С момента основания собственного лейбла в 1998 году (вскоре после ее дебюта в Нью-Йорке в качестве дизайнера для Дайан фон Фюрстенберг), Екатерина Маландрино, родившаяся в Гренобле, Франция, создает современную американскую моду по-французски. Ей удалось совместить простоту и непринужденную элегантность парижского шика с серьезной практичностью американского стиля, фьюжн. лучше всего иллюстрируется ее коллекцией американского флага 2001 года, которую носили бесчисленные знаменитости, желающие выразить свой патриотизм в современном стиле. способ.
«Женщины такие разные, как Мерил Стрип, Холли Берри [на фото, выше], Шэрон Стоун и Мадонна - все носили «платье», - сказал Франсуа Делатр, посол Франции при Организации Объединенных Наций. вручила дизайнеру знак кавалера Ордена искусств и литературы в знак признания ее вклада в искусства.
Для мероприятия в Культурной службе посольства Франции на Манхэттене, Маландрино (на фото, ниже) была окружена друзьями и семьей, которые поддерживали ее с самого начала, в том числе Мэри Дж. Блайдж, который много лет носит Маландрино. Дизайнер воспользовалась возможностью не рассказывать о себе, а отдать дань уважения своим друзьям в толпе, поздоровавшись с трибуны практически со всеми, кого узнала. Была Дельфина, ее подруга из Швейцарии. Затем - первая покупательница, которая постучала в ее дверь, когда она открыла магазин в районе Митпэкинг. Потом Клодин и Алекс, Питер и Стив, Роберт. Затем стилист Филипп Блох и фотограф Роксана Лоуит.
«В этом мире иногда мы думаем, что мы друзья, потому что мы кто-то», - сказал Маландрино. «Я думаю, что это неправильно. Мы друзья, потому что мы действительно сочувствуем друг другу, и сегодняшний вечер - отличный момент, чтобы продемонстрировать то чувство, которое я испытываю ко всем вам ».
Кивнув на ленту, прикрепленную к ее лацкану, она сказала, что будет носить ее часто, «и всегда с отличным пиджаком».