Спустя почти 20 лет после премьеры Играй как Бекхем, отмеченный наградами режиссер Гуриндер Чадха вернулся с Ослеплены светом, фильм столь же впечатляющий и культурно значимый, как и первый. Играй как Бекхем стал неожиданным хитом в 2002 году, заработав 76,5 миллионов долларов при бюджете в 6 миллионов долларов, вдохновив бесчисленное количество людей во всем мире, которые отождествляется с главной героиней, оказавшейся между культурами и оправдывающей ожидания своей иммигрантки семья. (Это также нашло отклик у молодых девушек, занимающихся спортом, что способствовало женская футбольная мания который мы все еще видим отдачу сегодня.)
Чадха описывает Ослеплены светом, в котором она является режиссером, продюсером и соавтором сценария, в качестве «духовного компаньона» своего предыдущего фильма. «Это показывает, по какому канату нам приходилось ходить в подростковом возрасте, борясь за то, что мы хотели, не отталкивая наших родителей, которые жили только для нас, своих детей. Борьба рождается, когда у этих детей есть собственные мечты. Для меня это очень богатая территория, полная драмы и эмоций». По крайней мере, территория была достаточно богатой, чтобы добывать второй фильм, который сейчас идет в кинотеатрах.
Кендал Фейдер, 27 лет, профессионал спортивной индустрии азиатско-американского происхождения, говорит: Играй как Бекхем оказали огромное влияние на ее взросление и заставили ее чувствовать себя в некотором роде фильмов о взрослении в то время не было. «В культурном плане это был первый азиатский фильм, который я видел, в котором основное внимание уделялось культурным различиям». И для того, кто говорит, что ее «жизнь вращалась вокруг футбола», — добавляет Фейдер, — «Было невероятно вдохновляюще видеть, как сильные и страстные женщины борются за то, чего они хотят, и успешный."
СВЯЗАННЫЕ С: 12 культурных пасхальных яиц в Прощание, Объяснение
Новый фильм призван таким же образом повлиять на новое поколение, представляя миллионы людей, которые редко видят свои собственные истории на экране. Основанный на мемуарах Сарфраза Манзура, он рассказывает историю Джаведа (Вивеик Калра), британского подростка пакистанского происхождения. вырос в промышленном городе Лутон, Англия, в 1987 году, который становится одержим музыкой Брюса Спрингстин. В то время как Играй как Бекхем коснулись вопросов расизма, Ослеплены светом склоняется к эмоциональному захвату. Чадха объясняет после того, как стала свидетелем того, как вокруг нее возникла ненависть после Brexit: «Я собрала все свое разочарование по поводу того, что видела вокруг себя сегодня, и вложила это в сценарий».
История богата динамичными персонажами, переплетающимися с универсальными темами дружбы, музыки и любви, которые выходят за рамки расы и религии. Дружба главного героя с Мэттом, которого играет Дин-Чарльз Чепмен (вы, возможно, знаете его как Томмена Баратеона в Игра престолов), искренне и трогательно. Мэтт остается верным своему другу, даже если их жизни, интересы и уровни популярности расходятся. Папа Мэтта — беззаботный отец, который поддерживает страсть Джаведа к Боссу, подпевая бэк-вокалу в его серенаде, чтобы завоевать девушку. Учитель письма Джаведа, мисс Клэй (Хейли Этвелл), является ключевым второстепенным персонажем, который развивает его природный талант. Кроме того, она находится на передовой вместе с подругой Джаведа Элизой (Нелл Уильямс), чтобы протестовать против местного неонацистского марша. Наконец, сосед и ветеран войны, мистер Эванс (Дэвид Хейман), является постоянным и тихим сторонником Джаведа и его произведений, разрушая стереотип ксенофобных пожилых людей. Эти персонажи отказываются уступить свое сообщество, свою страну или своих друзей ненавистникам, бросающим вызов их образу жизни.
СВЯЗАННЫЕ С: 12 азиатских стереотипов, которые Всегда будь моим может быть Полностью выключается
Фильм подтверждает истину о том, что сегодняшние социальные и политические битвы нельзя выиграть с менталитетом «мы против них». Ослеплены светом тщательно избегает образа Белого Спасителя, поскольку Джавед во многом является героем своей собственной истории, которого поддерживают окружающие, в том числе его семья, которая любит его, и его верный друг Рупс (Аарон Фагура). Все главные герои фильма ратуют за справедливость. Они борются за более разнообразное и любящее общество, к которому они могут с гордостью принадлежать.
Играй как Бекхем и Ослеплены светом выделиться, представляя подлинные южноазиатские точки зрения в западном кино. Работа Чадхи поднимает таланты Дези как перед экранами, так и за ними. «Я отчетливо помню, как был в восторге от того факта, что в фильме «Играй как Бекхэм» в главной роли была невысокая смуглая актриса, и все же он имел такой огромный кассовый успех. Это имело большое значение для девочек Браун, таких как я, когда они росли», — говорит 39-летний Трупти Редди, давний поклонник фильмов Чадхи.
Как истории взросления, подходящие для их уникальных периодов времени, обе работы передают императивное сообщение об идентичности: можно бороться за свои мечты, не отказываясь от своих корней. К этому моменту Ослеплены светомАарон Пхагура, самопровозглашенный ужасным учеником, смеется, умоляя: «Родители, не позволяйте своим мечтам взять верх над мечтами ваших детей».
«Ослепленный светом» уже в кинотеатрах.