Patricia Arquette a Patti Hansen v konverzácii

"Hovorte nám Patti Squared," hovorí 51-ročná herečka a aktivistka Patricia Arquette so žiarivým úsmevom, keď sa usadí na pohovke po boku supermodelky Patti Hansen (63). Dvojica sa kamaráti od roku 1999, keď ich spoločná manažérka Molly Madden predstavila pri premiére roku Vynášanie mŕtvych, Thriller Martina Scorseseho, v ktorom hrala Arquette a jej vtedajší manžel Nicolas Cage. Teraz, o 20 rokov a mnoho ďalších neskôr, visia karbonátky na večnom priateľstve nad fľašou kabernetu.

PATTI HANSEN: Myslím si, že najhoršia vec na tebe a vec, pre ktorú ťa skutočne obdivujem, je tvoj aktivizmus. Monetárne môžem pomôcť mnohým ľuďom, ale skutočne sa vám dostanú ruky do špiny. Pamätám si, keď som mal spoločnosť zaoberajúcu sa kabelkami Hung on U, boli tam tieto krásne obrázky, ako si na Haiti rozdával ľuďom tašky plné zásob... a nedávno ste boli v Afrike pri stavbe toaliet.

ARKETETA PATRICIA: Mám neziskovú organizáciu s názvom Dať lásku, a robíme ekologickú hygienu. Začali sme na Haiti, kde sme podporovali školu a inštalovali toalety. Urobili sme aj program kŕmenia. Ty a Molly [Madden] ste mali tú kabelku, tak sme urobili spoluprácu a naplnili tašky vecami ako repky a baterky.

PH: Ako si nájdete čas fyzicky ísť a venovať sa všetkým týmto veciam a tiež mať toľko filmových projektov?

PA: [Smiech] No, môj priateľ [umelec Eric White] sa pýta: „Prečo nikdy nespíš?“ V noci spím asi štyri hodiny. V súčasnosti tiež spolupracujem s Kongresom schváliť dodatok o rovnakých právach, čo je veľmi vzrušujúce. Väčšina ľudí si myslí, že ERA prešla v Amerike, ale neratifikovalo ju dostatok štátov. Nedávno to urobili ďalšie dva štáty - Nevada a Illinois - ale stále máme pred sebou ďalšiu prácu. Stále sa učím o týchto hrozných zákonoch, napríklad o tom, ako sa v siedmich štátoch od žien vyžaduje, aby sa spolupodieľali so svojimi odsúdenými násilníkmi. Naozaj potrebujeme, aby ERA prešla, takže ženy sú zo zákona považované za rovnocenné.

PH: A tiež sa podieľate na tom, aby ženy mali rovnakú mzdu. Prečo je to pre teba také dôležité?

PA: Slobodných mamičiek je viac ako kedykoľvek predtým a veľa pracujúcich mamičiek, ktoré majú dve zamestnania a stále sú v chudobe. Aj keď máte vysokú školu, stále nedostávate toľko platov ako muži. K tomuto mám toľko čo povedať! Ale čo ty? Ste zástancom povedomia o autizme.

SÚVISIACE: Patricia Arquette má varovanie pre ženy, ktoré nechápu svoje zákonné práva

PH: Môj synovec je autista. Kedysi to bola zriedkavá porucha, ale teraz sa diagnostikuje jedno z 59 detí, a tak rád pomôžem, ako môžem. Hovoril som o autizme, ale nie som v tom dobrý, takže podporujem viac peňazí. Môj synovec je zapletený s týmto úžasným miestom v Ridgefielde [Conn.], Asi 20 minút od nás, s názvom Prospector Theater. Otvorila to úžasná žena, ktorá zamestnáva ľudí so špeciálnymi potrebami. A hej, ak niekedy existuje film, ktorý by ste tam chceli premietnuť... premietajú všetky najnovšie filmy.

PA: To je také úžasné Čo si myslíš, že je zlé na tvojom živote?

