Мэри-Кейт и Эшли Олсен возможно, их устраивало, когда их называли «Девочки», когда они снимались в таких фильмах, как Праздник на солнце, но теперь — в 37 лет, с успешной карьерой в моде — они готовы к тому, чтобы мир двигался дальше.
Говоря о разработке в редком интервью изданию Файнэншл ТаймсМэри-Кейт рассказала о своем «разочаровании» этим прозвищем (и его вариациями), когда рассказала о том, почему она и ее сестра предпочитают оставаться вне поля зрения общественности.
«Есть определенные слова. Например, называть меня и мою сестру «близнецами Олсен», «Близнецами» или «Девочками», — сказал соучредитель The Row. «Нам 37 лет. У нас была очень интересная жизнь. Мы работаем вместе. Мы деловые партнеры. Мы сестры. Думаю, это первое, что приходит на ум».
Гетти
Она продолжила: «Сколько еще людей называют «девочками», когда они занимаются дизайном? Думаю, отсюда и разочарование. И именно поэтому мы считаем, что продукт должен говорить сам за себя».
Мэри-Кейт также затронула вопрос, почему страх перед тем, что их история будет рассказана «неправильно», заставляет ее и Эшли не решаться давать интервью, добавив: «Мы всего лишь частные люди. Мы всю жизнь давали интервью, и, без обид, но я не знаю, как пойдет этот разговор. Итак, после многих лет этого вы просто решаете перестать разговаривать с людьми, если это не будет переводиться».
Но хотя Олсены, возможно, и хотят, чтобы их личная жизнь оставалась частной, Эшли не стеснялась этого. подчеркивая усилия, которые они вложили в свою процветающую империю моды The Row в других частях мира. интервью.
«Я имею в виду, что в 18 лет мы решили пойти в школу и посмотреть, что может предложить мир, и в 2006 году мы вместе основали компанию и занимаемся бизнесом уже почти 20 лет», — поделилась она. «Я думаю, все знают, что эта отрасль чрезвычайно, чрезвычайно сложна. И мы начали вдвоем… Шаг за шагом».
