До выборов осталось меньше месяца, бывшая первая леди Мишель Обама выпустил «заключительный аргумент» в поддержку Джо Байден и осуждая Дональд Трамп.
Обама подчеркнул «головокружительные неудачи» Трампа как лидера и подчеркнул опасность лечения Трампа пандемии коронавируса.
«Больно думать, что спустя месяцы этого кризиса мы все еще находимся без четкого плана, без душевного спокойствия. И хуже всего то, что этого не должно было быть », - сказала она. «Посмотрите на мир, так много других стран не испытывают такого уровня страданий и неопределенности. Эти страны были поражены тем же вирусом, что и мы, у них были такие же ресурсы для его сдерживания, как и у нас. Но им не пришлось бороться с этим президентом - человеком, который имел в своем распоряжении все ресурсы, лучшие медицинские эксперты, наши лучшие интеллекта, и все же проигнорировал все советы и не смог разработать план, чтобы обеспечить достаточное количество тестов для обеспокоенных семей или защитное снаряжение для наших работники здравоохранения."
Короче говоря, «мы просто не можем доверять этому президенту, чтобы сказать нам правду о чем-либо».
Помимо различий, она призвала американцев «поставить себя на место друг друга», объяснив, что она понимает разочарование американцев из рабочего класса, разочарованных системой. «Вы всю жизнь много работали и слишком долго наблюдали, как богатые становятся еще богаче... вы видели ваши любимые города, разрушенные безработицей... и неприятно слышать, как некоторые люди говорят, что вы получили привилегию, что цвет вашей кожи дает вам фору ».
«Но прямо сейчас президент и его союзники пытаются использовать это разочарование и отвлечься от его головокружительных неудач, заставляя людей винить кого-то, кроме них самих», - продолжила она. «Они разжигают страхи по поводу черных и коричневых американцев, лгут о том, как меньшинства разрушат пригороды, разжигая насилие и запугивание».
«И они связывают все это с исключительно мирным движением за расовую солидарность», Обама продолжил, сославшись на протесты Black Lives Matter, которые начались после убийства Джорджа Флойда в конец мая. «Лишь небольшая часть демонстраций вообще не сопровождалась насилием. Так что то, что делает президент, в очередной раз является заведомой ложью. Это неправильно с моральной точки зрения. И да, это расистское. Но это не значит, что это не сработает ».
В очередной раз Обама посочувствовал тем, кто верил лжи Трампа, объяснив: «Это трудное время, сбивает с толку время, и когда люди слышат эту ложь и сумасшедшие заговоры, повторяемые снова и снова, они не знают, что думать. Учитывая все, что происходит в их жизни, у них нет времени проверять факты, которые распространяются по Интернету. И даже разумные люди могут испугаться. И единственное, в чем действительно хорош этот президент, - это использовать страх, замешательство и распространять ложь для победы ».
Обама признал, что разделение нашей страны для нее тоже личное, и призвал к сочувствию. «Как черная женщина, которая, как и подавляющее большинство цветных людей в этой стране, сделала все, что в моих силах, чтобы жить достойной и достойной жизнью. служение и честность, знание того, что кто-либо из моих соотечественников-американцев боится меня больше, чем хаос, который мы переживаем сейчас, ну, это больно », - сказал. «Нам всем это больно. Это тяжесть сидит в наших сердцах. Так что я тоже хочу призвать к сочувствию ».
СВЯЗАННЫЙ: Барак и Мишель Обама «могли никогда не уйти» со всем, что происходит в Белом доме Трампа
«Я хочу, чтобы все, кто еще не определился, думали обо всех этих людях, таких как я и мои предки, - о мамах и папах, которые работали до мозга костей, чтобы правильно растить своих детей. Подростки, которые носят толстовки и упорно трудятся, чтобы получить свои дипломы. Миллионы людей, которые похожи на меня, сражались, умирали и трудились как рабы, солдаты и рабочие, чтобы помочь построить эту страну. На мгновение поставьте себя на наше место », - сказала она.
«Представьте себе, каково это просыпаться каждый день и делать все возможное, чтобы отстаивать ценности, которые, по утверждению этой страны, дороги - правду, честь, порядочность, - только для того, чтобы эти усилия были встречены презрением. Не только вашими согражданами, но и действующим президентом. Представьте, что вы чувствуете, когда подозреваете вас со дня вашего рождения просто из-за оттенка вашей кожи. Гулять по собственной стране, боясь, что чей-то необоснованный страх перед вами может навредить вам », - продолжила она. "Кто будет проецировать на нас свои страхи возмездия за многовековую несправедливость и, таким образом, рассматривать нас только как угрозу, которую нужно сдерживать? И мы знаем, что будет дальше - расовое оскорбление проезжающей машины, продвижение по службе, которое так и не состоится, обычная дорожная остановка, нарушенная, может быть, колено по шею ».
В заключительном слове Обама попросил зрителей уделить время самоанализу перед выборами.
«Подумайте, что могло бы заставить вас смириться с таким уровнем хаоса, насилия и замешательства. под этим президентом, и будьте готовы наблюдать, как наша страна продолжает выходить из-под контроля », - посоветовал. «Мы больше не можем делать вид, что не знаем точно, кого и что представляет этот президент. Исследуй свое сердце и свою совесть, а затем проголосуй за Джо Байдена, как будто от этого зависит твоя жизнь. Мы не можем позволить себе отказывать в голосовании или тратить их на протестного кандидата », - продолжила она. «Один из этих двух мужчин будет президентом. И только если мы проголосуем за Джо Байдена с силой и страстью, наши голоса даже смогут быть услышаны ».
Визит голосование.org зарегистрироваться для голосования, проверить свой регистрационный статус или найти свой избирательный участок.