Не так много карьерных путей, которые приведут вас от пустынных остановок грузовиков у шоссе I-70 до сцены в Линкольн-центра за несколько недель, но именно это случилось с Джоном Уотерсом весной 2012. Отправившись в путешествие автостопом по пересеченной местности (все во имя исследования для книги), культовый режиссер (он снял Розовые фламинго, Лак для волос, а также Плакса, и это лишь некоторые из них) был приглашен принять две награды от имени заочных лауреатов Рей Кавакубо и Джонни Деппа на Премия CFDA в области моды два года назад. Освежившись разговорами о машинах и сердцах путешественников во время своего путешествия, Уотерс обнаружил, что ухаживать за гламурной публикой в Линкольн-центре не составляет труда. Находчивость Уотерса и мгновенные наблюдения позволили ему снова стать ведущим гала-мероприятия в этом году, и он сделал это со своим фирменным апломбом. Выйдя на сцену в официальном смокинге с белым галстуком, он пошутил: «Я ошибся ночью? Боже, я перепутала даты. Какая модная ошибка. Я думал, что сегодня вечер белого галстука. О, ладно, думаю, я, как обычно, слишком разоделся» (чтобы узнать больше о его замечательных изюминках, вы можете посмотреть все шоу на
cfda.com.)Мы поговорили с 68-летним писателем за несколько часов до его торжественного выхода, так как он готовился не только к своим обязанностям ведущего CFDA, но и к выпуску своего автостопа. Carsick: Джон Уотерс путешествует автостопом по Америке.
Вы путешествовали из Балтимора в Сан-Франциско автостопом по I-70. Что было самым удивительным, что вы узнали на этом пути? Автостоп — это в некотором роде фантастика. Перед отъездом я написал первые две части книги, воображая самые худшие и самые лучшие фантазии о путешествии автостопом. То, что произошло на самом деле, не было экстремальным, но было удивительно, что люди, которых я встретил, были такими замечательными, беспристрастными и открытыми. Люди, которые живут в Нью-Йорке, Лос-Анджелесе или Сан-Франциско, думают, что люди в центре Америки не такие. Я могу сказать вам, что те, кто подбирает автостопщиков, это точно.
Читая вашу книгу, поражаешься вездесущности сетевых отелей и ресторанов. Я не возражал против сетевых отелей, но меня привлекало их освещение. Освещение в Holiday Inn, вы ничего не могли прочитать! Вы даже не могли читать газету, там было так темно. Я очень сожалею, что не зашел ни в один отель, где была полная дискотека дальнобойщиков с диско-шаром. Я хочу вернуться туда с кем-то еще за рулем, потому что это выглядело весело.
Вы купили какое-то специальное снаряжение для поездки?Я купил походные ботинки REI. Это было действительно неловко, потому что, когда вы покупаете ботинки, есть небольшая скала, на которую вы можете взобраться. Мне было так неловко быть там и примерять эти вещи. Хотя я носил эти ботинки REI. Теперь я держу их в Нью-Йорке, когда идет снег и все такое. Говорю тебе, эти ботинки сработали.
Что еще ты принес? Я принесла свое худшее нижнее белье, чтобы выбрасывать там пару каждый день. Нижнее белье автостопом, вы не берете лучшее. Я оделся вполне нормально. У меня была куртка Issey Miyake, которую я носил каждый божий день, и мне трудно надеть ее снова. Стоит его надеть, как тотчас из карманов донесся гудящий звук. Но это была очень функциональная куртка. Когда вы путешествуете автостопом, вам нужны внутренние карманы с обеих сторон, а не карманы-вкладыши, потому что вещи выпадают. Вам нужен небольшой клапан на кармане, чтобы вещи не выпадали. Я взял только две кредитные карты, один ключ — я путешествовал налегке, потому что что мне было нужно? Я хотел пройтись по магазинам по дороге. И мне нужен был только ключ, чтобы добраться до моей квартиры в Сан-Франциско в конце поездки. Я хотел выглядеть как я, но я не хотел выглядеть как жертва моды, стоящая на обочине дороги.Вы такой джентльмен. Вы угощали почти всех, кто подвозил вас заправкой или едой. Да, автостоп на самом деле стоил больше, чем билет на автобус. Я предлагал. Большинство людей не приняли бы его, но те немногие, кто действительно мог бы его использовать, брали его с неохотой. Они, казалось, смущались. Типа, ты шутишь? Я отправлю вам оплату за машину.
Вы бы сделали продолжение, например, «Европейское приключение Джона Уотерса»?Нет, я думаю, одна поездка автостопом - это все, что мне нужно. Я знаю, каково это сейчас. Но я всегда мог это сделать, и если я это сделаю, то не для книги или фильма. Это потому, что мне нужно куда-то быстро добраться. Если мне нужно, я знаю, что могу это сделать. Меня это не пугает.
Как вы готовитесь к вечернему мероприятию CFDA?Вчера вечером я провел большую репетицию, так что все готово. Там вся моя одежда. Я не могу сказать вам, что на мне надето, потому что это часть шутки.
[Примечание: Уотерс прибыл в белом галстуке, намекая на гала-концерт Института костюма.]
Будет весело! Посмотрим, у всех ли есть чувство юмора. Обычно никто не злится или что-то в этом роде, потому что мне нравится то, над чем я смеюсь.
Примечание редактора: Нравится старая фотография Джона Уотерса Хенни Гарфанкел, показанная выше? Отпечатки в рамке доступно на jonathanadler.com, за 1900 долларов.
Щелкните здесь, чтобы узнать о крупнейших звездах моды на церемонии вручения наград CFDA Awards 2014.
