Рождество в Пуэрто-Рико должно быть самым длинным праздником в мире. Рождество начинается на следующий день после Дня Благодарения и продолжается до Нового года - Día de Los Reyes Magos приходится на январь. 6, и Las Fiestas de la Calle San Sebastián проходят до января. 20, служащая официальным закрытием почти двухмесячных торжеств.
Дело в том, что пуэрториканцы серьезно относятся к Рождеству.
В этом году я буду во второе Рождество лечу домой в Пуэрто-Рико, чтобы провести время с родителями. Это также второе Рождество после категория пять Ураган Мария разорили остров в сентябре 2017 года. В последующие дни мы с семьей часами стояли в очереди за бензином, едой и водой. Даже в столичном районе острова, где я жил - в муниципалитете Каролина - дорога условия были не самыми безопасными, и проехать слишком далеко было невозможно из-за деревьев и мусора, которые были завалены дороги. Призрачные звуки, которые я слышал от урагана, и ее ветры со скоростью 175 миль в час, разрушающие мой дом, были ничем по сравнению с Мольбы людей, которые стояли в очереди со мной, ждали, несмотря на сообщения в новостях, что еда, вода и предметы первой необходимости были поданы. низкий.
И по сей день, чуть больше года спустя, Пуэрто-Рико все еще страдает от последствий Марии. Один из наших муниципалитетов, Вьекес, небольшой остров у восточного побережья Пуэрто-Рико, по-прежнему пытаясь восстановить после того, как наше правительство практически бросило его. Мы не знаем точно, сколько людей погибло в результате урагана Мария, но последняя цифра почти 3000. Это не просто смерть от шторма: Показатели самоубийств вспыхнул, потому что люди не знали, что делать с последствиями; их дома или рабочие места были разрушены, их семьи были перемещены.
Дело в том, что я не был там, чтобы с этим справиться. Я был одним из 500 000 человек, которые уехали после урагана - всего через две недели после удара Марии я устроился на работу в Нью-Йорке. Я жил дома целый год после окончания колледжа в 2016 году. Я вернулся в жизнь своих родителей после того, как отсутствовал почти шесть лет, и мы вошли в постоянный распорядок дня. Моя мама больше не готовила для отца, она с радостью заботилась обо мне, пока я работал в местном журнале. По субботам мы с мамой ходили в торговый центр на обед. Воскресенье было семейным днем, и мы с мамой и отцом пошли позавтракать, а затем выбрали новое место для посещения. Я проводил с родителями больше времени, чем я мог себе представить в подростковом возрасте.
Предоставлено: любезно предоставлено Софией Карабальо.
До сих пор помню, как родители отвезли меня в аэропорт после урагана. Мы сидели вместе, держась за руки - хотя я старалась, чтобы между нами было легко и счастливо, моя мама не могла сдержать слез. Мой отец - типичный парень, не проявляющий никаких эмоций, но в тот день он плакал, обняв меня в последний раз, прежде чем я сделал свой ход. Уход был одной из самых болезненных вещей, которые я когда-либо делал, и отчасти это связано с тем фактом, что это произошло сразу после шторма и незадолго до праздников. Как я уже сказал: для пуэрториканцев Рождество - это все.
СВЯЗАННЫЙ: Я латиноамериканка, моя мама белая - и наши волосы сделали эту разницу трудной
Пока меня не было, я часто разговаривал с родителями или, по крайней мере, пытался. Половина разговоров состояла из одного и того же "Я вас не слышу!" и "Теперь ты меня слышишь?" Моя мама рассказала мне о мой отец рискует получить бензин рано утром, и насчет многочасовых очередей, чтобы попасть в Costco, чтобы купить воды. Я пытался помочь на расстоянии. На самом деле, самое большее, что я мог сделать, это спросить их, не нужно ли им что-нибудь, что я мог бы отправить с Amazon. Единственный раз, когда они согласились, это когда им понадобилась новая газовая плита - их старая работала через один бензобак в день. Amazon потребовалось два месяца, чтобы доставить его, и к тому времени мои родители потратили сотни долларов на покупку бензина и еду на вынос.
Перед тем, как вернуться на Рождество, я провел три месяца в Нью-Йорке, сидя в своей гостиной, заново переживая то, что пережил ураган Мария с моей соседкой по дому, которая также покинула свою семью после шторма. Наши родители поощряли нас просто беспокоиться о себе, но мы могли думать только о доме. Мы нашли немного покоя, бродя по улицам испанского Гарлема и любуясь присутствием пуэрториканцев в этом районе. Мы также поставили перед собой задачу информировать нас о ситуации дома, рассказывая об этом всем, кто будет их слушать.
Когда я думаю о том, как раньше выглядели мои рождественские праздники в Пуэрто-Рико, я вспоминаю, как помогал маме выбрать самую потрясающую сосну из этой партии. семифутовое чудовище, которого моему отцу пришлось бы обрезать, просто чтобы попасть в дом - тот самый, который позже ураган Мария нанес ей самый худший на. Я не удивился, когда вернулся домой на Рождество в 2017 году, и ничего не почувствовал.
Я не видел новогодних елок в окнах, как всю свою жизнь. Все, что я видел, - это крыши из синего брезента на домах, которые еще не были отремонтированы. Магазины - те, где мои родители обычно делали свои праздничные покупки - были разрушены. Электросеть была настолько слабой, что некоторые семьи проводили Рождество в темноте. Мы с родителями не могли поехать в наши обычные места отдыха, потому что их там просто не было. В лехонерас - место рождественской еды - были недоступны, потому что дороги еще не расчистили; пляжи были загрязнены, а национальный тропический лес Эль-Юнке был непроходимым. Семья и друзья все еще собирались вместе, но все ушли домой пораньше, потому что из-за дорожных условий было опасно оставаться на улице поздно вечером.
Когда я уезжал из Пуэрто-Рико во второй раз, я чувствовал себя виноватым. Мне казалось, что я обманываю свою семью, уезжая. Перед прошлым Рождеством я отсутствовал на пару месяцев, и за это время мне не нужно было беспокоиться о том, что у меня выключится свет, или о слабом сигнале телефона, или о том, что буквально закончится еда, чтобы поесть. Во время этого праздничного визита я отвлекался, зная, что уезжаю через несколько дней, и мне не придется брать с собой какие-либо проблемы Пуэрто-Рико.
Год спустя я готовлюсь к новому визиту. Инфраструктура в стране стабилизировалась: свет больше не выключается каждую неделю, может быть, только раз в месяц. Мои родители вернулись к пенсии, не беспокоясь о том, что крыша начнет протекать и наш дом будет затоплен дождями. Они идут на прогулку, ходят обедать и заботятся о Наполеоне, семейной собаке. Мы с родителями можем отправиться в торговый центр на улице, потому что у него наконец-то есть крыша, и черная плесень больше не распространяется по фуд-корту. Предметы первой необходимости - лекарства, еда, вода - достать не так сложно, а цены на некоторые из них даже снизились.
Но это еще не все. В этом году, когда я иду домой на Рождество, у меня возникает ощущение, что некоторый уровень знакомства вернется. Магазины будут открыты, деревья снова окажутся в окнах, и невероятно праздничный, невероятно долгий курортный сезон, которым славится Пуэрто-Рико, похоже, возвращается. На самом деле я знаю, что это так. Совсем недавно мама жаловалась, что октябрь еще не закончился, и она уже видела, что все магазины украшены к празднику. Услышав, как она сказала это, дайте мне знать, что возвращение в Пуэрто-Рико в этом году на самом деле будет похоже на возвращение домой.