PH: [Smiech] Myslím, že som ženatý s Keithom [Richardsom z Rolling Stones]. Keď som bol mladší, považoval som sa za slobodného ducha, ale spojenie s Keithom mi prišlo nanič. Myslím si, že to, čo to skutočne znamená, je byť čestným a milujúcim a dobrým priateľom.

SÚVISIACE: Badass 50 - 50 žien v roku 2019 práve teraz mení svet

PA: Myslím si, že je dosť zlé, že si skrotil divokú zver ako Keith Richards.

PH: Všetci to hovoria, ale ja neviem. Myslím si, že sme obaja vstúpili do života toho druhého vo veľmi dobrom čase. Všetci si myslia, že bol zlý, ale dostal ma v 23 rokoch a pravdepodobne som mohol vypadnúť z koľajníc. Kto vie? Vyrastal som v skvelej rodine - všetci sme sa k sebe veľmi rešpektovali a nikdy som ich nechcel sklamať. Ale viete, to boli 70. a začiatok 80. rokov! Viete si predstaviť... Akosi ma skrotil!

Na Arquette: Blazer a nohavice Marina Rinaldi. Tričko Dolce & Gabbana. Náušnice z jemných šperkov Chanel. Na Hansen: Kabát Givenchy. Šaty Alexandra McQueena od Neimana Marcusa. Chopard náušnice, náramok a prsteň.

Foto Paul McLean

PA: [Smiech] Našiel si svojho partnera. Našiel som tiež svojho perfektného partnera. Sme jednoducho takí zamilovaní. Myslím si, že byť zamilovaný je naozaj otrasné.

PH: Je to upokojujúce. Myslím si, že veľa ľudí sa bojí stráviť celý život s jednou osobou. Keith mi povedal: „Urobím to iba raz. Nechodíme do manželstva s možnosťou rozvodu. “ V tomto bol veľmi priamy. Ako viete, nie je to ľahké. Niekedy ste spolu a inokedy idete rôznymi spôsobmi, ale máme k sebe rešpekt. Sme manželia 35 rokov a 40 rokov.

PA: Wow.

PH: Viem! A ja sa ani necítim na 40. Ja ho proste milujem. Mali sme byť spolu. A sme veľmi súcitní a chápaví a odhodlaní. A zmysel pre humor je dôležitý. Keith miluje, keď ma rozosmeje. Miluje to. Stále mi opakuje tie isté vtipy. A stále si myslím, že je roztomilý.

PA: Stavím sa, že si tiež myslí, že si roztomilý! Vyzeráte tak dobre - ako horúci učiteľ jogy!

PH: Chcem byť len zdravý. Sklonil som sa na pláži nie tak dávno a povedal som: „Ach môj bože! Čo sa stalo s mojou pokožkou? " Moje stehná, kolená, žalúdok stratili svoju pružnosť. Pomyslel som si: „Ak môže Jane Fonda vo svojich 81 rokoch vyzerať tak úžasne, musím na tom zapracovať.“ Začal som teda opäť cvičiť. Snažím sa z toho urobiť zvyk, pretože nemám disciplínu. Kúpil som TRX na tréning zavesenia. Naozaj to chcem urobiť pre seba.

PA: Práve som vyšiel z dvoch filmov, kde som musel pribrať, a prišlo mi to naozaj nezdravé. Prvá vec, ktorú musím urobiť, je prestať fajčiť. Je to taký hrozný zvyk. Keď mám čas, milujem turistiku. V dnešnej dobe vždy jazdím v aute alebo na telefóne, píšem si správy, čítam si skript alebo v počítači. Ale myslím si, že príroda je naozaj liečivá. Milujem byť pri oceáne, na pláži.

PH: Tiež milujem byť na pláži a cítiť ten oceánsky sprej.

PA: Vyrastali ste v New Yorku, však? A bola si najmladšia zo siedmich detí, takže tvoja mama musela byť poriadna hlupaňa.

PH: Moja mama je určite na vrchole môjho zoznamu špinavých žien. Bola tiež jednou zo siedmich. Vyrastala v Brooklyne a vyzerala ako Jean Harlow. Prial by som si, aby som mal jej humor. Mala tú brooklynskú mentalitu a rýchlo sa vracala.

