Бывший президент Барак Обама обратился к миру сегодня с виртуальной ратушей, организованной My Brother's Keeper Alliance, программой Фонда Обамы. Признавая, что времена напряженные из-за продолжающихся протестов по всему миру и надвигающейся пандемии коронавируса, Обама откровенно говорил о смерть Джорджа Флойда, насилие со стороны полиции, и заявил, что намеревался «[обеспечить], чтобы этот момент стал моментом реальных перемен». Хотя он обратился к смерти Флойда на своем аккаунты в социальных сетях И в обзорная статьядля Середина, сегодняшняя ратуша впервые обратилась к нему в камеру.

Обама пригласил бывшего генерального прокурора США Эрика Холдера, президента Color of Change Рашада Робинсона, представителя городского совета Миннеаполиса Филиппа. Каннингем и молодежный лидер MBK Columbus Плейон Патрик на виртуальном выступлении, которое модерировала соучредитель Campaign Zero Бриттани Пакнетт. Каннингем.

Барак Обама

Предоставлено: Шон Гэллап / Getty Images.

СВЯЗАННЫЙ: Барак Обама обратился к протестам против жестокости полиции и предложил шаги вперед в новом эссе

"Позвольте мне начать с признания того, что за последние несколько недель, последние несколько месяцев мы видели, как изменения и события в нашей стране, которые столь же глубоки, как и все, что я видел в своей жизни », - сказал Обама во время своего выступления. внешность. "Позвольте мне начать с признания того, что, хотя все мы испытывали боль, неуверенность, разрушение, некоторые люди чувствовали это больше, чем другие. Тем семьям, которые непосредственно пострадали от трагедии, знайте, что мы с Мишель скорбим вместе с вами, молимся за вас ".

Далее он отметил, что надеется на будущее, указав, что активисты оправданы в своих чувствах, но подтвердил, что любой, кто ищет перемен, должен начать в своих местных сообществах, и призвал всех выйти и голосование.

«Отчасти меня так обнадеживает то, что так много молодых людей были воодушевлены, активизированы, мотивированы и мобилизованы», - сказал он.

Обама сказал, что Мартин Лютер Кинг, Малкольм Икс, феминистские лидеры, лидеры ЛГБТ-сообщества и экологические лидеры были молодыми людьми, добавив, что усилия молодых людей внушают ему оптимизм.

«Эта страна станет лучше», - заявил он. «Я вижу безграничный потенциал, который заслуживает процветания».

Перед тем как закончить, он повторил, что реформа полиции необходима, но призвал государственных чиновников пересмотреть применение силы. политики в своих сообществах и обязуются сообщать о запланированных реформах, запрашивая конкретные шаги, которые могут и будут взятый.

"Я надеюсь, что вы тоже испытываете надежду, даже если чувствуете гнев. Вы передали чувство безотлагательности, такое же мощное и преобразующее, как все, что я видел в последние годы. Я хочу поблагодарить сотрудников правоохранительных органов, разделяющих эти цели », - сказал он, обращаясь к протестующим. "Мы благодарны подавляющему большинству из вас, кто защищает и служит. Позвольте мне пройти вместе с этими протестующими, позвольте мне встать бок о бок и признать, что я хочу быть частью решения. Изменения потребуют участия всех ».

СВЯЗАННЫЙ: Как поговорить со своими белыми родственниками о расизме

Обама продолжил, сказав, что, хотя многие проводят параллели между текущими событиями и протестами в прошлом, он видит четкую разницу.

«Я слышал, как некоторые люди говорят, что у вас пандемия, затем у вас есть протесты, это напоминает людям о 60-х годах и хаосе, разногласиях и недоверии по всей стране», - сказал он. "Я должен вам сказать, хотя я был очень молод, когда у вас были беспорядки, протесты и убийства и разногласия в 60-х, я знаю достаточно об этой истории, чтобы сказать, что есть что-то другой. Вы посмотрите на эти протесты и скажете, что на улицах протестует гораздо более представительная часть Америки ».

В заключение президент Обама сказал, что для реальных изменений потребуется работа на всех уровнях, со стороны политиков и их избирателей. Он снова подчеркнул, что молодые люди могут быть агентами перемен.

СВЯЗАННЫЙ: Черные жизни имеют значение больше, чем магазин или сумочка

"Происходит изменение мышления. Признание того, что мы можем добиться большего. Это не следствие выступлений политиков, результатов софитов в новостных статьях. Это прямой результат деятельности по организации и вовлечению молодых людей по всей стране, которые поставили на карту себя, чтобы добиться положительных результатов », - сказал он. "Я просто должен сказать им спасибо за помощь в достижении этого момента; просто убедитесь, что мы сейчас доведем его до конца. В какой-то момент внимание уходит. В какой-то момент протесты начинают сокращаться. Очень важно использовать тот импульс, который был создан, как общество, как страна, и сказать: давайте воспользуемся этим ».