Нужен перерыв в реальности? Ну действуй Королевская семья. В воскресенье вечером в выпуске E! В сериале все персонажи пытались сбежать из реального мира.

В начале эпизода глава службы безопасности дворца Тед Прайс обеспокоен тем, что Джаспер начинает слишком приближаться к выяснению того, кто убил короля Саймона, и у него есть основания для беспокойства. Джаспер неделями просматривал записи с камер наблюдения, чтобы выяснить, кто на самом деле убил короля, и, наконец, он высказывает свои подозрения прямо в лицо. Принц Лиам, говоря ему, что Люциус - бывший доверенный слуга королевы Елены, сидевший в тюрьме после признания в убийстве - не сделал этого. Это.

The Royals вставить 1

Предоставлено: любезно предоставлено E!

Поговорив с Лиамом, Джаспер идет напрямую к Прайс. Он говорит своему боссу, что они посадили не того человека за преступление, но Прайс ничего не понимает. Все накаляется, и он лает на Джаспера, чтобы тот перестал шнырять и просто отпустил это. Слова, которые Джаспер, конечно же, игнорирует.

Пытаясь выяснить, кто убил его отца, короля Саймона, принц Лиам встречается с заместителем премьер-министра. На нее произвело впечатление «вдохновляющее» видео, которое он записал и поделился с публикой в ​​выпуске на прошлой неделе, и она хочет, чтобы он был в ее команде. (Он получил 10 миллионов просмотров - неплохо, принц Лиам. Совсем неплохо.) Заместитель П.М. считает, что Лиам был бы великим лидером, и она хочет дать ему шанс узнать, есть ли у него то, что принимает, чтобы быть культурным послом «молодежи». Лиам говорит, что рассмотрит предложение, а затем обнаружит, что главное: работа в Нью-Йорке. Йорк. Например, он находится в том же городе, что и Офелия, бывшая девушка Лиама, которую он трагически любит до сих пор. Понятно, что заместитель П. знает, на какие кнопки нужно нажимать, когда дело касается принца. После того, как он рассказывает Элеоноре о предложении, она говорит, что он должен принять его и никогда не оглядываться назад.

СВЯЗАННЫЕ С: Королевская семья Резюме: бабушка-убийца, королевская помолвка и куртка Balmain, которую вы не забудете

Тем временем королева Елена приказывает привести Люциуса во дворец для встречи с ней. Она говорит ему, что, хотя у него были постыдные намерения, когда дело дошло до убийства ее любовника, Люциус не убийца, тем более что Алистер Лейси жив. Кроме того, она знает, что его падение из-за смерти Саймона было всего лишь прикрытием. Итак, королева готова освободить Люциуса, сняв с него все обвинения, но он не согласен с ее планом. Люциус борется с ней, говоря, что не выйдет из тюрьмы. После всей работы, которую они с Хеленой вложили в создание великой монархии, он еще не собирается ее потрясти. очередной скандал или «всемирный позор». И чтобы не допустить отмены монархии, Люциус готов остаться. бары. Но он хочет сделать так, чтобы Елена оставалась правительницей, несмотря на то, что у кажущегося непригодным король Кир скоро родится новый сын, он же следующий наследник престола. Чтобы рассердить Хелену, Люциус наконец говорит ей, что Сайрус был тем, кто сказал ему убить Аллистера. Опять же, все дело в том, чтобы нажимать на королевские кнопки.

The Royals вставить 2

Предоставлено: любезно предоставлено E!

Затем королева направляется к Пруденс, чтобы попытаться убедить ее не растить ребенка с Сайрусом в монархии. Хелена обращается к ней как к матери и предупреждает Пруденс, что она потеряла своего собственного первенца - чего никогда бы не случилось, если бы он не вырос в монархии. Попытка королевы убедить Пруденс терпит неудачу, но, похоже, она находит отклик у бывшей дворцовой горничной. Когда Хелена уходит, Пруденс обнаруживает главный шок: она планирует назвать ребенка Саймоном в честь покойного мужа королевы, которого она так случайно считала своим другом. После того, как Хелена возвращается во дворец, ее помощница Рэйчел говорит ей пойти и быть с Алистером. сдать кровь детей на анализ, чтобы узнать, действительно ли он их отец, и «найти жизнь за пределами этих стены. "

The Royals вставить 5

Предоставлено: любезно предоставлено E!

Но у Хелены другие планы. Хотя королева, вероятно, найдет другой способ отомстить Сайрусу, Элеонора (в блестящем черном платье Moschino с блестками, которое, соответственно, на обложке написано "Маленькое черное платье") встречается с Имоджен, ее недавно реабилитированной подругой, которая беспокоится о новом отношение. Они разговаривают, пока контролирующий друг Имоджин Виктор не заставляет ее уйти. Позже в тот же день Имоджин звонит Элеоноре. Ее избили, и она не знает, что делать. Элеонора говорит ей направить свой внутренний огонь и уйти из этого мира. Но их разговор по душам прерывается, когда Виктор возвращается, разгневанный и вооруженный ножом. К счастью, телохранитель Джаспера и Элеоноры, агент Хилл, готовы спасти положение.

The Royals вставить 7

Предоставлено: любезно предоставлено E!

Пара сталкивается друг с другом на улице, так как каждый тайно следовал за другим. Был также третий мужчина, предполагаемый убийца принца Роберта, Брэндон Бун, который также следил за Джаспером. Последовало много путаницы, но в течение нескольких минут троица перешла от того, чтобы держать друг друга под дулом пистолета, к разделению пирога в закусочной. Именно там они были, когда Агента Хилла призвали помочь Элеоноре и Имоджин. Они врываются и держат Виктора под дулом пистолета, и Джаспер произносит фразу: «Всегда есть один придурок, который приносит нож в перестрелку». В безопасности от Виктора Имоджин говорит ему, что она закончила. Она и Элеонора возвращаются во дворец, где Джаспер лично возвращает украденные серьги принцессе. Эти двое говорят о тяжелом положении Имоджин, и Элеонора говорит, что она недостаточно сильна, чтобы уйти из монархии и уйти из своей жизни так, как Имоджин достаточно сильна, чтобы разорвать ее отношения.

В этот момент Прайс появляется в доме брата Доминика, чтобы показать ему кадры, на которых Великая княгиня признается в убийстве Доминика. Хотя Прайсу говорят, что их совместная работа только началась, он, возможно, не будет долго бродить по дворцу. Думая, Джаспер спросил у пары детей со скейтбордами и фотоаппаратом возле дворца, записывали ли они какие-либо кадры в ночь убийства Саймона. Говорят, что сделали, но менты уже забрали. Однако они не сказали полицейским, что на стене установлена ​​еще одна камера, и она остается нетронутой. Джаспер просматривает кадры и в шоке наблюдает, как Прайс окликнул короля Саймона сзади, подошел к нему и ударил его ножом в живот в ночь нападения. В этом нет никаких сомнений - Прайс убила короля.

The Royals вставить 4

Предоставлено: любезно предоставлено E!

Взволнованный этим открытием, Джаспер бежит сказать Лиаму, но Лиам нападает на него, как только он его видит. Элеонора только что рассказала брату настоящую причину, по которой она не может доверять Джасперу, потому что он ее ограбил. Рассерженный и преданный, Лиам готов драться, пока Джаспер не произнесет волшебные слова: «Я знаю, кто убил короля». А теперь давайте посмотрим, достаточно ли новых знаний Джаспера, чтобы спасти их броманс.

Королевская семья выходит в эфир по воскресеньям в 22:00. ET на E!