возможно, им стоит относиться к женщинам с уважением. Президент Трамп жаловался на справедливость по отношению к молодым людям. Что ж, им не о чем беспокоиться, если они не насилуют и не изнасилуют женщин.

Мне было интересно, что вы думаете об этих заголовках. Я имею в виду, что насмешки президента Трампа над доктором Фордом были настолько возмутительными. На самом деле это не заявление о ней; это заявление о нем. Я называю его Главным Инсултером. Он [должен быть] образцом для подражания для молодых людей? Это отвратительно. Хуже всего то, что это вредно для жертв сексуального насилия. Их худший страх стать реальностью - что, если они заговорят, на них нападут, они будут дискредитированы или им не поверят. Сейчас очень сложные времена, но никто не должен впадать в депрессию.

Что вы скажете разочарованным женщинам? Это не та эмоция, которую мы можем себе позволить. [Депрессия] на самом деле гнев обращен внутрь. Не успокаивайте себя из-за гнева. Возьмите его и разверните в позитивном, конструктивном направлении, чтобы добиться перемен. Помогите тем, кто баллотируется в офис, чьи ценности вы разделяете, или подумайте о том, чтобы баллотироваться в офис самостоятельно. Кроме того, вы можете участвовать в кампаниях волонтером. Вкладывайте время, деньги, идеи, поддержку. Делайте то, что сказала [активистка движения 19 века] Мать Джонс: «Не агонизируйте - организуйтесь». Вот что ты делаешь.

СВЯЗАННЫЙ: Почему вы должны голосовать в среднесрочной перспективе

Как и в случае с Косби. В моем документальном фильме Netflix Увидев Оллреда, вы видите многих женщин, которые утверждают, что они выжили после Билла Косби, но было слишком поздно для них подавать в суд или даже возбуждать уголовное дело. И это было если окружной прокурор посчитал, что имелось достаточно доказательств, чтобы доказать дело вне разумных сомнений. Вместо того чтобы впадать в депрессию, мы работали в трех штатах, чтобы изменить законы. Многие женщины дали показания. Мы продлили срок давности в Неваде и Колорадо. Мы полностью отменили срок давности для уголовного преследования за изнасилование и сексуальное насилие в Калифорнии - и вначале многие люди говорили: «О, вы никогда не сможете этого сделать».

Что касается этого дела, просто поразительно, как вам удалось воодушевить всех этих женщин - 33 из более чем 50 обвинителей. Я не гальванизировал их; они гальванизировали себя. Для большинства из них истек срок давности. Но высказаться перед общественным мнением никогда не поздно. Я чувствовал, что даже несмотря на то, что я не мог подать иск в суд, я мог помочь им высказать свое мнение. Смелость заразительна. Когда они увидели храбрость других, они начали находить свое.

Какая часть вашей работы самая сложная? Никто не приходит ко мне с легким делом. Начнем с этого. Если бы это было легко, они, вероятно, попросили бы кого-нибудь с улицы сделать это. Я чувствую большую ответственность за тех, кто обращается ко мне в поисках справедливости. Мы не можем помочь всем, но мы помогаем как можно большему количеству людей и стараемся порекомендовать их, если не можем.

Сколько дел ваша фирма [Оллред, Мароко и Голдберг] берутся за дело? У меня действительно нет номера. Мы просто делаем все, что в наших силах. Мне очень повезло, что я могу делать это каждый день. Для меня большая честь, как человеку, выросшему в доме с восьмым классом родителей, стать адвокатом. У нас не было машины. У нас не было денег. Я считаю своим долгом это сделать. Я делаю это с каждой унцией энергии, которая у меня есть. Я люблю то, что я делаю.

Поддерживаете ли вы связь со своими бывшими клиентами? Да, многие мои клиенты поддерживают со мной связь. Например, я все еще поддерживаю связь с Эмбер Фрей [бывшая подруга осужденного убийцы Скотта Петерсона]. Многие из них называют меня мама Глория или тетя Глория. Вчера я получил письмо от кого-то, в котором говорилось: «Моя мама Медведь защищает меня». Это очень мило. Я их не вижу, потому что у меня не так уж много общественной жизни. Я всегда работаю.

Вы когда-нибудь находили время для себя? Работа - это время для себя. Не то чтобы мне нужно было от этого уходить. Для меня жестоким и необычным наказанием было бы взять отпуск и не иметь компьютеров или телефонов.

СВЯЗАННЫЙ: Как одна мама взяла безопасность от огнестрельного оружия в свои руки

Как вы поддерживаете свою энергию? Вы вообще занимаетесь фитнесом? Моя дочь говорила: «Мама, тебе нужно заниматься спортом». Я бы сказал: «Ну, я много говорю. Имеет ли значение упражнения для моего рта? " Время от времени я тренируюсь на эллиптическом тренажере, но не так много, как следовало бы. Я чувствую себя виноватым. Я мог бы сделать лучше. Я бегаю по аэропортам. Я надеюсь, что это имеет значение.

Что вас пугает? Нет, не совсем. Я не думаю, что страх полезен. Я думаю, что страх - это оружие, которое использовалось, чтобы лишить женщин их прав. Энергия - очень ценный, ограниченный ресурс и актив, который есть у каждого из нас. Мне всегда нравится думать о том, как мы можем использовать нашу энергию наиболее позитивным и продуктивным образом.

Куда мы идем отсюда, Глория? Вперед и вверх. Мы не вернемся; мы идем вперед. Вот так нам придется бороться, чтобы завоевать свои права. Кто-нибудь из нас когда-либо предсказывал женские марши? Не только в США, но и во всем мире? Сейчас в дело вовлечены женщины, которые никогда не были вовлечены в политику или какое-либо движение, ориентированное на конкретные проблемы. Они больше никогда не останутся без внимания. Часто их мужья, близкие люди и маленькие дети видят, как их жена и мама борются за равные права. Это прекрасно.

Вы крутая женщина из этого номера. Кто тебе задира? Я бы сказал тех, кто осмеливается бросить вызов власти и стереотипам, мифам и заблуждениям о женщинах. Тех, кто не останется на своем месте, то есть внизу лестницы с чьей-то туфлей на шее. Вот почему мы любим Рут Бейдер Гинзбург, также известную как Notorious RBG. Она высказывает свое мнение. Я тоже говорю, что думаю.

Фотографировал Джереми Либман.

Чтобы узнать больше подобных историй, возьмите декабрьский номер InStyle, доступный в газетных киосках, на Amazon и для цифровая загрузка Ноябрь 9.