Из ужасающего документального фильма HBOИзобретатель, к недавно анонсированному сериалу Hulu с Кейт Маккиннон в главной роли продюсеры выстраиваются в очередь, чтобы разобрать опального миллиардера Элизабет Холмс. Вундеркинд из Кремниевой долины, чья чудо-биотехнологическая компания Theranos, оказалась «Массовое мошенничество». Это ее вопиющее пренебрежение безопасностью пациентов, ее высокомерие, когда она скрывала глаза своих инвесторов и сотрудников, привилегированное место, с которого она проповедовала о важности женщин в STEM, подрывая при этом самоуверенность, и это лишь некоторые из них. Но для меня ее голос - тот глубокий баритон, который ее обвиняли в том, что она притворялась более авторитетной, - не из их числа. Это потому, что я годами делал то же самое на работе.
Я получил свою первую работу в крупном отделе новостей в округе Колумбия в 2011 году, вооруженный искренним желанием жить в соответствии с этим старое клише школы журналистики о том, чтобы быть «голосом безмолвных». Кроме того, что никому не понравился мой голос. Уважаемый коллега-мужчина сказал мне, что он «лучше подходит для чтения сказок на ночь, чем для новостей». Другие мужчины сказали мне, что я пел и не хватало «серьезности». В то время я думал о своем голосе, как о цвете моих глаз: что-то неотъемлемая часть меня - и это просто так получилось, что неправильный.
СВЯЗАННЫЙ: О волосах Элизабет Холмс и о том, кому разрешено быть беспорядком
Добрая, опытная корреспондентка предложила мне сесть со мной и сделать голосовые упражнения. Я послушно практиковал свой «головной голос» (закрыв одно ухо пальцем, чтобы вы могли слышать, как вы говорите), пометил мои сценарии, какие слова нужно подчеркнуть, и отсчитал, чтобы немного углубить мой голос, прежде чем Говорящий. Но все же я был недостаточно хорош. В конце концов, меня обошли с эфиром, вместо того, чтобы писать сценарии и передавать их старшим коллегам-мужчинам для озвучивания.
Затем был переезд в Нью-Йорк для работы в эфире. Я был взволнован и полон решимости на этот раз прочитать свою собственную работу. Но довольно скоро один пожилой мужчина-продюсер сказал мне, что ему не нравится мой голос. Я попросил его указать, в чем дело; он был расплывчатым и сказал мне, что я должен послушать, как говорят мужчины-корреспонденты. Так что я понизил голос на несколько регистров и прочитал свои сценарии как мужчина, и внезапно никто больше не жаловался. Я продолжал это делать. Я получил больше работы. Для меня превращение моего горлового теплого голоса в более плавный, низкий, более напористый тон было частью образа, который я использовал во время работы на телевидении, точно так же, как накладные ресницы, толстая основа и косой боб. работа диктора так часто требует.
СВЯЗАННЫЙ: Почему 95,8% женщин-дикторов имеют одинаковую стрижку
Слишком часто, когда мужчины говорят, что им не нравятся женщины, они обращают внимание на ее голос (во время кампании Дональд Трамп жаловался, что Хиллари была «Пронзительный»; Ким Кардашьян, Бритни Спирс и другие знаменитости раскритиковали за их вокал). «Это похоже на то, как будто мы с незапамятных времен боролись за то, чтобы голос, который мужчины сочли бы приятным и не раздражающим», - говорит комик Сара Купер, автор книги Как добиться успеха, не обижая мужские чувства. «Есть такая идея, что женщины с более глубоким голосом более заслуживают доверия, они кажутся более контролирующими, более похожими на мужчин. Но тогда, если ваш голос слишком низкий, вы кажетесь грубоватым или не таким женственным, и у мужчин тоже могут быть проблемы с этим ».
Исследователи из Канады обнаружили что, хотя «слушатели больше доверяли высоким женским голосам в контексте экономики и браконьерства», они «больше доверяли низким женским голосам в целом». Также есть Тот факт, что со времен граммофона и фонографа технология записи в значительной степени была разработана с учетом мужского голоса и, по мнению исследователей, иногда может искажать женские голоса. в Калифорнийский университет в Беркли. Так что я не только не звучал «правильно», но и, возможно, не звучал «хорошо».
Предоставлено Кэлин Форд.
Хотя теперь, когда ее загрохотали, легко разобрать на части низкий голос Холмс в сочетании с ее униформой Стива Джобса с черными водолазками и брюки, «она создала этот образ, основанный на многих идеях:« Вот как выглядит успешный предприниматель »», - говорит Купер. говорит. «И это сработало». (Члены семьи Холмс оспаривают обвинения в том, что ее голос фальсифицирован.) На пике популярности Theranos была оценивается в 9 миллиардов долларов, что сделало Холмса самой молодой в мире женщиной-миллиардером, которая заработала самостоятельно (с тех пор узурпировано Кайли Дженнер), и в ее правлении были одни из самых влиятельных людей в сфере технологий и политики, которые восхваляли ее. Холмс сейчас предъявлено обвинение в мошенничестве, в котором она не признала себя виновным, и ей грозит до 20 лет тюрьмы.
