Kráľovná Latifah o dôvere, znovuobjavení a o tom, koho považuje za popkultúru Royalty

Pre rap royal, producenta powerhouse a herečku Queen Latifah je trón viac ako hra. Rozpráva s herečkou Tracee Ellis Ross o reinvestícii a návrate domov k sebe.

Medzi zábermi vo fotografickom štúdiu Midtown Manhattan si kráľovná Latifah pohráva s korunou Freda Leightona pokrytou diamantmi v hodnote 80 000 dolárov. "Jasné, to bude stačiť," hovorí so smiechom. Je to celkom kontrast k roztrhaným džínsom a teniskám, ktoré športuje, ale oba extrémy jej vyhovujú rovnako dobre. "Počas svojej kariéry som sa mnohokrát objavila znova, ale vždy sa vrátim k svojej skutočnej podstate," hovorí. "Vrátiť sa domov pre seba nemusí vždy vyzerať ako najlepšie miesto, ale si to ty a musíš to prijať."

To je ten druh sebapoznania, ktorý ju poháňal tromi desaťročiami rapu, herectva a produkcie-séria, ktorá sa začala jej debutovým albumom z roku 1989, Zdravas ', kráľovná, a pokračuje vo svojej úlohe vo Foxovej hudobno-priemyselnej dráme Hviezda. Ako zostane nezastaviteľná? Aby sme to zistili, získali sme ocenenie Zlatý glóbus

Tracee Ellis Ross: Aj keď ste len začínali, vždy ste sa cítili pohodlne vo svojej koži. Ako ste sa cítili zvnútra?

Kráľovná Latifah: Považujem sa za sebavedomého človeka, ale počas mojej kariéry vždy existoval určitý prúd neistoty. Sebavedomie nikdy nie je vytesané do kameňa. Je to tekuté a je to niečo, čo musíte neustále zvládať. Dokáže sa tak ľahko ponoriť, a keď už, tak musíte pracovať, aby ste sa dostali späť na miesto, kde sa dokážete poriadne pozrieť na život.

TER: Ako si v prípade potreby dopriať takú podporu?

QL: Pripomínam si, že hoci sú ľudia menej šťastní ako ja a ľudia oveľa šťastnejší, na ničom z toho nakoniec nezáleží. Skôr som sa nechal nachytať na porovnávanie sa, najmä čo sa týka typu postavy, ale uvedomoval som si, že často ľudia, ktorým som závidel chýbali dôležité veci, ktorých som mal nadbytok - mal som romantiku a nebezpečenstvo, rodinu, do ktorej som sa vrátil domov, a otvorenosť. Je skvelé mať plány a víziu pre svoj život, ale dôležitejšie je byť otvorený nečakanému. To je tajomstvo šťavnatého a magického života.

TER: Bol nejaký konkrétny moment, kedy ste sa cítili ako úspešný dospelý?

QL: V 24 rokoch som sa stala ženou. Už som sa necítil ako dieťa, ktoré sa bojí urobiť nesprávne rozhodnutia. Opustil som vysokú školu, aby som sa mohol venovať hudobnej kariére, vydal som dva albumy, otvoril som správcovskú spoločnosť a Living Single sa vysielalo. A môj brat práve zomrel, takže som prežil veľké vzostupy a pády. Strata súrodenca bola asi najhoršia vec, ktorá sa mohla stať, a preto som vyvinul otázku „Čo ma teraz môže zastaviť?“ postoj.

TER: Žijeme v kultúre, kde toľko ľudí pooh-pooh starne, ale ja osobne milujem štyridsiatku. Malo vaše 24-ročné ja inú definíciu ženstva?

QL: Akokoľvek som sa vtedy cítil skvele, skutočne som veril, že sa budem zlepšovať každým ďalším rokom. Ľudia, ktorých poznám, ktorí majú problémy so starnutím, si pre seba stanovili ciele s termínmi na určitý dátum alebo rok. Ak tieto známky nesplnili, cítili sa ako zlyhania. Vždy som sa stretával s ľuďmi staršími ako ja a vďaka nim život vyzeral dobre - akoby sa o starnutie malo snažiť. Moja stará mama zomrela vo veku 94 rokov so všetkými svojimi schopnosťami a so zmyslom pre humor. Nikdy si nemyslite, že nemôžete začať niečo nové kvôli svojmu veku.

TER: Mojej mame vždy pripisujem zásluhu na tom, že ženám pripravila takú mnohostrannú kariéru v zábavnom priemysle. Vy a mnohí naši rovesníci to pokračujete. Považujete uskutočnenie bezprecedentnej voľby povolania za akt sebalásky?

QL: Rozhodne, pretože ak tieto šance nevyužiješ, budeš sa cítiť tak nenaplnený. Nemohol som byť taký dobrý ako Lil Kim, ako by mohol byť Lil Kim. Nemohol som byť taký dobrý ako Foxy Brown, ako by Foxy mohol byť. Ale nemohli byť takí dobrí ako Latifah, ako som mohol byť ja, takže ide o to, nájsť si vlastnú medzeru a vlastniť ju.

SÚVISIACE: Transformácia krásy kráľovnej Latifah

TER: Boli nejaké kariérne rozhodnutia, ktoré bolo obzvlášť ťažké urobiť?

QL: Keď som dostal rolu amatérskeho bankového lupiča Cleo Simsa v r Vypni to, Sadol som si k svojim mladším súrodencom a povedal im: „Počúvaj, hrám homosexuálnu postavu. Vaši spolužiaci vás môžu dráždiť alebo na to hovoriť negatívne. Robím to však preto, že verím, že dokážem priniesť pozitívnu pozornosť homosexuálnej afroamerickej komunite, a verím tomu Ako herec môžem odviesť skvelú prácu. “ Pochopili to, a keď sa tieto veci v škole nevyhnutne stali, boli s nimi v poriadku to.

TER: Koho v našej ére sociálnych médií, keď sú všetci takí priveľmi exponovaní, čo považujete za honorár popkultúry?

QL: Vážim si ľudí, ktorí začali odspodu a potom sa zomleli - tých, ktorí pracujú tak tvrdo ako ja, keď som začal rapovať. Od začiatku som fanúšikom Solange Knowlesovej. Najväčšou umelkyňou na svete je jej staršia sestra, napriek tomu sa na to nikdy nespoliehala. Nezáleží mi na tom, či masy vedia, kto si. Záleží mi na tom, ako si sa správal, keď si bol na mizine, a na tom, či si zostal verný ľuďom, ktorí s tebou vtedy chodili - to je dobré -.

Ak chcete získať ďalšie podobné príbehy, zdvihnite V štýleMarcové číslo, dňa novinové stánky a sú k dispozícii pre digitálne sťahovanie dnes.

Fotograf: Jason Schmidt pre CLM; vlasy: Iasia Merriweather; makeup: Sam Fine; módny redaktor: Timothy Snell pre Timpy Inc.; manikúra: Lisa Logan; scénografia: Cooper Vasquez pre agentúru The Magnet Agency.