The Folklore, независимый розничный торговец одеждой и аксессуарами африканских брендов, заметил пугающе похожий логотип на товарах Swift, который с тех пор был изменен.

К Жасмин Малик Чуа

28 июл.2020 в 10:35

ОБНОВЛЕНИЕ, июл. 30, 14:00: Тейлор Свифт публично ответила Амире Расул в ветке Twitter после публикации По вкусу, со вкусом, стильноИнтервью с генеральным директором The Folklore. "Амира, я восхищаюсь вашей работой, и я рада внести свой вклад в вашу компанию и поддержать Черный в модном совете (запуск 8/3) с пожертвованием », - написал Свифт.

ОБНОВЛЕНИЕ, июл. 28, 10:55: Амира Расул представила следующее заявление По вкусу, со вкусом, стильно вслед за изменениями, внесенными командой Тейлор Свифт: "Мой адвокат Эрик Болл из Fenwick & West поддерживал связь с Тейлорс менеджер Джей Шаудис со вчерашнего полудня после того, как они получили наше письмо, в котором выражается обеспокоенность по поводу товаров на Тейлоре. Веб-сайт. Команда Тейлора незамедлительно приняла меры, чтобы удалить «знак» со всех товаров. Я благодарю ее команду за признание ущерба, нанесенного нашему бренду. Я понимаю, что Тейлор была активным защитником женщин, защищающих свои творческие права, поэтому было приятно видеть, что ее команда находится на одной волне. Это был отличный первый шаг, и сейчас мы обсуждаем с командой Тейлора следующие шаги, чтобы исправить эту ситуацию ».

Оригинальный рассказ ниже.

Когда Амира Расул вылезла из постели в пятницу утром, она не ожидала, что вступит в бой против Тейлор Свифт.

Вскоре Расул, основатель и генеральный директор интернет-магазина модной одежды. Фольклор, был наводнен слухами о неожиданном карантинном альбоме отмеченного наградами певца и автора песен, фольклор которую она бросила в полночь под затаившее дыхание предвкушение и фанфары. Расул не особо задумывался о названии пластинки. «Множество вещей было названо« Фольклор », - рассуждала она. Конечно, у нее не было монополии на этот термин, который относится к традиционным историям, обычаям и верованиям, обычно передаваемым из уст в уста от одного поколения к другому. Даже электронное письмо, отправленное Расулу через веб-сайт The Folklore с вопросом о неправильной цифровой загрузке альбома Свифта, не заставило Расула задуматься. Это было немного странно, но она проигнорировала это.

Тейлор Свифт Фольклорный логотип

Предоставлено: любезно предоставлено

Затем друг указал на Расула на фольклор товар. Там, на передней части свитера или рукава толстовки, был узнаваемый ею логотип. Гарнитуры были разные. Фольклор использует собственный римский шрифт; фольклор сценарий, выделенный курсивом, воссоздает усыпляющую атмосферу инди-фолка. Но слово «the» на продуктах с надписью «The фольклор «Альбом», перевернутый набок и прикрепленный перпендикулярно остальной части фразы, был тем же дизайнерским элементом Rasool. использовала с 2018 года, когда она запустила The Folklore, чтобы усилить недопредставленную африканскую и африканскую диаспору дизайнеров.

Теперь Расул опешил. Она планировала внутреннюю линию, в которой логотип «Фольклор» был бы помещен впереди и по центру. Будут ли люди обвинять ее в копировании Тейлор Свифт?

«Сначала я была так шокирована», - говорит 24-летняя Расул из Нью-Джерси, которая сейчас живет между Кейптауном и Нью-Йорком. «Я слышал о стольких разных черных женщинах, в частности, о которых крупные корпорации ограбили знаменитости. И я просто не мог поверить, что это происходит со мной ».

Тейлор Свифт Фольклорный логотип

Предоставлено: любезно предоставлено

Поищите «Фольклор», - говорит она, и ее сайт сразу же появляется в результатах. Это сразу же стало популярным в Google Картинках. «Очень трудно поверить, что [команда Свифта] не сталкивалась с этим», - говорит Расул. «И если они действительно натолкнулись на это - а я думаю, что они это сделали, - то, что они смоделировали товары Тейлора на нашем логотипе, особенно, увидев, чем занимается наша компания, меня особенно огорчило».

Представитель Swift не сразу ответил на По вкусу, со вкусом, стильнозапрос на комментарий. Однако во вторник утром оскорбительный товар, похоже, был удален с сайта Свифта. «Одежда» теперь гласит: фольклор Альбом.

Folklore объединяет таланты более 30 брендов, художников и креативщиков, предлагая одежду, аксессуары, обувь и сумки, которые платформа называет «разнообразием Современные городские пейзажи Африки и эстетика дизайна ». Помимо интернет-магазина, The Folklore также предоставляет оптовые услуги африканским брендам, стремящимся привлечь внимание мировой общественности. рынок. «Дело не только в том, что« Фольклор »и ​​мои личные чувства обижены, но это вредит нашему бренду, - говорит Расул. «У меня были люди, которые спрашивали меня:« О, вы работали над этим с Тейлором? »Они просто предполагали, что это сотрудничество из-за того, насколько похожи логотипы ». Это также, возможно, незаконно - Расул владеет активной торговой маркой «Фольклор» на одежда.

СВЯЗАННЫЙ: Николь Кидман выглядит так же, как Тейлор Свифт в этом клипе с возвратом

Она не винит конкретно Свифта. «Очевидно, что Тейлор не нашла« Фольклор »и ​​не сделала этот набросок, - говорит она. «Но в конце концов, Тейлор получает от этого прибыль. Это ее команда. Так что она должна все исправить.

Расул, которого представляет Эрик Болл из юридической фирмы Fenwick & West, оставляет дело юридическим группам. у нее нет подробностей, потому что она не причастна к разговору. Но она надеется, что Свифт с пониманием отнесется к ее ситуации. Хитмейкер выразил свою недвусмысленную поддержку Черные жизни имеют значение, написав в июне в Твиттере, что «чтобы политика изменилась, мы должны избрать людей, которые будут бороться против жестокости полиции и любого рода расизма», и разместив ссылку на Средняя статья бывшего президента Барака Обамы о борьбе с системной анти-чернотой.

Swift регулярно подает файлы товарные знаки для ее собственных текстов песен и слоганов, и она без колебаний sic ее адвокаты на нарушителей. Она общепризнанная феминистка, тот, кто наверняка понимает социальные, политические и экономические препятствия, стоящие между женщинами - не говоря уже о черных женщинах, которым приходится ориентироваться как на расу, так и на пол, - и успехом. «И поэтому я считаю, что она понимает, почему это важно», - говорит Расул. «Я просто надеюсь, что [она] и ее команда признают, что то, что они сделали, было вредно для меня и брендов, которые я представлять, и что мы можем предложить отличное решение, чтобы убедиться, что все участники получают надлежащие кредит ».

А что Расул, которая говорит, что в прошлом ей нравились песни Свифт, думает о более задумчивом, более прозрачном повороте "Folklore"?

«Я еще не слушала альбом», - говорит она.