В эту пятницу последний римейк Disney в прямом эфире, Русалочка, щелкает плавниками в театры. Одна из его первоначальных участниц, легенда Диснея Джоди Бенсон, озвучившая Ариэль, выразила свою поддержку новый фильм и изменения, которые были внесены, чтобы сюжет больше соответствовал ценностям, которые мы сейчас разделяем. 2023. Хотя фильм уже вызвал споры, некоторые сомневаются в выборе чернокожей актрисы Холли Бейли на роль Ариэль. обязательно придут, поскольку лоялисты разбирают небольшие изменения в сюжете и песнях, которые были объявлены, когда Дисней дразнил фильм.
Бенсон отметила, что, хотя оригинальный фильм готовился еще в 80-х, когда все было совсем по-другому, она, например, рада видеть изменения в фильме и всем сердцем принимает их.
«Мы говорим о том, чтобы начать наши сеансы [озвучивания] в 86-м [для оригинального фильма]. Сейчас 2023 год, поэтому мы должны расти, мы должны учиться, мы должны осознавать, что нас окружает», — сказал Бенсон. Развлекательный еженедельник. Издание отмечает, что некоторые изменения включают в себя то, что Ариэль и принц Эрик больше похожи на «родственных душ», чем влюбиться с первого взгляда и незначительные переделки текста в номинированной на «Оскар» песне «Kiss the Девочка."
Дон Арнольд / WireImage
Далее Бенсон сказал, что, пытаясь сохранить историю Русалочка актуальность важна для нее, и она взволнована тем, что зрители думают о «росте» в новом фильме, который чтит и отдает дань уважения оригинальной анимационной классике.
«Мы должны осознавать наш рост как людей и то, что важно сейчас, а что, возможно, не так важно», — добавил Бенсон. "Вещи меняются. Мы должны смириться с этим. Я думаю, что Роб и Джон проделали прекрасную работу, и до сих пор воздают должное нашему оригинальному фильму. Но у вас должен быть рост. Очень важно оставаться в курсе того, где мы находимся, что происходит вокруг нас. Нам нужно быть в курсе. Так что корректировки и тонкая настройка, которые им нужно было сделать, были обязательными, но все было сделано красиво, и я очень, очень в восторге от этого».
Бенсон закончила, поделившись, что она так взволнована тем, что фанаты видят, что Бэйли делает с персонажем Ариэль. Она поделилась, что поддерживала связь с семьей Бейли, и нет ничего, кроме любви ко всем участникам. Она сказала, что гордится Бейли и «взволнована» тем, что мир увидит ее интерпретацию Ариэль.
«Для меня было здорово иметь возможность просто любить ее и поддерживать ее и ее семью», — говорит она. «И знать, что она была в надежных руках со всем персоналом, особенно с Робом и Джоном. И знать, каким прекрасным образом она смогла запечатлеть Ариэль и все, что является ее частью. И как невероятно я горжусь ею, просто хочу, чтобы она знала, что я был рядом с ней, каким бы я ни был. Она сделала это. Она рассказала эту прекрасную историю, и я просто в восторге от нее».
