Хотя Мишель Обама пережила подростковые годы в разное время, чем ее дочь Малия, некоторые вещи, по ее словам, "универсальны".
В новом интервью для январской обложки Хорошее ведение хозяйства, Г-жа. Обама откровенно рассказал, как она сравнивает свою юность с 20-летней Малией и 17-летней дочерью Сашей.
«Недавно мы с Малией говорили обо всех мелочах, на которые мы обращали внимание в младших и старших классах школы - будь то мы носим правильную одежду, - язвительный комментарий, который кто-то сделал о нас, о мальчиках, которых мы раздавили, и так далее, и так далее, и так далее », - Обама сказал Хорошее ведение хозяйства. «Мы смеялись над тем, сколько часов мы провели в наших головах, надеясь, что мальчик попросит нас потанцевать, или переживая большое испытание, просто делая все возможное, чтобы избежать даже самых незначительных затруднений ».
Г-жа. 54-летний Обама признался, что, когда она была моложе, она «часто задавалась вопросом, неужели такая навязчивая идея? мышление было уникальным для меня и моих подруг, но теперь я понимаю, что это было то, что было у каждой девушки чувствует. "
«Что меня вдохновляет, так это то, что так много молодых женщин, с которыми я познакомился… достигают невероятных успехов», - Став автор добавлен в журнал. «В отличие от моего поколения, их не так сдерживает общественное убеждение, что девочки и мальчики не могут делать одно и то же».
В недавнем Доброе утро америка интервью, бывшая первая леди сказала, что ее дочери хорошо приспособились, несмотря на то, что они провели свои молодые годы в центре внимания, в то время как отец, бывший президент Барак Обама, был в Белом доме.
«Они справились с ситуацией спокойно и изящно, и они нормальные, добрые, умные, дружелюбные и открытые», - сказала г-жа Дж. Обама. "Все могло пойти не так".
Кредит: Раздаточный материал
И, несмотря на то, что она живет в самом известном доме страны, госпожа Обама сказал, что девочки по-прежнему совершают обычные подростковые обряды посвящения, включая выпускной бал.
В соответствии с Став, Малия, которой тогда было 16, умоляла первую леди и президента в свой особенный вечер весной 2015 года: «Будьте спокойны, пожалуйста, хорошо?»
СВЯЗАННЫЙ: Малия Обама попросила Барака и Мишель «расслабиться» перед ее свиданием на выпускной
Малия рассказала родителям, что на выпускной бал ее пригласил «мальчик, который ей вроде как понравился», Обама пишет в книге.
«В назначенный вечер ее свидание приехало на его машине, - пишет бывшая первая леди, - проходя через службу безопасности у юго-восточных ворот Белого дома, следуя по дороге вверх и вниз. вокруг Южной лужайки, по которой обычно прибывали главы государств и других высокопоставленных лиц, а затем храбро - храбро - вошли в комнату для прогулок в черном костюме ».
«Её смущение [начало] уже [начало] тлеть, пока мы спускались вниз на лифте», - сказала миссис Билл. Обама пишет. «Я был босиком, а Барак был в шлепанцах. На Малии была длинная черная юбка и элегантный топ с открытыми плечами. Она выглядела красивой, ей было около двадцати трех лет ».
эта статья первоначально появился на Людях. Чтобы увидеть больше подобных историй, посетите people.com.