Лаура Дерн берет интервью у научного сотрудника Массачусетского технологического института Нери Оман, нарушающего границы

Крутые женщины привлекает внимание к женщинам, которые не только имеют право голоса, но и бросают вызов неуместным предрассудкам относительно пола. (Не говоря уже о том, что они исключительно крутые.) В этом разговоре актриса Лаура Дерн говорит с прославленным ученым Массачусетского технологического института Нери Оксман о том, как работа Оксмана заново изобретает слово «наука».

Лаура Дерн:Для начала расскажите мне о своем происхождении - я думаю, интересно, что меня воспитали актеры, а вас воспитали ученые.

Нери Оксман: И архитекторы, и инженеры.

LD: Ваша работа в области экологии материалов, от тканей с биологическим вдохновением до трехмерной печати в масштабе здания, заново изобретает слово «наука». Как вы стали достаточно смелыми, чтобы увидеть все по-другому?

СВЯЗАННЫЕ С: Гретхен Карлсон: Что для меня сделало выступление против сексуальных домогательств, и почему я призываю других женщин поступать так же

НЕТ: Когда я пришел в Массачусетский технологический институт, было четыре рубрики: наука, искусство, дизайн и технологии. И когда вы вводили свою степень, будь то степень магистра или докторская степень, если вы были гражданином в одной области, вы были путешественником в другой. Я начал думать о цели каждой рубрики: роль науки - объяснять и предсказывать мир вокруг нас; инженерия, чтобы преобразовать научные знания в полезность; дизайн, чтобы преобразовать полезность в поведение; и искусство, чтобы подвергнуть сомнению человеческое поведение и создать новое восприятие мира. В эпоху просвещения мы определяли людей по их навыкам и, следовательно, по областям или дисциплинам, в которых они преуспели: ученый, технолог, дизайнер, художник, что у вас есть. Но теперь я думаю, что мы переходим и выходим за пределы этой эпохи просвещения в то, что я люблю называть эпохой запутанности, когда существует большая связь между дисциплинами и областями.

Хорошая аналогия - салат и суп. Я говорю своим ученикам, что просветление немного похоже на салат. У вас есть огурец и помидор. У вас есть наука и искусство. Но я думаю, что сегодня, в эпоху запутанности, у вас есть суп. Вы не знаете точно, изучаете ли вы биологию, математику или физику, потому что они очень взаимосвязаны - когда вы разрабатываете новое приложение, вы применяете столько же математики, сколько и физику. Или, когда вы разрабатываете носимое устройство, которое может чувствовать вашу кожу, вы используете синтетическую биологию, но также ставите под сомнение физику этого материала.

LD: Вы рассказали о своем сотрудничестве с Бьорк над созданием трехмерных масок, которые она носит на сцене. Вы описываете маску как «пробитую дыру, лицо без кожи». Уязвимость - вот что мы переживаем на нашей планете.

НЕТ: Нам нужно относиться к планете как к системе, и до сих пор мы действовали так, как если бы мир состоял из отдельных частей: эта часть - окружающая среда, эта часть - экономика. Но все связано. Вы не можете исправить глобальное потепление, имея докторскую степень по термодинамике!

LD: Я согласен. Я также считаю, что для этого нового поколения девочек и мальчиков важно видеть, как женщины продвигаются вперед в качестве руководителей и ученых.

СВЯЗАННЫЙ: Письмо Лоры Дерн ее 12-летней дочери заставит вас плакать: «Не ограничивайте себя»

НЕТ: Для меня это был долгий путь трансформации. Все начинается с мелочей, таких как сообщение моим студенткам о том, что им не нужно бояться забеременеть, пока они защищают докторскую диссертацию. Я призываю их приводить своих детей в лабораторию и учить их играть с роботами, программировать и ценить знания.

LD: Какой совет вы дадите молодым женщинам, которые только начинают делать карьеру?

НЕТ: Послушайте, я пошел в медицинский институт после трех лет службы в ВВС Израиля. Я был своего рода бунтарем в семье. Мне нравилось помогать людям, и я думал, что медицина будет идеальным сочетанием науки и человеческого сострадания. Затем я начал заниматься архитектурой, когда мне было за двадцать, за тридцать. У меня ушло много лет на образование, но я почувствовал, что наконец нашел свой дом. Поэтому я всегда говорю своим ученикам: «Делайте долгий путь». Ошибок нет. Живописный маршрут - вот где происходит все чудо. А потом, с точки зрения женственности и того, что я женщина, у меня бывают хорошие дни, а бывают плохие. Потому что, я уверен, вы знаете, что есть разные среды, в которых только мальчики. В хорошие дни я настраиваюсь на качества, связанные с жизнью женщины, и думаю о том, как они обогащают мою работу и образ жизни. В плохие дни я говорю себе: «Давай, продолжай!» Хотя в большинстве случаев я стараюсь просто делать отличную работу. Только благодаря упорному труду и осознанию мы можем по-настоящему признать свою идентичность.

СВЯЗАННЫЕ С: Звезда с обложки Крисси Тейген о браке, депрессии и ЭКО: «Иногда я даже не понимаю, что делюсь слишком много»

LD: Я надеюсь, что девушки и женщины, читающие о вашей работе, будут вдохновлены, и это заставит их сказать: «Я ученый, я лидер, я политик, я писатель». Не: «Я женщина-писатель, я женщина-ученый». Прежде чем мы закончим, я хотел бы сказать, что мне нравится ваша цитата: «Я верю в баланс между сновидениями и строительство."

НЕТ: Если вы верите в Золушку, и если вы можете приостановить свое неверие в полночь, тогда вы можете верить в междисциплинарная полночь, «промежуточные звенья» и, к счастью, запутываются, переходя от искусства к наука.

Чтобы узнать больше о подобных историях, почитайте ноябрьский выпуск журнала По вкусу, со вкусом, стильно, доступно в газетных киосках, на Амазонка, и для цифровая загрузка Октябрь 13.

Чтобы узнать больше о работе Оксмана, посетите neri.media.mit.edu.