Rep. Кэти Портер, королева округа Ориндж, а также индустрия белых досок, предстала перед Конгрессом практически в четверг днем ​​в том, что, казалось, было гаражом ее солнечного дома в Южной Калифорнии.

Гараж может показаться странным местом для звонка в Zoom (большинство политиков предпочитают свои блестящие кабинеты или личные библиотеки) даже для Портера, чьи наглядные пособия стали легендой на Холме. Но вскоре мы узнали, почему Портер счел такую ​​настройку необходимой. (Спойлер: Это не было M & Ms, которые она использовала, чтобы рассказать Shell о ее расходах на экологически чистую энергию.) 

Во время слушания об отраслях ископаемого топлива предполагаемые попытки ввести общественность в заблуждение об изменении климата спросила мама троих детей и член комитета палаты представителей по надзору и реформам лидеры нефтяной отрасли: «Сколько акров государственной земли уже сдано в аренду на ископаемое топливо компании? "

Майк Соммерс, президент и главный исполнительный директор Американского института нефти (API), начал сомневаться в своем «непонимании» отрасли, прежде чем Портер решительно вернула себе время. «Ответ - 13,9 миллиона акров», - сказала она. «Чтобы представить себе, сколько это земли, если бы каждое рисовое зерно составляло один акр, это было бы 479 фунтов риса».

СВЯЗАННЫЕ: Rep. Кэти Портер знает, что люди больше не доверяют Конгрессу

Пока она говорила, багажник ее минивэна (с туалетной тарелкой OVRSITE) медленно открывался, обнажая мешки и мешки с белым рисом, как если бы это был самая обычная вещь в мире иметь под рукой почти четверть тонны зерна с единственной целью поставить в неловкое положение лидеров ископаемого топлива промышленность.

Затем пришла хорошая часть. После перехода к другому члену API камера снова повернулась к Портеру, который опирался на открытый мешок с риса, когда зерна рассыпались по полу гаража, что, по-видимому, эквивалентно площадям Мэриленда и Нью-Йорка. Джерси. «У вас есть два из наших 50 штатов по цене, которая делает покупку Lousisana похожей на грабеж, и вы даже не используете ее», - говорит она, прежде чем перейти к следующей странице своего сценария. "Что тебе еще надо?" 

Твиттеру, разумеется, понравилась демонстрация:

Минивэн, рис, фиолетовый буфер обмена - назовите более знаковую установку или лучшее использование наглядных пособий. Вы не можете.