В новой книге о Майке Николсе, Натали Портман показала, что он был единственным мужчиной-наставником, который у нее когда-либо был, который не был совсем «жутким». В соответствии с Люди, она поделилась историей для книги Майк Николс: Жизнь, в котором автор Марк Харрис исследует наследие знаменитого режиссера, скончавшегося в 2014 году в возрасте 83 лет.
«Я думаю, что он был настоящим феминистом», — сказала Портман о Николсе. «Там не было ничего, ничего, ничего, кроме того, что он видел в тебе творческого, интересного, талантливого человека. Это самое редкое, самое прекрасное качество, которым обладали немногие режиссеры его поколения».
Далее она сказала, что Николс был «единственным пожилым мужчиной, который наставлял меня, и в этом никогда не было жуткого элемента». Они работали вместе, когда Портман было 19 лет, в постановке Центрального парка. Чайка вместе с Мерил Стрип и Филиппом Сеймуром Хоффманом. Они снова работали вместе в 2004 году.
Ближе. В этом фильме у Портман была сцена в стриптиз-клубе, но Харрис отметил, что Портман объяснил, что Николс был «осторожен и защищал» в сцене, которая могла быть неудобной. Портман была номинирована на «Оскар» (лучшая женская роль второго плана) за роль в фильме.«С Портман Николс был осторожен и защищал ее, особенно в эпизоде со стриптиз-клубом, для которого, по ее просьбе, он был счастлив удалить часть наготы. «Он хочет видеть мою голую задницу [даже] меньше, чем мой отец», — сказала Портман в то время», — написала Харрис. IndieWire. «[Николс] убедился, что [Портман] устраивает ракурсы, костюмы и движения, и проводил ее по сцене, пока она не почувствовала себя готовой. «То, что он сделал для меня… ' она говорит. «Господь, позволь мне иметь возможность предложить такое наставничество и руководство еще одному человеку».