7 cudzojazyčných filmov, ktoré je potrebné sledovať a ako ich streamovať

Parazit je film o jedení bohatých, ktorému sa podarilo získať najlepší film na Oscaroch - miestnosť plná veľmi bohatí ľudia (a čokoľvek superlatívne platí pre Jeffa Bezosa). A nielen to, juhokórejská trilerová satira sa zapísala do histórie aj ako prvý neanglický film, ktorý získal hlavnú cenu. Režisér Bong Joon-ho prevzal niekoľko ocenení (vrátane najlepšej réžie a najlepšieho pôvodného scenára) vo svojom rodnom jazyku za pomoci prekladateľky Sharon Choi. Bola to prelomová noc v Hollywoode, a to nielen preto, že v skutočnosti vyhral najzaslúžilejší film. Akadémia sa zdala byť pripravená uznať, že najlepšie filmy za rok nemusia byť nevyhnutne tie, ktoré boli natočené na jej dvore.

Zdá sa, že pripravené je aj americké publikum; Parazit bol kasovým úspechom, nehovoriac o tom, že získal a úľ sledujúci na Twitteri. Ako povedal Bong Joon-ho vo svojom už legendárnom prejave za najlepší cudzojazyčný film na Zlaté glóbusy v januári: „Keď prekonáte jeden palec vysokú bariéru titulkov, predstaví sa vám mnoho ďalších úžasné filmy. “Inými slovami, každý, kto je ochotný sadnúť si a prečítať si, čaká celý svet filmov hodných uznania. málo. Niekedy príde najlepšia rada zabalená v chorej popálenine.

"Prirodzene si myslím, že prídeme do dňa, keď víťazstvo [najlepšieho filmu] v cudzom jazyku nebude veľký problém," povedal Bong novinárom v tlačovej miestnosti Oscarov, keď držal svoje sošky. „Existujú streamovacie služby, YouTube, sociálne médiá a prostredie, v ktorom momentálne žijeme; Myslím, že sme všetci prepojení. "

SÚVISIACE: Verte mi, Parazit Stojí za to Hype

V minulosti udeľovali Oscary medzinárodné filmy mimo určenej kategórie, pričom príležitostne boli nominované aj na najlepší film Rómovia len minulý rok. Tieto filmy s titulkami, pomazané akadémiou alebo nie, nie sú ani špičkou ľadovca, pokiaľ ide o celosvetovú kinematografiu. Ale sú dobrým miestom na začatie a všetky sú k dispozícii na streamovanie hneď, ako dokončíte sledovanie Parazit ak ste to ešte nechytili.

Od historickej fantázie a geniálnej animácie po pútavé aktuálne drámy a ďalšie príbehy triednych vojen - toto je sedem filmov, ktoré vám pomôžu nasledovať múdre slová ceny-obvodný otec a držiteľ Oscara Bong Joon-ho.

Tento elegantný erotický thriller bol medzi kritikmi obľúbený v roku 2016, aj keď nebol vybraný ako vstup Južnej Kórey za najlepší cudzojazyčný film. Oslávený režisér Park Chan-wook natočil podľa tohto filmu román Fingersmith Sarah Waters, transponujúc príbeh z viktoriánskej Británie do Kórey 30. rokov 20. storočia. Podvodník požiada o pomoc drobného zlodeja, aby okradol bohatú dedičku z dedičstva - tým, že ju presvedčí, aby si ho vzala. The Handmaiden, vizuálne podmanivá a vysoká známka technického úspechu, je ďalším sondážnym prieskumom napätia medzi majetnými a nemajetnými.

Kam streamovať Dievča: Video Amazon Prime

Antonio Banderas možno konečne zachytil svoju prvú nomináciu na Oscara za Bolesť a sláva, ale jeho kariéra dlhá spolupráca so španielskym režisérom Pedrom Almódovarom siaha až do hercových čias ako chlpatý chlp s perím. Táto čierna komédia, nominovaná za najlepší cudzojazyčný film v roku 1988, je poháňaná tabletkami, zlým rozchodom a šialenými nezodpovedanými správami na skutočnom záznamníku. Mimochodom, Banderas hrá syna herečky, ktorá hlasovo dabuje dabingy cudzojazyčných filmov. Choďte na to.

