„Bruce Springsteen!“ hovorí Salma Hayek Pinault s extrémnym nadšením. „Moje dcéry sú do neho bláznivé. Milujem ho, ale sú to naozaj fanúšikovia. A môj manžel [François-Henri Pinault] tiež. "
Zahrať si na dokonalého podnikateľa v oblasti krásy Ako šéf, Hayek Pinault chcel ísť úplne von. „Spočiatku to bola veľmi jednoduchá, ambiciózna podnikateľka,“ hovorí. „Bola zábava pracovať s Miguelom a spisovateľmi na vytvorení skutočne bláznivej postavy.“
Hayek Pinault bola odhodlaná oživiť svoju úlohu nadrozmerného vzhľadu nadrozmerným pohľadom: „Najprv som chcela urobiť botox a vpichnúť si pery, čo som nikdy neurobila,“ hovorí. Ale jej plán streľby zozadu dozadu zakázal botox, pretože to nie je možné vrátiť späť. S výplňami však mohla experimentovať.
Bol tu len jeden problém: Nenávidí ihly. „Môj priateľ [dermatológ] Dr. [Maurice] Dray povedal:„ Neviem, či budeš šťastný, pretože to bude bolieť super zlé. ' Povedal som: „Skúsme to.“ Vložil mi prvú ihlu do úst a hneď som povedal: „Nie! Zabudni na to! Som hotový!' Namiesto toho sa však stalo: „Ako zaistím, aby to vyzeralo, že mám injekcie na pery?“ A dostali sme tieto obrovské zuby. Keď ste videli film, všimli ste si, že mám falošné zuby? “(Rozhodne som si to všimol.)
Hayek Pinault šiel, aby zakryl vzhľad Claire Luny, s červenými vlasmi, oblečením „hľadajúcim pozornosť“ a sivými kontaktmi. „Myslel som si, že by bolo zaujímavé mať nejaké sivé oči, pretože som chcel, aby vyzerala falošne,“ hovorí.
Interná časť, práca stvárnenia generálneho riaditeľa kozmetického priemyslu, prišla o niečo jednoduchšie jednoducho preto, že Hayek Pinault bol v skutočnosti generálnym riaditeľom kozmetického priemyslu. V spolupráci s CVS vytvorila v roku 2011 vlastnú líniu Nuance Beauty. „Mojim cieľom a mojím snom s Nuance bolo urobiť čo najlepšiu starostlivosť o pleť za čo najmenej peňazí,“ hovorí. „Boli to nádherné výrobky. Len som chcel, aby každý mohol mať to najlepšie - moju socialistickú predstavu o kráse. “Linka sa zavrela, ale nemyslite si, že všetka vášeň, ktorú do nej vložila, na ňu nemala vplyv. Hayek Pinault je nielen pripravená nadšene odhaliť svoje obľúbené výrobky pre starostlivosť o pleť a líčenie, ale tiež sa podelila o to, čo nazbierala o kozmetickom priemysle. Ako šéf obsadenie. „Dozvedela som sa toľko vecí o psychológii človeka,“ hovorí. „Naša posadnutosť krásou a náš imidž má veľmi do činenia s tým, kde sú naše hlavy emocionálne, duchovne a psychologicky.“
Pokiaľ ide o jej vlastný obraz o sebe, 53-ročná hovorí, že sa nechystá vrátiť hodiny. V skutočnosti to objíma. „Moja matka vždy elegantne demonštrovala dôležitosť starnutia,“ hovorí. „Nikdy som nevidel, že by sa ona alebo moja stará mama bála starnutia. A tak ten strach nemám. “Niektoré kľúčové tajomstvá krásy jej odovzdala aj jej stará mama, kozmetička. Tu je jeden pre starostlivosť o pokožku: „Hovorila, že 50 percent je produkt, 50 percent je spôsob, akým ho aplikujete - teda masáž, masáž, masáž.“
Čo len môže poháňať energie Hayeka Pinaulta? Práca. Len v roku 2019 natočila päť filmov. Keď o nich hovorí, uvedomí si, že sú všetky zásadne odlišné. Potom, čo sa zabalila Ako šéf, začala nakrúcať Molly, film s Javierom Bardemom a Sally Potterovou. „Moja postava je žena, ktorá prežíva najhoršie obdobie svojho života. Musel som teda vyzerať staršie, opotrebovaný. Bola to extrémna zmena z jedného filmu na druhý. “Má tiež Osobný strážca vraha manželky, Blaženosťa Veční vychádza. „Ani jedna z mnohých postáv, ktoré tento rok uvidíte, nevyzerá ako ostatné,“ hovorí. „Nie je to zábavné?“
Nasmerovať toľko rôznych žien je výzva, ktorá vzrušuje Hayek Pinault. „Ako aktivistka si vypočujem veľa príbehov žien. Tisíce a tisíce a tisíce. Práve to mi niekedy dodáva extra inšpiráciu. Keď sa s vami podelia, ponecháte si to vo svojom srdci a časť z nich zostane s vami. “
Fotografie: Robbie Fimmano/Walter Schupfer. Styling: Julia Von Boehm. Vlasy: Ursula Stephen pre Starworks Artists (Haddish), David von Cannon pre Starworks Artists (Hayek Pinault) a Harry Josh pre Statement Artists (Byrne). Make -up: Keita Moore za The Only Agency (Haddish), Genevieve Herr za Sally Harlor (Hayek Pinault) a Hung Vanngo za The Wall Group (Byrne). Manikúra: Deborah Lippman pre Starworks Artists. Výprava: Todd Wiggins pre agentúru The Magnet Agency. Produkcia: Bo Zhang pre kreatívnu produkčnú skupinu.
Ak chcete získať ďalšie podobné príbehy, prečítajte si januárové číslo časopisu V štýle, dostupné v novinových stánkoch, na Amazone a pre digitálne sťahovanie Dec. 20.