Серена Уильямс прощается с теннисом после более чем 20 лет на корте, 23 титулов Большого шлема в одиночном разряде, 39 титулов Большого шлема в целом, трех олимпийских золотых медалей и шести титулов Открытого чемпионата США. Уильямс, которого высоко ценят как G.O.A.T. спорта, сделал объявление со специальным Мода история на обложке, которая упала во вторник.

«Мне никогда не нравилось слово уход на пенсию», — рассказала она изданию. «Мне это слово не кажется современным. Я думал об этом как о переходе, но я хочу быть осторожным в том, как я использую это слово, которое означает что-то очень конкретное и важное для сообщества людей. Может быть, лучшее слово, чтобы описать, чем я занимаюсь, это эволюция. Я здесь, чтобы сказать вам, что я развиваюсь от тенниса к другим вещам, которые важны для меня. Несколько лет назад я тихо основал Serena Ventures, фирму венчурного капитала. Вскоре после этого я создал семью. Я хочу увеличить эту семью».

И хотя она знает, что должна делать, ей было нелегко принять это решение. На самом деле, она все еще испытывает эмоции по поводу всего этого. «Я не хотела признаваться ни себе, ни кому-либо еще, что мне нужно уйти от игры в теннис», — продолжила она. «Алексей, мой муж, и я почти не говорили об этом; это как запретная тема. Я не могу даже поговорить об этом с мамой и папой. Как будто это не реально, пока ты не скажешь это вслух. Это происходит, у меня возникает неприятный ком в горле, и я начинаю плакать. Единственный человек, с которым я действительно ходил туда, это мой терапевт!»

На обложке Уильямс позирует на пляже на закате (конечно, своего рода метафора) в синем, нейлоновом, цвета яйца малиновки. Платье Balenciaga с длинным шлейфом, которое держала ее очаровательная дочь Олимпия, которую она делит с мужем. Алексей Оганян. Она дополнила яркое платье соответствующими серьгами, и ее естественные кудри развевались на ветру. Со своей стороны, Олимпия была одета в милое белое платье.

Серена Уильямс на обложке Vogue в синем платье на пляже с длинным шлейфом Olympia
Луис Альберто Родригес/Vogue

На другом снимке Серена позирует на потертом черно-бежевом фоне в бледно-голубом шелковом платье с глубоким вырезом от Sergio Hudson. Она также была одета в белое платье Danielle Frankel, обнажающее мышцы спины, и асимметричное платье из коллекции Ralph Lauren.

Серена Уильямс не может дождаться, чтобы носить «нити Gucci» после коронавируса
Шелковое платье-комбинация Serena Williams Black Backdrop Sand Vogue Cover
Луис Альберто Родригес/Vogue

Она сказала изданию, что не считает «справедливым» то, что ей приходится выбирать между теннисом и воспитанием детей — решение, которое должны принимать только спортсменки. «Если бы я была парнем, я бы не писала это, потому что я бы играла и выигрывала, пока моя жена выполняла физический труд по расширению нашей семьи», — сказала она. «Может быть, я был бы больше похож на Тома Брэди, если бы у меня была такая возможность. Не поймите меня неправильно: мне нравится быть женщиной, и я наслаждалась каждой секундой беременности Олимпией. Я была одной из тех надоедливых женщин, которые обожали быть беременными и работали до того дня, когда мне пришлось явиться в больницу, хотя с другой стороны все стало очень сложно. И я почти сделала невозможное: многие люди не понимают, что я была на втором месяце беременности, когда выиграла Открытый чемпионат Австралии в 2017 году. Но в этом месяце мне исполняется 41 год, и что-то должно дать».

Уильямс сыграет последний Открытый чемпионат США в Нью-Йорке в конце этого месяца, прежде чем навсегда повесит ракетку. Когда дело доходит до того, чтобы оставить все на корте, рекордсменка просто надеется, что она была первопроходцем для других спортсменок. «Я не особо люблю думать о своем наследии. Меня часто об этом спрашивают, и я никогда точно не знаю, что сказать», — объяснила она. «Но мне хотелось бы думать, что благодаря предоставленным мне возможностям женщины-спортсменки чувствуют, что могут быть собой на корте. Они могут играть с агрессией и качать кулаки. Они могут быть сильными, но красивыми. Они могут носить то, что хотят, и говорить, что хотят, пинать задницы и гордиться всем этим».