Сегодня исполняется 100 дней до летних Олимпийских игр 2016 года в Рио, Бразилия, и Габби Дуглас думает только об одном: о своей матери.
Вместе с мамой Натали Хокинс, гимнастка, завоевавшая золотую медаль, и представитель P + G (Дуглас - спортсмен Venus) сотрудничает с брендом средств личной гигиены, чтобы помочь продвинуть короткометражный фильм. Сильный, новейший слезник от P + G, продолжающийся Кампания "Спасибо, мама" (смотрите ниже).
СВЯЗАННЫЙ: Стиль шоу Габби Дуглас вдохновлен ее купальниками
По вкусу, со вкусом, стильно недавно поговорил с дуэтом матери и дочери о подготовке к 2016 году, как изменилась Габби, которой сейчас 20 с момента ее первой победы в 2012 году и нового реалити-шоу семьи, все из которых позволили заглянуть в их связь.
Предоставлено: Тео Варго / NBCUniversal Cable Entertainment / Фотобанк NBCU
Что для вас значит участие в этой кампании?
Натали: "Речь идет о мамах, поддерживающих мам. Сломать кого-то легко, но когда вы объединяетесь и укрепляете друг друга, в этом столько силы. Мне нравится послание единства, что вместе мы действительно можем достичь наших целей. Если я могу быть частью этого в любой форме или форме, я бы хотел, подпиши меня ".
Габби: "Это очень вдохновляет, потому что показывает всю тяжелую работу, которую вы вложили в это, и всю тяжелую работу, которую вложили в нее мамы. Это так воодушевляет и воодушевляет. Мы оба относимся к этому, потому что, когда пловец говорит: «Мама, я больше не могу этого делать!» и мама говорит «Ты можешь это сделать, и я в глубине души знаю, что ты сможешь это сделать», - это действительно напомнило мне, когда я хотел покидать."
Когда это было?
Габби: Это было в 2012 году, когда я хотел бросить курить, а ты [поворачивается к маме] в основном сказала «нет». [Смеется.] И это было НЕ НЕТ! это было «Я вижу, что у вас есть этот талант и этот дар, не позволяйте им пропадать зря» ».
Натали, каково тебе, как маме, видеть, что у твоей дочери такие большие успехи и неудачи?
Натали: "Приятно наблюдать, как ваш ребенок воплощает в жизнь свои мечты и достигает своих целей. Момент испытаний был в 2011 году на чемпионате, когда ты упал примерно семь раз за два дня. Я не знал, что сказать, и мне нужно было найти для себя сильный момент, потому что я хотел помочь, но иногда помогал тебе причинить больше вреда. Мне пришлось набраться сил, чтобы сказать: «Ничего не говори, пусть говорит первой». И это так прекрасно сработало. Когда мы вернулись в отель, я сказал: "Я не позволю образу поражения укорениться в вашей голове" - я собираюсь заплакать, переживая этот момент! "
Габби: "Разверните веером". [Машет руками перед лицом.]
Натали: "Я точно знаю? Я сказал: «Вы собираетесь смотреть эти видео, где вы все делаете правильно и выполняете свои распорядки - это образ, который я хочу укоренить» ».
СВЯЗАННЫЕ: Нашел! Необычный золотой образ Габби Дуглас
Осталось 100 дней, как вы оба себя чувствуете?
Натали: "Фу."
Габби: "Я спрашиваю, неужели снова пора? Это был как раз 2012 год! Я чувствую себя очень взволнованным и очень возбужденным ".
Как вы справляетесь с дополнительным давлением, о котором все, кажется, упоминают в связи с этой ставкой: всего шесть Американские женщины продолжили соревноваться во второй Олимпиаде, и что ни одна женщина не выиграла золотую медаль повторно. с 1968 года?
Габби: «Я люблю гимнастику и люблю соревноваться. Я просто пойду туда и повеселюсь и сделаю это лучше, чем в прошлый раз. Вот о чем я думаю ".
Как вы изменились со времени последней Олимпиады четыре года назад?
Натали: "Ты сильно вырос. Я чувствую, что ты стал самим собой и теперь веришь в себя. Вы верите в свои способности. Приятно видеть тебя такой уверенной в себе ".
Габби: "Наконец-то! Раньше у меня этого не было ".
Расскажи мне о своем новом реалити-шоу, Дуглас Фэмили Голд (премьера 25 мая в 10 / 9c на канале Oxygen).
Натали: "Мы взволнованы, потому что я хотел показать это путешествие. Меня так часто спрашивают: «Как вырастить олимпийца?» На самом деле идея пришла в голову моей старшей дочери, и я подумал: давайте сделаем это. Если это поможет воодушевить другие семьи и поможет другим мамам в их путешествиях, я готов раскрыть эту уязвимость ".
СВЯЗАННЫЙ: Nike представляет форму олимпийской сборной 2016
Ты много делаешь о Габби. Что вы делаете во время простоя?
Натали: "В последнее время вы много ходите по магазинам обуви".
Габби: "Я люблю делать покупки на хороших каблуках. Я такой башмачок. Мои любимые лабутены. "