В середине рассказа Джеймса Кордена об успехе прошедшей на прошлой неделе Позднее Позднее Шоувирусное видео волейбола с участием Одно направление, Анна Кендрик появился на боковой сцене и прервал его. «Я слышала, вы говорили людям, что вы лучший певец а капелла в городе», - усмехнулась она.
«Ага. Потому что я », ее бывший В лес коллега ответила.
Бросив эту перчатку, Кендрик тут же вызвал его на рифф-офф с помощью Идеальный голос 2"The Filharmonics" - реальный вокальный коллектив, состоящий из молодых филиппинских американцев.
Первой категорией были песни «See Ya Later», и Корден выбрал, может быть, слишком очевидную «Bye Bye Bye» из «N Sync». Кендрик выглядел скучающим, пока не подошла ее очередь, когда она убила его с помощью «Move Bitch (Get Out of the Way)» Лудакриса.
Подняв ставки лишь на крошечную ступеньку, следующая категория получила название «Песни, которые тебя убьют». Корден выбрал "Poison" Белл Бив ДеВо и Кендрик парировали фразой Пэта Бенатара «Любовь - это поле битвы». Корден наконец уступил и окрестил ее победитель.