PA: Moja mama vyrastala v židovskej rodine a ako 16 -ročná chodila na vysokú školu. Rodičia jej povedali: „Pozri, na tento semester máme len peniaze na pokrytie tvojho oblečenia a školného. Do konca roka si musíš nájsť manžela. “ Nakoniec však randila s nežidovským človekom, a to bola veľká vec. Bola skutočne hľadačkou. Chcela nájsť svoju cestu a pravdu. Vychovala nás a bojovala s rakovinou prsníka. Viem, že ste tiež bojovali s rakovinou. [Hansen je dvojnásobný pacient, ktorý prežil rakovinu. V roku 2005 jej diagnostikovali rakovinu prsníka a v roku 2007 rakovinu močového mechúra.]

PH: Áno, ľudia sa ma pýtajú: „Bolo to zničujúce?“ A boli chvíle, keď som si musel sadnúť a rozhodovať sa, ale musel som ísť ďalej a prežiť to a pomôcť rodine, aby sa nebála. Myslím, že mi to pomohlo vyrovnať sa s tým.

PA: Čo ste sa naučili od svojej matky, že ste naučili svoje dcéry? [Hansen a Richards majú dve dcéry, 34 -ročnú Theodoru a 33 -ročnú Alexandru.]

PH: Bezpodmienečná láska je rozhodne najdôležitejšia. A žiadne klamstvo. Nemôžem vystáť klamárov. [Smiech] Čo vy a vaše deti? [Arquette má dcéru Harlow Oliviu (16) z manželstva s hercom Thomasom Jane a syna Enza (30) zo vzťahu s hudobníkom Paulom Rossim.]

PA: Bezpodmienečná láska, určite. Moja mama sa tiež nikdy nevyslovila. Vždy prijímala ľudí a s každým sa kamarátila a mala pocit, že každý má čím prispieť. Ona ma tiež naučila o aktivizme.

PH: Porozprávajme sa o vašich najnovších projektoch, ako Útek do Dannemory. Páči sa mi, že to režíroval Ben Stiller. Nedavno som pozeral Flirtovanie s katastrofou, čo si robil aj s Benom. Vzťah, ktorý s ním máte, je taký skvelý. Skutočne obdivujem vašu otvorenosť hrať túto rolu [Tilly, cudzoložnice a väzenskej krajčírky] Dannemora.

PA: Bol som nadšený, že môžem hrať ženu, ktorá je bezpochyby sexuálna a ktorá nevyzerá ako typická filmová verzia tejto ženy. Bolo vzrušujúce môcť to preskúmať a myšlienku, že každý chce lásku a cítiť sa nažive.

PH: A čo o Dejstvo? Hráte Dee Dee, matku splnomocneného zástupcu Munchausenovho syndrómu, vďaka ktorej si jej dcéra myslí, že je skutočne chorá, keď nie je. Ako ste sa ponorili do tejto úlohy?

PA: Dee Dee je ďalšia osoba, ktorá je veľmi komplikovaná a nie „sympatické“ ale ako herca je zábavné sa cez to preniesť a pracovať na tom, aby sme tieto postavy vnímali ako plnohodnotné ľudské bytosti. Ale áno, táto choroba je skutočne bolestivá a je ťažké ju pozorovať. Duševná choroba v Amerike je taký poddimenzovaný. Jej láska bola deštruktívna a odporuje väčšine našich inštinktov ako matiek.

PH: Zdá sa, že filmy a televízne relácie sa otvárajú pre viac žien všetkých vekových skupín. Páči sa mi to Veľké malé klamstvá- Myslím, že nie som v Hollywoode, ale zdá sa mi, že tam nejaké sú vážne mocná sračka práve teraz klesá.