«Она похожа на Фестиваль Огня в Кремниевой долине», - говорит Купер о продолжающемся восхищении падением Холмса. «Я думаю, женщины, у нас в голове часто звучит такой голос:« О, это недостаточно хорошо, или я не думаю, что я готов, или я не знаю, должен ли я это сказать ». Прекратите делать это с собой, потому что мужчины не делают этого, чтобы самих себя. Они просто выкладывают все, что хотят. И я думаю, что Элизабет Холмс просто сказала: «Как бы то ни было, у меня есть эта черная водолазка и этот голос, и я собираюсь это сделать», и у нее были не самые лучшие намерения, но это вроде сработало ».
Купер, которая когда-то работала в крупных технологических компаниях, таких как Google и Yahoo, говорит, что, хотя она не защищает действия Холмса, ее решение изменить свой голос и свой имидж на то, что в Кремниевой долине Ожидается, что элита (в основном мужская) вернется к тому, чтобы «не ненавидеть игрока, ненавидеть игру». Она говорит: «Я бы не стала винить женщину за попытку изменить себя, чтобы вписаться в очень неумолимую жизнь. система; Я бы больше винил систему ».
24-летняя Лорен Симмонс знает, каково это - пытаться вписаться в неумолимую систему. Когда-то ее называли «Одинокая женщина с Уолл-стрит » и была самой молодой и единственной женщиной-трейдером на Нью-Йоркской фондовой бирже, работающей полный рабочий день, до своего ухода в 2018 году и только второй афроамериканской трейдером в ее истории. Пройдя тест брокеров на площадке и получив значок, Симмонс говорит, что воочию увидела некоторые из биржевых поведение мальчиков в клубе, говоря, что ей приходилось просить коллег не называть женщин «бабами», и она намеренно сопротивлялась в давление одеваться как мужчины.
«В первый месяц работы в торговом зале мне определенно посоветовали не носить платья или каблуки, если я хочу, чтобы меня воспринимали более серьезно», - говорит Симмонс. «Но я очень женственная, поэтому все время носила платья и туфли на каблуках».
Она также коснулась того факта, что в бизнесе, где миллиардами можно торговать за секунды, перерыв может сорвать крупную сделку - женская ванная была намного дальше от торгового зала, чем Мужской. Она говорит, что мужчины скажут ей не носить каблуки; «Я бы сказал:« Если бы у меня были квартиры, до туалета все равно было бы далеко. Это не имеет значения ».
СВЯЗАННЫЕ: Почему женские тренеры по баскетболу носят каблуки?
Хотя Симмонс, которая с тех пор покинула фирму по ценным бумагам, в которой она работала, говорит, что цветных женщин «судят больше, и в некотором роде больше соответствовать », она чувствовала, что у людей устаревшие идеи были скорее из-за ее пола, чем из-за расы. о. «Мои проблемы в торговом зале, если они у меня были, никогда не были связаны с моей расой, они были связаны исключительно с тем, что я женщина. Не то чтобы они уважали меня меньше, потому что я был чернокожим, они уважали меня меньше, потому что я была женщиной, период." Все в торговом зале носят одинаковые блейзеры, которых нет даже в женских. размеры. «Никто не будет воспринимать меня всерьез, если я выгляжу так, как будто на мне отцовский пиджак», - вспоминает Симмонс, когда приходилось объяснять своему боссу.
И при принятии более мужских привычек - более глубокий голос, более крепкое рукопожатие или, наоборот, более стереотипно женские атрибуты - может быть механизмом выживания на рабочем месте для женщин в краткосрочной перспективе, - говорит Купер, - «в долгосрочной перспективе это действительно навредит женщинам, потому что чем больше женщин меняют себя, тем больше похожих женщин в следующем поколении тоже должны изменить себя ».
«Женщины принимают сексизм, поэтому они меняют себя, чтобы подготовиться к этому сексизму. Они добавляют в свои электронные письма все эти смайлики и восклицательные знаки, либо всегда улыбаются, либо никогда не проявляют эмоций. Они делают все это, чтобы измениться, и внезапно это становится тем, что должна сделать следующая женщина », - добавляет она.
Что касается меня, я начал сокращать разрыв между своим голосом в эфире и моим естественным голосом. А авторитет? Меня уволили, я возобновил карьеру, оставил работать на себя и у меня родился ребенок, так что, может быть, все идет хорошо само по себе. Теперь читаю новости - а также сказки на ночь.