«Что я знал о Вьетнаме, так это то, что я хотел поехать и что у меня была зависть в Instagram к моим друзьям». есть фото из отпуска, — смеется Рэйчел Ли Кук, ее фирменная сияющая улыбка отображать. «Я был взволнован, чтобы пойти».

Последняя ромком от Netflix, Туристический путеводитель по любви, доступный для трансляции апр. 21» отличается тем, что является первым оригинальным фильмом потокового гиганта, снятым во Вьетнаме. страна, которая не только становится фаворитом в Instagram, но и теряет репутацию, омраченную войной и конфликт. Вместо Вьетнама, изображенного в книгах по истории и зернистых документальных фильмах PBS, Кук, который продюсировал Туристический путеводитель по любви помимо главной роли в нем — хотела показать страну по-новому и сделать так, чтобы ее фирменный бренд радости, любви и смеха ощущался свежим.

И не только Кук хотел дать зрителям возможность заглянуть в страну, которая до сих пор многим кажется окутанной тайной. Ее партнер по фильму, Скотт Ли (американец вьетнамского происхождения в первом поколении, родившийся в Хьюстоне, штат Техас), был так же взволнован, чтобы показать миру новый Вьетнам.

click fraud protection

«Люди, вкус еды», — говорит он о том, что хотел показать больше всего. «Но достаточно просто запечатлеть то, как жили мои родители. Я взволнован этим».

Кук согласился, сказав, что гордость, которую Ли чувствовал как вьетнамско-американский актер, работающий над проектом во Вьетнаме, отразилась в фильме, который ведет хронику персонажа Кука Аманды Райли, когда она руководит слиянием бизнеса, в котором участвует Шин Тач из Ли, чья семья владеет местным туром. компания.

«Когда ваш персонаж Шин говорит: «Я так сильно давил на себя, чтобы показать лучшую возможную версию Вьетнама», я мог бы сказать в то, как вы произнесли те строки, которые вы оказывали на себя таким же давлением, чтобы донести их в этом фильме», — говорит Кук о Синхе. страсть показать каждый аспект своего Вьетнама, от многолюдных, красочных рынков города Хошимин до зеленых рисовых полей Ха Джианг.

Туристический путеводитель по любви

Сасидис Сасисакулпорн/Netflix

Ремейк «Все это она» дает нам больше Рэйчел Ли Кук

Все это время зрители видят Вьетнам таким, какой он есть сейчас, что хотела подчеркнуть писательница Эйрен Донохью (дочь матери-вьетнамки и американского морского офицера), рассказывая Кино смесь, «Почти нет американских фильмов, действие которых происходит во Вьетнаме, не о травмах войны. Мне было очень важно рассказать историю о жизни сейчас. Тот, который был полон радости, любви и праздника. Я хотел изменить разговор о Вьетнаме, выделить его как современную процветающую страну, истории которой достойны быть рассказанными».

Зрители, знакомые с документальными фильмами Энтони Бурдена о Вьетнаме, найдут, что полюбить — то, что Кук вспоминает с полной радостью в глазах.

«Моя любимая еда, которую я не ел так хорошо с тех пор, как я вернулся, — это bánh xèo. Я ела его каждый божий день, когда мы были в Хойане и Дананге», — вспоминает она. "Этот хрустящий блинчик с овощами внутри, как бы свернутый в... вы складываете его втрое. И потом, у него есть красивые соусы для макания. Я все еще голоден, думая об этом».

Еда — это один из способов привлечь аудиторию, но особый стиль и мода Вьетнама также привлекли внимание. В одной ключевой сцене, связанной с празднованием Тет, Кук носит традиционный áo dài.

"Боже мой. Это потрясающе. Я пытался его украсть. Меня точно не пустили. Он был прекрасно сделан в сотрудничестве с нашим художником по костюмам с точки зрения цветовой гаммы и тканей, но его сделал местный художник», — говорит она о том, что впервые надела áo dài. «Они проделали абсолютно прекрасную работу. Насколько невероятно, что вы можете носить платье, но при этом носить брюки? И это бесконечно лестно».

Туристический путеводитель по любви

Сасидис Сасисакулпорн/Netflix

Это сочетание традиций и современности - это что-то Туристический путеводитель по любви основные моменты повсюду, не только с áo dài и едой, но и просто показывая такие места, как Hội An набережная, освещенная фирменными фонарями города, и храм вместо моста «Золотая рука» в Ба На Хиллс. Конечно, это то, что хотело бы увидеть большинство людей, приезжающих в гости, но в фильме есть смысл показать вещи, выходящие за рамки проторенный путь, вдали от строгих маршрутов и списков «обязательных к посещению», от которых персонаж Кука, кажется, не может уйти от.