Kam streamovať Ženy na pokraji nervového zrútenia: Video Amazon Prime

Atlantics, zaradený do užšieho výberu Senegalu za najlepšiu medzinárodnú funkciu tohto roku, je súčasťou romantickej drámy a čiastočne strhujúceho príbehu duchov. Keď sú dvaja mladí milenci oddelení - jeden vyhodený do mora a druhý zasnúbený s niekým iným - na ich predmestí Dakaru strašia záhadné udalosti (požiar, zvláštna choroba). Mrazivá zmes nadprirodzených prvkov a triednych komentárov, Atlantik získal Grand Prix v Cannes, druhé najvyššie ocenenie filmového festivalu. (Hlavnú cenu ste uhádli, Parazit.) Filmár Mati Diop sa zapísal do histórie aj ako prvá černoška, ​​ktorá režírovala film v súťaži.

Kam streamovať Atlantik: Netflix

Podľa rovnomennej grafickej monografie režiséra Marjane Satrapiho Persepolis zaznamenáva jej plnoletosť od problémového dieťaťa po tínedžerský punk v čase politického povstania v 70. a 80. rokoch v Iráne. Unikátny počin vizuálneho rozprávania, Persepolis je postupne úplne rozkošný a preplnený napätím bijúcim pri srdci. Koprodukcia Francúzska a Iránu bola nominovaná na Oscara 2007 za najlepší animovaný film (stratil však Ratatouille).

Kam streamovať Persepolis: Video Amazon Prime

Predtým, ako Guillermo del Toro získal cenu za najlepšiu réžiu za rok 2017 za Tvar vody (ktorý získal aj najlepší film), mexický filmár sa s touto temnou historickou fantáziou prvýkrát predstavil na Oscaroch. Mladá dcéra kapitána v 2. svetovej vojne v Španielsku sa nechá vtiahnuť do opusteného labyrintu, kde sa stretne a spriatelí s niektorými pekne divokými mýtickými bytosťami. Tkanie rozmarnej rozprávky s dobovou drámou, Pan’s Labyrinth je technický zázrak; odniesla si Oscara za kinematografiu, výtvarnú réžiu a líčenie.

Kam streamovať Panov labyrint: Netflix

Hlboko pôsobivá dráma režiséra Deepa Mehtu skúma život vdov žijúcich spolu na brehu rieky Gangy. Mehta je kontroverzná umelkyňa v Indii za svoje úprimné, ale krásne a nápadité stvárnenie žien a sociálnych chorôb. Patrí k najuznávanejším vizionárskym filmárom z Indie, či už žien alebo iných. Posledná časť trilógie filmov Mehty pomenovaná podľa prvkov, Voda súťažili po boku Pan’s Labyrinth za najlepší filmový jazyk Foriegn na Oscaroch 2007.

Kam streamovať Voda:Video Amazon Prime

Táto iránska dráma získala v roku 2012 ocenenie za najlepší cudzojazyčný film Parazit, bol to prvý film z jeho domovskej krajiny, ktorý to urobil. Keď sa žena pokúša rozviesť so svojim manželom a opustiť Irán s dcérou, sudca jej žiadosť odmietne. Dvojica sa rozíde a zostane v Teheráne, kde jej manžel najme mladú ženu, aby sa starala o jeho chorého otca. Rodinná dráma, ktorá kráča vpred ako triler Rozchod zaberá jednu temnú zákrutu za druhou (Príbeh manželstva, to nieje). Bol to tiež vzácny medzinárodný film, ktorý bol nominovaný na ďalšie ocenenie za najlepší pôvodný scenár Parazit vzal tento rok domov.

Kam streamovať Rozchod:Netflix

Informoval o tom Brandi Fowler.