Джоан Смоллс открывается о системный расизм она имела опыт работы в индустрии моды. 31-летняя пуэрториканская модель зарекомендовала себя, работая с десятками высококлассных брендов, включая Alexander Wang, Burberry и Fendi. Она также была моделью Victoria's Secret в течение пяти лет и первой латинкой, которая стала лицом Estée Lauder.
В мощном эссе (которое Смоллс прочитала в видео в Instagram) она объясняет, как она чувствовала себя символизированной и игнорируемой на протяжении всей своей карьеры. Так много бренды выступают в публичной поддержке из Жизни темнокожих имеют значение, она чувствовала, что должна поделиться своим болезненным опытом, чтобы подчеркнуть, насколько глубоко проблемы. "Индустрия, которая получает прибыль от наших черных и коричневых тел, нашей культуры для постоянного вдохновения, нашей музыки (который продолжает прославлять эти бренды), и наши изображения для их визуальных эффектов на цыпочках обходили эту проблему на рука. «Вы являетесь частью цикла, который увековечивает это сознательное поведение», - пишет Смоллс.
Она продолжает называть индустрию «миром соучастия», который хочет запрыгнуть на подножку разнообразия по мере роста давления со стороны социальных сетей. "К сожалению, вы терпите неудачу, пытаясь рассказать наши истории, смягчая нас или заставляя их курировать людей, которые не пережили наш опыт или не прошли день на нашем месте. Пора быть активным участником этого разговора », - объясняет она.
Смоллс говорит, что, несмотря на ее многочисленные достижения, на протяжении всей карьеры ее культурная идентичность была стерта, с ней плохо обращались и символизировали. "Сколько раз мне говорили, что мои волосы - проблема, и говорили, что нужно ее контролировать? «Сколько раз мне приходилось делиться кампаниями или редакционной статьей, когда я видела, что мои коллеги самостоятельно достигли этих вех», - спрашивает она. "Это была постоянная битва, которую никто не видел, кроме той, в которой я жил ежедневно. Мне не нужно подтверждение со стороны индустрии, которая выставляет меня символической черной девушкой, игнорируя при этом всю мою культурную идентичность как гордой латиноамериканки. Что мне действительно нужно, так это признание системных проблем. Проблемы, которые возникают в отрасли сверху вниз. От фотографов, которые не хотели снимать меня, потому что не было необходимости снимать черную девушку, до журналов, брендов и агентств, которые продолжают работать с людьми с таким складом ума. Точно так же, как стилисты и кастинг-директора не хотят относиться к нам справедливо и давать нам шанс, но вы, индустрия, продолжаете их нанимать. Вы кормите зверя. Зверь расизма и исключительности ».
СВЯЗАННЫЕ С: Как мы можем привлечь модные бренды к ответственности за их сообщения в социальных сетях о борьбе с расизмом?
К сожалению, это опыт, с которым многие другие модели сталкивались на протяжении многих лет, и Смоллс признает это. Она пишет: «Бренды постоянно подводили нас своей бесчувственностью и глухотой, а также извинениями по поводу ущерба:« Мы сделаем лучше ». Мой ответ вам... ЭТО твой шанс! Момент, когда вы говорите и демонстрируете, что вам не все равно. Если вы искренне заботитесь, то покажите это! Ваше молчание не только оскорбительно, но и является частью более серьезной проблемы в этой индустрии. Я видел многих людей, в которых чудесным образом развилось сочувствие, но когда они находятся за закрытыми дверями, они являются частью группы, сдерживающей нас. Мы видим тебя! Теперь ты нас видишь? "
Модель заканчивает свое эссе, говоря, что она планирует пожертвовать 50% своего дохода с 2020 года на цели Black Lives Matter. Она также будет призывать всех людей, с которыми работает, делать то же самое в денежном выражении и работать с ними, чтобы диверсифицировать свой бизнес.
В электронном письме с По вкусу, со вкусом, стильноСмоллс подробно рассказала о своем решении рассказать о своем опыте. «Если не сейчас, то когда?» - написала она. "Этот момент создан для истории, он стал для нас катализатором, чтобы начать видеть изменения в правильном направлении. Все, что происходит в мире, с неравенством и несправедливой системой, заставляет задуматься о различных аспектах своей жизни, и ваша карьера (отрасль) является одним из них ».
Она подробно рассказала о соучастии индустрии моды и призвала людей, работающих в ней, говорить правду и привлекать бренды к ответственности. «Все это время мы ходили по яичной скорлупе, и мало что изменилось», - сказала она. "Итак, я говорю встаньте и скажите свою правду, это жестокая реальность, с которой мы жили, поэтому тот факт, что все, что нужно сделать людям, это просто услышать это, научиться на нем и, надеюсь, вырасти на нем, не так много просить. Все, что мы хотим, - это относиться к нам как к равным ».
Дополнительный отчет Саманты Саттон.