Десять лет назад я был самопровозглашенным твихардом. Это имя, данное заядлым фанатам Сумерки сага Стефани Майер, превратившие книги в фильмы о вампире, который влюбляется в смертного. Я был одержим; Я пожирал книги, мне просто нужно было купить все эти особенные Сумерки- тематические журналы, и может быть, а может и не оказаться довольно большая стопка плакатов с персонажами, спрятанная где-то в папке в моей комнате.
Я просто не мог насытиться Эдвард Каллен и Белла Свон.
В ноябре 2018 года исполняется 10 лет со дня выхода первого фильма. В честь этой вехи я недавно сел пересмотреть. Я ожидал приятной небольшой прогулки по переулку памяти - знаете, забавного способа заново пережить фильм, который когда-то занимал так много моего времени и романтического воображения. Вместо этого я получил столь необходимый тревожный сигнал: фильм - не красивая история любви. На самом деле, в 2018 году это похоже на кошмар - и не только потому, что в этом замешаны вампиры.
На первый взгляд история звучит достаточно невинно или столь же невинно, как фильм о кровожадных гуманоидных монстрах; Два подростка (один, вампир) из противоположных миров объединяются вопреки всему и создают историю любви на века. Краткое содержание IMDb состоит из одного предложения: «Белла Свон переезжает в Форкс и встречает Эдварда Каллена, великолепного мальчика с секретом» - секрет заключается в том, что все дело в вампирах.
Предоставлено: Сумерки. Сага / Facebook.
Десять лет назад я переводил Сумерки как рассказ о страстной любви, раздвигающей границы. Однако теперь я вижу в этом своего рода токсичную созависимость. С того момента, как Белла и Эдвард встречаются, они словно два магнита, неспособные держаться подальше друг от друга. Белла впервые видит Эдварда, когда он входит в школьную столовую со своим братом-вампиром. Воспользуйтесь волшебной замедленной съемкой фильма, поскольку время, кажется, останавливается для Беллы - все ее внимание переключается на него. Позже, когда они собираются вместе для эксперимента в классе естественных наук, Эдвард настолько охвачен жаждой крови к Белле, что вынужден покинуть комнату. Все это интенсивная, навязчивая энергия изображается еще до того, как два персонажа даже заговорят.
И одержимо не только сверхъестественное существо. В книгах Белла описывает Эдварда преувеличением - она описывает его как «слишком красивого, чтобы быть настоящим». Ее одержимость им приводит ее к опасное поведение (например, посещение дома, полного вампиров, в том числе того, который пытается убить ее), но она не боится ни одного из Это. Вместо этого у Беллы есть еще один страх: стать старше. Она не может вынести мысли о том, что станет старухой, а Эдвард навсегда останется блестящим, блестящим 17-летним я. Вскоре Белла решает, что хочет стать вампиром, и ставит своей миссией заставить Эдварда преобразовать ее.
СВЯЗАННОЕ ВИДЕО: Джексон Рэтбоун вспоминает 10-летнюю годовщину "Сумерек"
Теперь, может быть, я мог бы просто списать все это на подростковые гормоны и очень тяжелый случай похоти, если бы это было не так. за тот факт, что Эдвард разыгрывает одержимость Беллы ради нее и участвует в неоднократных хищнических поведение. Да, он вампир - хищничество - часть их ДНК (даже если у вампиров есть ДНК, я понятия не имею).
Тем не менее, Эдвард доводит дело до крайности. Беллу чуть не сбила машина? Хорошо, что Эдвард последовал за ней из школы, чтобы со своей вампирской скоростью налететь на нее и спасти ее. Белла разговаривает с другими людьми, особенно со своим другом-оборотнем Джейкобом? Эдвард едва сдерживает свою ревность. Белла спит в своей постели? Эдвард крадется, чтобы посмотреть на нее. Дисбаланс сил в их отношениях настораживает - Белла позиционируется как хрупкая, влюбленная фигура, нуждающаяся в помощи. постоянная защита, несмотря на то, что связка с Эдвардом - вот что делает ее жизнь опасной в первую очередь. место.
СВЯЗАННЫЙ: Роберт Паттинсон "любопытен" по поводу изучения Сумерки Перезагрузить
«Отношения между Беллой и Эдвардом на 100% токсичны, нездоровы и оскорбительны», - говорит Рэйчел Райт, лицензированный психотерапевт и тренер по отношениям из Нью-Йорка. «В Сумерки фильмы продвигают идею о том, что женщины лучше, когда они скучны и покорны. Белла демонстрирует низкую самооценку и напоминает себе, что она непривлекательна и антиобщественна. Кроме того, показано, что ее персонаж находит насилие и опасность захватывающими - даже захватывающими ».
Учитывая все обстоятельства, возможно, неудивительно, что Сумерки чувствует себя проблематично в 2018 году, особенно если смотреть сквозь призму движения #MeToo и того, что мы сейчас понять о токсичной мужественности - Беллу привлекает Эдвард (и Джейкоб) на основе их силы, агрессии, и статус.
И это не только я уловил. Дайана Уитни, писатель-фрилансер и инструктор по йоге из Вермонта, недавно посмотрела Сумерки со своей 13-летней дочерью, которая просила его посмотреть. Уитни вспоминает, как смотрела фильмы много лет назад и наслаждалась им как «фантастическим, сексуальным триллером с великолепной кинематографией», но, увидев его снова с дочерью, она увидела новую перспективу.
«Внезапно, наблюдая с моим ребенком, я смог увидеть все эти тревожные темные подводные течения. «Отношения Беллы и Эдварда беспокоили меня», - сказала она. «Это было основано на ее слабости и уязвимости, а также на его силе и могуществе. Начиная с того момента, когда он спасает ее из фургона, он играл прямо с традиционными гендерными ролями. Девица в беде и романтический задумчивый герой.
«Раньше мне нравились эти серии, когда я училась в старшей школе, и они впервые вышли, но теперь, когда я вырос, я терпеть не могу их», - говорит Ханна Пол, фотограф из Иллинойса. «Сегодня молодым людям не нужен кто-то, кто романтизирует и нормализует нездоровые отношения и небезопасное поведение. Это просто дает молодым людям, особенно девушкам, неправильное представление о том, какими должны быть отношения. Никто в этой серии не является образцом для подражания или положительно влияет на молодых читателей ».
Хотя автор цитировал, говоря, что Сумерки Сюжет сериала посвящен женщинам, имеющим выбор (автор также называет себя феминисткой), история на самом деле просто объединяет динамику токсичной силы с настоящей любовью.
«Злоупотребление властью не равно любви. Это равносильно жестокому обращению », - говорит Райт.
Однако это еще не все плохие новости - такие фильмы, как Сумерки на самом деле может служить средством обучения. Фактически, Райт рекомендует использовать фильм как способ создания открытого диалога.
«Вместо того, чтобы родители и учителя говорили что-то вроде:« О, я не хочу смотреть этот фильм с моим ребенком », возможно, они смогут выделить 90 минут своего дня, чтобы посмотреть его и поговорить на темы », она говорит.
По крайней мере, я рад, что идея вести подобные беседы появилась в 2018 году - когда дело доходит до Сумерки эти разговоры давно назрели. Я попытался пересмотреть остальные четыре фильма в Сумерки серии, но пока я только прошел Новолуние и половина Затмение. Может быть, мое сердце еще не полностью оправилось от ярости и гнева, которые я испытал после первого. Часть меня чувствовала себя так, как будто я предала свои феминистские ценности, в первую очередь полюбив сериал. Я надеюсь, что где-то в другом месте Сумерки Вселенная, Белла пришла в себя.