Но с учетом ограничений на поездки в Великобританию, пара оказались в горячей воде. В то время королевские источники называли турне «рабочей поездкой», в ходе которой были согласованы с правительствами Великобритании, Шотландии и Уэльса, чтобы поездка была законной.
Теперь стало известно больше информации о поездке на поезде. По данным шотландской газеты Национальный королевская семья «проигнорировала» электронные предупреждения от правительственных чиновников с просьбой отменить тур. Электронное письмо от главного личного секретаря первому министру Шотландии Никола Стерджен от ноября. 12 человек выразили обеспокоенность по поводу своих остановок в Шотландии.
"Вы знаете, что в настоящее время мы просим людей, живущих в Шотландии, избегать ненужных поездок из местных полномочия местных властей и свести к минимуму поездки в пределах района проживания ", - говорится в электронном письме. читать.
Другое электронное письмо показывает, что всего неделю спустя Джеймс Хайнд, глава кабинета, парламента и государственного управления, продолжил писать: «Шотландская Правительство может выдвинуть законодательные ограничения на несущественные поездки как внутри Шотландии, так и в страну и из нее. Шотландия. Эти правила вступят в силу с 18:00 завтра. У них не будет установленной точки завершения, но они будут регулярно пересматриваться. Боюсь, что это, очевидно, сильно повлияет на планы, над которыми вы работаете ".
После публикации этих писем Кенсингтонский дворец и представитель Кембриджей отреагировали на возникшие противоречия. «То же самое руководство, которое мы дали в прошлом месяце [перед туром], все еще в силе», - говорится в заявлении Harper's Bazaar. "Герцог и герцогиня путешествовали по работе, и все правила были полностью соблюдены. Поездка была запланирована в консультации с правительствами Великобритании, Шотландии и Уэльса ".