Когда ты дочь известного музыканта (барабанщик Bad Company Саймон Кирк) и сестра двух звездных актрис (Девушки' Джемайма Кирке а также Моцарт в джунгляхЛола Кирке), общество ожидает, что вы будете заниматься творчеством. После недолгого пребывания в качестве вокалистки недолговечной инди-поп-группы, не говоря уже о том, чтобы стать сертифицированной доулой, Домино Кирке готова вернуться к музыке на своих условиях.
Ее дебютный альбом, За пределами волн, вышедший 25 августа, опирается на свою чрезвычайно талантливую семью и взрослую жизнь в качестве матери своего 8-летнего сына Кассиуса и новоиспеченной жены Пенн Бэджли. «Мне нужно было пожить еще немного, прежде чем писать новый материал», - сказал недавно Кирк по телефону. «Мне 34 года, я видела, как рожают более 200 человек, пять лет была матерью-одиночкой. Мне есть что сказать ». Вот еще кое-что от Кирке о ее музыке и новой главе.
Как ты относишься к новому альбому?
Действительно хорошо. Я занимаюсь этим около полутора лет, так что я очень рад, что он наконец-то здесь. По сути, пластинка - это одна большая любовная записка моей семье: наши жизни промелькнули перед нашими глазами, и внезапно мы все взрослые с детьми. Я пытаюсь запечатлеть немного того, что было, одновременно осознавая, что это ушло, и пытаюсь принять это, не становясь слишком эмоциональным. [Альбом] - это, по сути, расследование последних 10 лет моей жизни. Изначально я не хотел писать о себе, но многое смог вытянуть из семьи. Я начал узнавать много нового о людях... были раскрыты некоторые семейные тайны.
Такие как ...
Ну, для начала, до того, как мой дед стал отцом, он был игроком и бабником. Я узнал, что такого рода зависимости просто передаются по наследству, и они прекратятся только в том случае, если вы примете сознательное решение прекратить их. Так что многому из этих вещей мне пришлось отказаться.
Чувствовали ли вы необходимость играть на музыкальном инструменте или играть, как ваш отец и ваши сестры?
да. Одно из растущих ожиданий заключалось в том, что я стану известным художником. Я занимаюсь музыкой много лет, но все еще относительно неизвестный певец. В моей семье всегда поощряли стать творческим человеком. Вместо этого я стала доулой, потом вышла замуж за актера, и мои сестры стали известными почти в мгновение ока. Внезапно вокруг моей семьи возникла вся эта энергия. Теперь я чувствую, что готов.
СВЯЗАННЫЙ: Меняющиеся взгляды Джемаймы Кирке
Что побудило к решению стать доулой?
Рождение сына. После этого я начал Каретный дом, центр по уходу за беременными. Я чувствовал реальную потребность в уходе за доулой. Теперь у нас 40 доул в Нью-Йорке и 45 в Лос-Анджелесе. У нас есть маленькая империя доул! Охрана материнского здоровья в Америке на данный момент довольно устрашающая, поэтому иметь семейные лица, которые хотят быть интимной частью вашего путешествия, действительно ценно.
Рискуя показаться банальным, как вы все это делаете?
Дело в том, что одно будет страдать. У меня есть эти разговоры с моей сестрой Джемаймой - если вы художник и преуспеваете в своей области или в своем искусстве, где-то есть пренебрежение. Наш отец был гастролирующим музыкантом, и всегда есть расплата. Было много отсутствия.
Я читал, что вас обнаружили, когда вы были подростком в Joe's Pub.
Это правда! Это было в день моего 17-летия. Андре Левинс, крупный продюсер, взял меня под свое крыло, и мы записали материал на целый альбом, но внимания стало для меня слишком много. Я хотел побывать в школе. Когда мне было 19, я вместе с Джорданом Галланом сформировал группу Domino, и нас взял Марк Ронсон. Мы гастролировали с Лили Аллен. Потом я забеременела своим сыном, и я просто сказала: «Хорошо, вот и мой выход». Мне нужно время.
СВЯЗАННЫЙ: Посмотрите, как Джемайма Кирк копирует чванство своего вымышленного парня в этом музыкальном видео
Предоставлено: Шервин Лайнез.
Что вы слушали в детстве?
Все, от классического рока до регги. Bad Company подписали контракт с Island Records, и у них был тот же менеджер, что и Боб Марли. Мой отец был таким меломаном, что единственный способ пообщаться с ним по-настоящему - это посидеть в комнате и послушать музыку.
Ваш отец давал вам какие-нибудь советы по поводу проникновения в музыкальную индустрию?
Он сказал мне быть осторожным и что работа приносит гораздо больше удовлетворения, чем жизнь в дороге. Думаю, теперь, когда он стал старше, он видит, что [гастроли] сделали с нашей семьей, и хотел бы, чтобы я дважды подумал, прежде чем продолжить. Но он это понимает.
У вашей мамы также есть винтажная линия одежды Geminola. Она повлияла на ваше чувство стиля?
Дизайн Близнецов такой красивый... они слишком хороши, чтобы носить. Честно говоря, я изо всех сил стараюсь не носить комбинезон каждый день. Я люблю что-нибудь в стиле кимоно, мешковатое и удобное. Я стараюсь носить платье и туфли на каблуках, когда хочу приложить больше усилий и быть немного более женственной. № 6 имеет великолепные платья, которые красивые и простые.
СВЯЗАННЫЙ: Лола Кирке разговаривает с Гаэлем Гарсией Берналом о Моцарт в джунглях и почему она носит "чистое все"
Это был большой год для вас с новым альбомом и новым мужем. Как поживает супружеская жизнь?
Я люблю это. Я очень рекомендую это. После того, как я был одинок в Нью-Йорке, а затем был одинок с ребенком, я чувствую, что почва действительно находится подо мной. Когда я рос, моего отца не было месяцами и месяцами подряд, и мне всегда было интересно, чем он занимается. Пенн очень любит семью, стабильность и безопасность, как и я, и он стремится к этому в нашей семье. Я очень рад, что нашел кого-то, кто так же близок к моей семье.
Вы двое когда-нибудь подумали бы о написании песни вместе?
Нам бы очень хотелось! Он только что записался на телешоу, так что он на долгое время выйдет из строя, но как только в его графике наступит затишье, я уверен, что мы попробуем начать писать. Мы всегда об этом говорим. Он замечательный певец и отличный автор песен.
Есть ли какое-то особое значение в названии вашего альбома? За пределами волн?
Было бы глупо говорить, но это очень похоже на то, где я нахожусь. Я прошел этот момент в своей жизни, и я действительно могу оглянуться назад и сказать, что я на этой поляне. Я откланяюсь и киваю всему, что произошло до этого момента в моей жизни, и совершаю прыжок.
ВИДЕО: Сюрприз! Пенн Бэджли и Домино Кирк снова женаты
Это интервью было отредактировано и сжато.