Голос Остина Батлера подлинный, несмотря на то, что думают критики, и его тренер по вокалу здесь, чтобы защитить его (Спасибо, большое спасибо.)
Ирэн Бартлетт, которая была нанята в качестве Элвис тренер по вокалу актера в 2019 году — рассказал Новости АВС они потратили годы, работая над тем, чтобы установить его естественный голос и то, как будет звучать его персонаж. Но именно Батлер стремился установить «связь» с персонажем, которого он должен был сыграть. «Из-за отключения COVID он все время работал над этим, и трудно отключить то, на что вы потратили так много времени», — сказал Бартлетт.
Батлер не только выдавал себя за Элвиса и копировал его голос, но и создал свой собственный подлинный голос.
«Знаете, когда он пришел на уроки пения, он был одет в одежду в стиле 50-х», — продолжила она. «Он никогда не собирался быть — и [режиссер] Баз Лурманн не хотел, чтобы он был — подражателем Элвиса, это последнее, чем они хотели, чтобы он был. Чего они хотели, так это настоящей связи с личностью Элвиса и его историей, и именно над этим работал Остин».
После его прибытия в 80-я ежегодная премия "Золотой глобус" - где он получил награду за лучшую мужскую роль в драматическом фильме — поспешили критиковать Батлера, поскольку он продолжал принимать голос Короля рок-н-ролла.
«То, что вы видели в той речи на «Золотом глобусе», это он. Он настоящий, его не надевают», — объяснил Бартлетт. Как долго это продлится? Доктор Бартлетт не уверен, сможет ли он полностью избавиться от него. «Мне жаль, что люди говорят, что вы знаете, это все еще игра, [но] он на самом деле взял [голос] на борт», — добавила она.
Несмотря на то, что фанаты обвиняют его в том, что он «притворяется» хриплым и растягивает слова, Батлер вовсе не уверен, что звучит как король. «Я не думаю, что я все еще говорю как он, но я думаю, что должен, потому что я часто это слышу», — сказал он. сказал на «Золотом глобусе 2023». в пресс-центре за кулисами. «У меня было три года, когда это было моей единственной целью. Так что я уверен, что в моей ДНК есть частички его, и я всегда буду связан».