«Мы хотели дать людям действительно разнообразный опыт в пределах одной страны. И это одна из самых невероятных вещей во Вьетнаме — это то, что вы можете получить так много разных впечатлений в одной стране», — говорит Кук. «Когда мы переходим от шумной городской жизни Хошимина к объекту Всемирного наследия ЮНЕСКО, Хойану, к прекрасному пляжу Дананга. Затем мы поехали в Хажанг, на границе с Китаем. У нас был тот прекрасный день у водопада, который я никогда в жизни не забуду. А потом на Ханой, где совсем другая энергетика. Здесь намного тише, чем в Хошимине, столице страны. Чувак, нам повезло. Нам так повезло».

Ли надеется, что фильм будет способствовать разного рода туризму, подобно туру, который совершают его персонажи и персонажи Кука. «Если люди поедут во Вьетнам, там так много всего можно увидеть, как то, что говорила Рэйчел», — говорит он, прежде чем кивнуть на свое вымышленное призвание. «Но если у вас есть гид, который знает, что делает, вы действительно сможете испытать все; еда, другая культура, разные места».

Туристический путеводитель по любви

Сасидис Сасисакулпорн/Netflix

Тара Рид, Розарио Доусон и Рэйчел Ли Кук пересматривают самую культовую сцену из «Джози и кошечек»

Помимо аспекта путешествия в фильме, Кук снова может проявить свои романтические комедийные отбивные. После 2020-х Любовь, гарантия и 2021 года Он все это, она снова в том же ритме, который фанаты узнали и полюбили, и любит это и для себя.

"Кажется, я не могу помочь себе. Я не могу отойти слишком далеко от жанра. Он продолжает быть там, где мое сердце чувствует себя в своем центре. Вот где лежат мои чувства. Это где мои личные вкусы лежат. Это позитивный, приятный контент», — говорит она о том, чтобы оставаться верной себе и жанру, который дал ей так много. "И я люблю любовь. Я не знаю, что тебе сказать. Я чувствую себя действительно счастливым, что у нас есть двойка в том смысле, что это фильм о путешествиях и красивая история любви».

Нечасто в истории любви появляется межрасовая пара, о чем Ли прекрасно знает и чем бесконечно гордится. Этот фильм не только дает ему возможность отпраздновать свое наследие, но также дает возможность зрителям увидеть, что ведущий мужчина не обязательно является одним из актеров.

«Когда я читала сценарий, я подумала: «Это момент, когда я действительно могу представлять азиатских мужчин». Вьетнамские мужчины», — говорит он о конкретной сцене на пляже без рубашки, которая появляется на 50-й секунде трейлера (для всех интересный). «Я так усердно тренировался для этого».

Хотя он родился в Америке, Ли размышляет о поездке во Вьетнам, как это часто пытаются сделать дети иммигрантов. На самом деле, для многих поездка называется «ди ву» - термин, который сильно ударил Ли, когда он подумал о том, насколько многослойным это было для него как вьетнамского американского актера.

"Это значит, в переводе, вернуться домой. И это так много значит для меня», — говорит он о фразе, которая используется независимо от того, собирается ли человек на самом деле вернуться домой или просто в гости. «Одна из вещей, которые я вспомнил, когда был в самолете и приземлился во Вьетнаме, это как будто я укоренился там, откуда пришли мои родители. И что это было очень эмоционально для меня, когда я только что приземлился. А потом я такой: «Поехали. Я здесь, чтобы представлять. Я здесь, чтобы делать свою работу. Я счастлив быть здесь». Это много значило для меня. Надеюсь, это отразится в фильме и во мне».

Кук и Ли надеются, что фильм побудит любого, кто планирует поездку, дать Вьетнаму шанс, и они оба считают, что вымышленный маршрут отлично подходит для реальной жизни.

«Скотт, как вы думаете, люди попытаются отправиться в тур, который мы сделали? Как вообще?» — спрашивает Кук свою коллегу, шутя о романтических комедиях (Лай настаивает на том, Тупой и еще тупее считается за единицу и, что удивительно, не вызывает В этом она вся даже однажды).

«100%», — уверенно говорит Ли. "Конечно."