20 августа Мадонна взяла 2018 MTV VMAs этап, чтобы дать дань уважения Арете Франклин, любимая соул-певица, у которой была блестящая карьера более 60 лет, прежде чем она скончалась от рака 16 августа. Во время дани было много о чем поговорить из жизни Ареты, но в основном Мадонна говорила о себе.
Для некоторых смерть Ареты Франклин означала потерю музыкальной иконы. Для чернокожих женщин вроде меня она чувствовала себя членом семьи, приходящим на каждое семейное мероприятие. Она сочиняла песни, которые передавались из поколения в поколение, играла во время субботних утренних уборок и дала образование о любви, женственности и уважении. В то время, когда черные женщины начали требовать собственного освобождения, Арета подтвердила нас: не только для семьи или внешнего мира, но и для нас самих. Когда она прошла, мы это почувствовали.
СВЯЗАННЫЙ: Что Арета Франклин научила меня уважению.
За четыре дня, прошедшие между смертью Франклина и передачей MTV VMA, все основные средства массовой информации освещали потерю, включая MTV. Были разговоры о похоронных процессиях и возможных дани на VMA, и мы с друзьями были в восторге. Они позаботились достаточно, чтобы подробно рассказать о смерти «тети Реты» - конечно, они удостоили ее чем-нибудь удивительным.
В конце шоу, наконец, настало время. Дань началась с клипа, в котором Арета исполнила песню «Say a Little Prayer For You». Затем камера показала Мадонну в одежде, которая казалась чтобы указать, что она посетила культурный рынок и подобрала все изделия кустарного промысла, которые видела - большое тяжелое ожерелье, головной убор и драматический халат. С изображением Ареты за спиной она начала свое подношение. Она говорила о том, что в 18 лет переехала из Детройта и отправилась в погоню за своей мечтой. Она говорила об отказе от прослушиваний, о получении уроков по игре на гитаре и о прослушивании для французских артистов. Она вкратце упомянула Арету - по всей видимости, Мадонна спела песню Ареты для прослушивания, в результате которого ее обнаружили. Она поблагодарила Арету за это и продолжила рассказывать о себе.
Это была дань уважения Мадонне Мадонны.
Мой телефон начал взрываться - все писали мне одно и то же. Что, черт возьми, происходит и почему Мадонна говорила о себе? Где была дань? Мы знали, что не было ни Fantasia, ни Келли Прайс, которые озвучивали бы звуки «A Natural Woman» или «Rock Steady», но, конечно, дань уважения будет чем-то большим, не так ли?
Чем больше я слушал выступление Мадонны, тем больше я слышал рассказ об успехе чернокожей женщины, который использовался как столп достижений белых. Мадонна говорила о музыке Ареты, музыке, которую я слушала, как о продолжении ее собственной мифологии. Вместо того чтобы отдать должное вкладу и влиянию, которое «Королева души» оказала на целый музыкальный жанр, она уменьшила Арету до того, чтобы она стала просто чернокожей женщиной, которая помогла ее начать.
Во время просмотра я не мог не вспомнить похожий момент во время церемонии вручения премии «Золотой глобус» 2018 года, которая состоялась в начале этого года, когда женщины-актеры носили черные платья в знак уважения к #MeToo. Многие белые актеры приводили на свидание цветных женщин, многие из которых были активистками. Например, Мишель Уильямс привела основателя #MeToo Тарану Берк. Эмма Уотсон привела Мараи Лараси, директора Imkaan, британской организации, занимающейся борьбой с насилием в отношении чернокожих женщин и девочек. Настроение на этой красной ковровой дорожке было чистым, но каким-то образом цветные присутствующие женщины чувствовали себя опорой. Когда белых женщин хвалили за то, что они «использовали свой голос», цветные женщины (даже Тарана Берк, которая начала движение) просто поддерживали это сообщение.
То, что произошло на красной ковровой дорожке "Золотого глобуса", вряд ли так раздражает, как дань памяти Мадонны Арете на MTV VMA, но послание схоже: для белых женщин работа чернокожие женщины - это то, что они используют на своем пути к самореализации и осознанию, но они редко выходят за рамки своей собственной платформы и отдают должное этой работе. заслуживает.
Через несколько мгновений после выступления Мадонны была вручена последняя награда вечера. Когда начали набирать титры, я услышал, как из динамиков в зале звучит «Respect» Ареты, когда люди вставали со своих мест, чтобы выйти.
«R-E-S-P-E-C-T», - пела Арета. Но почему-то все было наоборот.