Повороты сюжета и драма снова упакованы на этой неделе Американская история ужасов: Отель. Эпизод «Она получает месть» открылся для Лиз Тейлор (Денис О'Хара), наблюдающей, как пожилая пара входит в отель Cortez, чтобы вместе умереть. Это вызывает у бармена всевозможные эмоции, когда она думает о своем сыне (они не виделись 31 год) и о том, как сильно она скучает по своему возлюбленному Тристану. Она держит пистолет у головы, но Айрис (Кэти Бейтс) убеждает ее подождать, чтобы покончить с собой. Если она сделает это в отеле, она останется там навсегда. Эти двое решают позаботиться о нескольких вещах, а затем вместе совершают чистый выход.
Тем временем Джон Лоу (играет Уэс Бентли) почти закончил всю работу Джеймса Марча (Эван Питерс) за убийства по Десяти заповедям. После убийства невинных людей в церкви, у Лоу остается только одно убийство, прежде чем он завершает свое «дело с трофеями». Однако Марш это не устраивает. Он говорит Лоу, что у него есть планы, выходящие за рамки убийств по Десяти заповедям, и, поскольку он не может покинуть отель, он хочет, чтобы его «ученик» выполнял свою грязную работу.
Предоставлено: Прашант Гупта / FX.
Лоу, однако, зациклен на поиске своей жены Алекс (Хлоя Севиньи). Они встречаются и обсуждают, как Алекс сделал выбор в пользу их сына Холдена. Нерадивые родители также наконец признают тот факт, что они почти забыли о своем втором ребенке, Скарлетт, которая все еще находится в доме своей бабушки. В конце концов, это, вероятно, хорошее решение, поскольку ее мать и отец превратились в вампира и убийцу. В любом случае паре нужно приручить дикую стаю детей-вампиров - иначе графиня (Леди Гага) убьет и Алекса, и Холдена.
СВЯЗАННЫЙ: Стилист Брэндон Максвелл о номинации на премию «Золотой глобус» Леди Гаги: «Никто не заслуживает этого больше, чем она»
Переход к разделенной сцене, где Донован (Мэтт Бомер) противостоит Рудольфу Валентино (Финн Виттрок) в своем мотеле в то время, когда графиня борется с Наташей (Александра Даддарио) обратно в Кортес. Наташа называет Элизабет «мышонком» среди прочих имен, а Валентино называет Донована «симпатичным мужчиной». Это было ошибкой с обеих сторон: их обоих застрелили и убили. Донован произносит обратный звонок, с которым мы не можем не согласиться: «У меня все равно скулы лучше. Скулы на несколько дней ".
В обмен на стиральный порошок мисс Эверс (Мэр Виннингем) заставляет сына Лиз Тейлор встретиться с ней в отеле. Они какое-то время разговаривают в баре, пока Лиз заставляет сына выпить, а ее сын оказывается довольно хорошим нормальным парнем. Единственная проблема в том, что Лиз никогда не объявляет, что когда-то была его отцом до его отъезда.
Предоставлено: Прашант Гупта / FX.
Вернувшись в сагу о Лоу, Алекс и Джон возвращаются в дом, где любят проводить время дети вампиров. Внутри находят умирающую на земле маленькую девочку, и Алекс пытается спасти ее, пока все молодые вампиры смотрят на нее. После того, как они видят, как умирает их друг, Алекс, наконец, может убедить их вернуться в отель с ней. Когда они добираются до отеля, Лоу велят им ждать в запертой камере. Однако после закрытия двери они понимают, что заперты в трупе Уилла Дрейка (Шайенн Джексон) и Рамона Рояль (Анджела Бассетт).
Пара не ограничена своими действиями, и у них обоих есть страстный момент, который подкожно Салли (Сара Полсон) не слишком радует. Когда Джона наконец приводят к Холдену, и они со слезами на глазах приветствуют их после пяти лет разлуки, Семья (без Скарлетт!) выходит из отеля рука об руку, а Салли кричит с балкона лобби.
СВЯЗАННЫЕ С: Американская история ужасов: Отель Резюме - По болезни и здоровью
Элизабет быстро уходит от своего ныне покойного жениха и обсуждает его смерть с детективами, чтобы быстро продолжить процесс кражи всех его денег. Однако Уилл Дрейк - или, скорее, его призрак - врывается в дверь. Графиня угрожает Уиллу Дрейку своим сыном, и он убегает, чтобы найти его. Джеймс Марч появляется рядом с графиней, как и он, и говорит, что посоветовал ей не убивать его на территории, на что она иронично отвечает: «Укусите меня».
Тем временем Лиз снова встречается со своим сыном, и он говорит, что не только знал, что она его отец, но и что в его жизни есть много места для другой женщины. Затем Лиз бросается к Ирис, у которой на кровати разложена целая коллекция предметов, которыми они могут убить себя. Она снимает трибьют-видео, наполненное радугами и животными, как «маяк надежды для трех своих подписчиков в Instagram». Лиз признается что она больше не хочет убивать себя, и убеждает Айрис, что они двое могут захватить весь отель и сделать его лучше.
Предоставлено: Прашант Гупта / FX.
Донован находится наверху в своем номере, слушает «Горячую линию» Дрейка и курит сигарету, когда входит графиня, совершенно опустошенная тем, что ее Руди был убит. Донован утверждает, что смерть - единственный способ, которым она позволит ему полюбить себя, и их спор внезапно заканчивается, когда Ирис и Лиз входят в комнату, стреляя в них в замедленной съемке на мелодию Дрейка.
СВЯЗАННЫЕ С: Американская история ужасов: Резюме отеля - Кто убийца Десяти Заповедей?
В этом эпизоде было много неясных моментов, но некоторые вещи остались незавершенными. Мы выяснили, что почти все мертвы, но также и большинство этих людей не умерли. В самом деле ушли, так как они умерли в Кортесе. Остались вопросы: что Рамона будет делать с детьми-вампирами? Действительно ли Донован и графиня мертвы? И будет ли семья Лоу когда-нибудь жить долго и счастливо? Придется оставаться в курсе!
Американская история ужасов: Отель возвращается в среду, январь. 6, в 22:00. ET на FX.