В этой еженедельной статье, InStyle’s Директор по модным новостям Эрик Уилсон делится своим любимым модным моментом недели и объясняет, как это может повлиять на будущие стили. Ищите это в What’s Right Now каждую пятницу.

Задиг и Вольтер по-французски означает рок и шик.

Ну, не буквально, но если вы когда-либо сталкивались с этим восхитительно энергичным парижским лейблом во время его недавней экспансии в США рынок, то вы узнаете, что в нем сочетается юношеская свободолюбие с уровнем изощренности, который все еще нравится взрослым вкусы. Компания современной моды открыла пять магазинов только в Нью-Йорке за последние пять лет. и планирует и дальше развивать присутствие бренда, добавив талантливых дизайнеров в свой бизнес. состав.

ФОТО: 50 выдающихся аксессуаров Месяца моды

Сесилия Бенстрём, которая более десяти лет была художественным руководителем Zadig & Voltaire, в этом сезоне наняла своим со-дизайнером Пауло Мелима Андерссона (оба изображены выше). Вы можете узнать его имя по недавним ролям креативного директора в Marni and Chloé. Оказывается, Бенстрем и Андерссон родом из одного и того же шведского городка Гетеборг, разница в возрасте всего два года, но они никогда раньше не встречались. Их первая совместная работа, представленная на Неделе моды в Париже, показала, что они хорошо подходят друг другу, со всеми забавными лоскутными искусственными мехами и образами из кружева и кожи.

Задиг и Вольтер

Предоставлено: Indigitalimages.

Поэтому я попросил представить.

«Раньше он работал с этими красивыми, крупными брендами класса люкс, но иногда вам суждено встретиться», - сказал мне Бенстрём, когда мы встретились в Париже. «Я могу начать фразу, а он ее заканчивает. Мой стиль очень андрогинный, а он очень женственный. Похоже, мы должны были сделать это вместе ».

Я начал задавать пару вопросов, но Бенстрём был прав. Как и большинству модных людей, веселее просто послушать эти двое, когда они начинают обсуждать свою первую совместную работу над осенней коллекцией.

ФОТО: Самые сказочные платья из коллекций осень / зима 2015

«Я знаю, что мне нравится», - сказал Андерсон. «Я думаю:« Может, я сделаю ее немного грязной ». Немного нижнего белья. Представьте себе девушку, выходящую из клуба в 5 часов утра ».

«Мех, кожа, может быть, кружево», - сказал Бенстрём.

«Намек на нижнее белье», - сказал Андерссон.

«Нижнее белье с шипами», - сказал Бенстрём. «Но по-белому, чисто. Я люблю столкновения ».

«Мы говорим о непослушной девушке в нижнем белье и заклепках», - сказал Андерссон.

Задиг и Вольтер

Предоставлено: Indigitalimages.

«Это огромное изменение», - сказал Бенстрём. «Все эти годы я был одним из руководителей отдела дизайна, но с ним рядом со мной это дает мне силы идти дальше. Очень интересно прийти в офис и сыграть в настольный теннис. Он похож на меня. Это похоже на брак. Мы могли бы стать лучшими друзьями. Он ходил в ту же школу, что и мой брат. Он очень застенчивый. Я очень общительный. Я нормальный, а он сумасшедший. Его шутки озорные. А шведские слова не могут понять другие уши, если вы не швед ».

«Но между нами много хихиканья, - сказал Андерссон.

«Нам повезло, что мы нашли друг друга, - сказал Бенстрём. «Я делаю А. У него пятерка. Если я начну с блузки, и она станет бестселлером, он превратит ее во что-то еще. У него очень хороший талант рисовать и рисовать, поэтому я показываю ему ткань, и он уходит оттуда ».

«Она делает мне предложение очарования», - сказал Андерссон. «Я пришел с техническими подробностями».

«Он так красиво это рисует, - сказал Бенстрём.

«Это не Пикассо, - сказал Андерссон. «Это просто модная иллюстрация. У меня есть опыт работы в портняжном деле, и я неравнодушен к деталям. В мире так много одежды - у меня так много серых кардиганов, но я покупаю их только в том случае, если они действительно особенные. Это будущее. Никто в нашем мире действительно ничего не упускает. Если это вас не очаровывает, вы не собираетесь открывать для этого свой кошелек. Надеюсь, я работаю в Zadig & Voltaire, чтобы произвести немного электричества. Меня не наняли, чтобы я говорил «да, да, да». Чтобы он работал динамически, ему нужно немного электричества ».

«И я здесь 10 лет, поэтому я точно знаю, чего хочу, но мне тоже нужно что-то, что меня взволновало бы», - сказал Бенстрём. «И он меня возбуждает».

«Это как когда ты встречаешься, - сказал Андерссон. «Если вы хотите, чтобы все закончилось через три месяца, идите на полную мощность. Но если вы хотите, чтобы это длилось долго, расслабьтесь. Нам не 23 года. Это взаимное уважение, и я надеюсь, что это продлится долго ».

«Мне нужно было найти кого-то, с кем я хотел бы провести выходные, даже если бы я этого не сделал, - сказал Бенстрём. «Сегодня вечером вы бы поужинали со мной?»

СВЯЗАННЫЙ: Звезды чествуют Александра Маккуина в его культовых проектах