Джоан Джульетта Бак о том, как включать и выключать моду InStyle

За шесть десятилетий модной карьеры Джоан Джульетта Бак научилась легко входить в мир стиля и выходить из него.

Вы должны заставить моду подчиниться, вызывая выстрелы, или она сожрет вас заживо. Есть мастерство быть и накрашенным ослепителем на опасных каблуках, и сияющим Зак Позен платье и сбитая с толку монахиня, одетая в свитер до щиколотки поверх спортивного бюстгальтера и угги с носками до щиколотки. Постоянное сидение на каблуках - бондаж; постоянные носки по щиколотку неаккуратны. Если вы будете жонглировать обоими персонажами, вы выиграете.

Я думаю о моде как об общественной иллюзии, которую я создаю, чтобы скрыть личную правду о мягких бесформенных вещах, в которых я сплю, ношу их в течение дня и стирайте только тогда, когда они превратились в неразличимые комки эластичной материи: штаны для йоги, худи, купальники, гетры, свитера, в которые могут поместиться двое одновременно, Snuggie. Слоистые, они такие же уютные, неприхотливые и устрашающие, как мой халат Synchilla.

Но я также люблю переодеваться. В 6 лет я запихнула скомканные газеты в колючую зеленую юбку из тафты моей матери, чтобы получился кринолин, но газеты выпали, когда я убежала. Урок первый: костюм и физическая нагрузка несовместимы. В 9 лет я перевернула плащ задом и завязала его пояс вокруг колен, чтобы превратить его в платье-мешок от кутюр, но я не могла ходить. Урок второй: мода и ходьба несовместимы.

СВЯЗАННЫЙ: Лучшая мода в уличном стиле с Недели моды в Париже

Когда я был подростком в Swinging London, я любил винтажные форменные жакеты с золотой тесьмой, платья с клапанами и египетские сетчатые кафтаны. В Париже, работая стилистом у фотографа-сюрреалиста Гая Бурдена, я носил синий комбинезон, намазанный красным. пудрила вокруг глаз, завернула голову в тюрбан и завершила ансамбль трикотажной тканью в пол кимоно. Мой отец всегда приветствовал этот взгляд фразой «А вот и центр Варшавы».

Потом я познакомился с настоящей модой. Годами ранее Карл Лэйджерфелд перешел в Chanel, он стал моим другом благодаря общей страсти к старой одежде. Когда мне было 22 года, он подарил мне идеальный черный креповый жакет, обрамленный золотыми кожаными завитками. 1930-х годов, возможно, Скиапарелли, и дал мне возможность объединить мою страсть к прошлому с требованиями мода. Я носил его на Каннском кинофестивале в 1972 году, в опере в 1986 году, на вечеринке Vanity Fair в 2005 году, и я ношу его до сих пор. Бриллианты вечны.

СВЯЗАННЫЙ: Посмотрите образы с показа Chanel Couture Spring 2017

В своей жизни я снимался практически со всеми модными персонажами, кроме Барби. Моим образом была Долли Берд в 60-х (платья были настолько короткими, что я носила две пары трусиков для приличия) и «Проблемный крестьянин» в 70-х (с бахромой, грязные, замшевые). В 80-х плащ Chanel ciré и супергеройские костюмы с подкладкой на плечах поместили меня в Зал славы списка лучших нарядов. Я не уверен, что собирался делать в 90-е; Я была главным редактором парижского Vogue, и мне приходилось носить такую ​​современную одежду, что я совершенно забыл любить свою одежду, за исключением огромных деревенских свитеров, которые Мартин Маржела сшил в Hermès.

После того, как я покинул парижский Vogue в 2001 году, я переехал в Санта-Фе, где никого не волновало, что я одеваю, и в 52 года я отказался от моды. Но я не была чрезмерной роскошью - я дорожила своим запасом больших свитеров Hermès и нашла в торговом центре итальянские кашемировые носки до щиколотки, которые дополняли образ роскошного отшельника. Мне нужно было написать книгу. Я был скрытным и экономным, поэтому вместо Chanel, Missoni и Ann Demeulemeester я купил шумные парки и нейлоновые внутренние куртки в Arc’teryx и Patagonia. В конце концов я вернулся в Нью-Йорк, таща с собой альпинистское снаряжение. Никогда не знаешь, когда может возникнуть пик.

Сегодня я одеваюсь так, как будто я живу в сельской Анатолии, если мне не нужно выглядеть круто, чтобы продвигать свои мемуары. У меня около 40 одинаковых толстовок Polartec - экологически чистого флиса, сделанного из переработанных пластиковых бутылок, просто столько же подделок Uniqlo Heattech и около 20 пар шароваров из Стамбула, которые я нахожу дико становление. Я думаю, что Зал славы списка лучших нарядов пытается меня выгнать. Они, должно быть, слышали о Polartec.

Чтобы увидеть больше подобных историй, возьмите По вкусу, со вкусом, стильномартовский номер газетные киоски и доступен для цифровая загрузка Февраль 10.

Мемуары Джоан Джульетты Бак, Цена иллюзии, сейчас нет и доступныйздесь.

Фотографии любезно предоставлены Джоан Джульетт Бак; Боб Ричардсон; Брижит Лакомб; Лорд Сноудон / Архив ствола