Во время ее семилетнего правления Субботняя ночная жизнь, Майя Рудольф поставил точные копии каждого из Бейонсе к Мелания Трамп, поэтому неудивительно, что актриса сделала впечатляющую карьеру закадрового голоса с тех пор, как покинула любимое комедийное шоу.
За ее последнюю роль в Netflix Большой рот, анимационная комедия для взрослых о половом созревании от Ника Кролла и Эндрю Голдберга, премьера которой состоится 29 сентября, она будет выполнять двойную задачу, предоставляя свои вокальные данные не одному, а двум персонажам. Дайана, душная, властная мать Ника Кролла и тревожная гормональная монстресс, заманивающая его одноклассницу Джесси (которую играет Джесси Кляйн) в неподобающее поведение подростков, такое как кража в магазинах, слушание Ланы Дель Рей, когда вы разрезаете свои футболки, и крики на мать, а затем смех над ней слезы. Здесь еще от Рудольфа о новых сериях и непревзойденной неловкости полового созревания.
Что вызвало у вас интерес к этому проекту?
Я знаю Ника Кролла много лет, но раньше у нас никогда не было возможности поработать вместе. Когда он сказал мне, что я буду играть его мать, я знала, что это будет такая забавная роль. Он такой любимый мальчик, а Дайана - его суперчеловек, которого можно любить. Я знал, что он будет наполнен безоговорочно фонтанирующей любовью.
СВЯЗАННЫЙ: У меня гиперемезис, как у Кейт Миддлтон - вот как это на самом деле
Вы также играете Hormone Monstress, которая представляет собой смесь внутренних демонов каждой девочки-подростка. Откуда появился этот персонаж?
Я пытался найти сироповидную, волосатую, с пушистым голосом женщину, которая просто обладала огромной индивидуальностью и к тому же этот голос иррациональности, страсти и эмоций смешался в один очень запутанный, но огромный упаковка. Она была похожа на внутренний голос, но совершенно неуместный и неуместный. Hormone Monstress может говорить много сумасшедшего дерьма. Она действительно там.
Вы обычно одеваетесь, чтобы пойти в студию звукозаписи?
Я бы испугался того, кто переоделся для озвучивания. Но тебе нужно выйти из дома, так что, полагаю, тебе нужно надеть подходящую одежду. Мне гораздо приятнее не прибегать к прическе и макияжу, чтобы выглядеть как настоящая женщина. С годами сидение там становится все более утомительным и утомительным, чем дольше это занимает.
ВИДЕО: посмотрите тизер-трейлер Netflix’s Большой рот
Потрясающий состав: Джордан Пил, Фред Армисен, Дженни Слейт, Джесси Кляйн. С кем было приятнее всего работать?
Я читал много сцен с Джесси Кляйн, чей «Гормон-чудовище» я играю, и это делает их намного более трогательными и эмоциональными. Мы оба сидели и смотрели друг на друга: «О, черт, ты заставишь меня плакать».
Половое созревание доставляет неудобства всем, но особенно девочкам. Мне нравится начальная сцена, когда Джесси говорит: «Почему во всех этих видео половое созревание для мальчиков похоже на чудо эякуляции, а для девочек мы - просто клубок ноющих трубок?»
Половое созревание, вероятно, является одним из самых жестоких человеческих даров, потому что это такой изолирующий процесс, и каждое человеческое существо думает, что они проходят через это сами, пока не свяжутся с другим другом, и даже тогда это все еще смущающий. Единственные люди, которые могут писать такой юмор и получать такой юмор, - это выжившие, как и все мы. Пытки в то время были таким необычным опытом; это жестоко. Я не думаю, что когда-либо встречал взрослого, который сказал бы: «Да, половое созревание было отличным, прошло его отлично, не было обострений, я чувствовал себя очень комфортно в моем собственном теле». Я наконец готов поговорить об этом. Когда женщина рожает, вы в значительной степени вовлечены в разговор о человеческом развитии. Я не боюсь ни матки, ни фаллопиевых труб - я действительно все это видел, прошел через огонь и выжил.
СВЯЗАННЫЙ: Голос Эммы Стоун невероятен в этой кавер-версии а капелла «Call Your Girlfriend» с Майей Рудольф
С каким самым большим пубертатным изменением вам пришлось столкнуться?
Я наполовину еврей, наполовину темнокожий, поэтому вырос с роскошью иметь два разных типа кудрявых волос. В подростковом возрасте было действительно тяжело быть той девушкой, которая не похожа ни на кого другого. Быть другим может быть очень больно и сложно. Я помню, как в шестом классе ходил на вечеринку у бассейна с совместным обучением, и мальчик, которого я считал своим другом, попросил меня окунуть голову под воду. После того, как я это сделал, он сказал: «Твои волосы как губка!» Я должен быть честным, до сих пор, в свои 45 лет, я все еще ненавижу его. Тем не менее, я благодарен за появившееся изобилие продуктов для кудрявых волос. Это сильно подняло мою самооценку.
Это интервью было отредактировано и сжато.