PA: Existuje mnoho neuveriteľných herečiek, ktoré robia skvelú prácu a nové siete ochotné nechať ženy mať tieto dobré vozidlá. Očividne potrebujeme oveľa viac rolí pre farebné ženy, pretože v tomto ohľade sme stále pozadu, ale začína to doháňať - trochu viac v televízii ako vo filme. Keď som vyrastal, mal si pocit, že ťa do päťdesiatky prinútia ísť do dôchodku. Ale teraz dostávam niektoré z najlepších častí svojho života.

PH: Áno, to bolo celé aj v modelingu. Vaša kariéra sa údajne skončila po 22! Teraz však začína dochádzať k práci pre staršie ženy.

SÚVISIACE: Toto je rok ženy nad 40 rokov

PA: Aký to bol pocit, vrátiť sa vo februári na dráhu? [Hansen uzavrel show Michaela Korsa na jeseň 2019.]

PH: S Michaelom to bol úžasný moment. Je taký milý. Bola to taká česť prejsť jeho show a samozrejme témou bolo Štúdio 54, ktoré bolo veľmi zábavné.

PA: V štúdiu 54 ste sa stretli s Keithom, však?

PH: Áno. Nie je to smiešne? Myslím, že sa skrýval pred Johnom Belushi a Anitou Ekberg. Keith skutočne nechodil do Štúdia 54, ale v tú noc išiel. Bolo to myslené.

PA: Absolútne! Radi ste chodili po dráhe, keď ste boli mladší?

PH: Nie, v 70. a 80. rokoch bola dráha oddelená skupina dievčat. Calvin Klein bol ten, kto rozhodol, že všetky modely, s ktorými pracoval pre časopisy, by mali byť aj na móle, a tak sme s ním urobili prvú dráhovú show. Ale nebol som v tom veľmi dobrý. Pred kamerou som sa tiež necítil dobre.

PA: Naozaj? Videl som tvoju nádheru Kniha Patti Hansen. Všetci títo úžasní fotografi vás odfotili. Aké to bolo?

PH: Teraz si to vážim inak. Vidím prácu, ktorú do toho vložili všetci redaktori a fotografi. Teraz môžem šaty skutočne nosiť, ale v 18, 19 som bol len figurínou.

PA: Keby ste mali čarovnú paličku a mohli by ste udeliť svojim dcéram odporné vlastnosti, čo by si im dal?

PH: Úplne milovať svoje telo. Myslím tým, že je stále vecou snažiť sa byť perfektný. Každý si vždy robí selfie. To ma privádza do šialenstva! Sebahodnota je taká dôležitá.

PA: Áno, prijatie je kľúčové. Keď som vyrastal, prvá vec, ktorú som chcel urobiť, bolo byť matkou a oženiť sa. Milujem varenie a výrobu veľkonočných košov a organizovanie hľadania pokladov a podobných vecí. Pracujem však aj na posilnení postavenia žien a veľa ľudí si myslí, že to nemôže byť symbiotické s domácimi aspektmi bytia ženy. Ale milujem to všetko a myslím si, že je tu priestor pre oboch, aby obsadili váš život.

PH: Ako dôležité sú vaše ženské priateľstvá?

PA: Keď uvidím svojich najlepších starých milých priateľov, mám pocit, že mám z nich a z týchto vzťahov veľmi veľa.

PH: Môžete tým priateľom povedať čokoľvek, však? Jediné, čo musíte urobiť, je zdvihnúť telefón a ste tam. Je to najlepšie.

PA: Najlepší. Zavolám ti!

PH: Zavolaj mi kedykoľvek.

Fotografoval: Paul McLean/LGA Management. Styling: Alicia Lombardini. Vlasy: Dennis Gots/Oribe/The Wall Group. Make -up: Jenna Anton/Ilia Beauty/Forward Artists. Manikúra: Ashlie Johnson/The Wall Group. Produkcia: Kelsey Stevens Productions.

Kredity v hlavnej úlohe: On Arquette: Stella McCartney kabát. Blúzka Dolce & Gabbana. Nohavice Isabel Marant od Neimana Marcusa. Chopardove náušnice. Verdurská brošňa. Na Hansen: Kabát Simone Rocha. Rolák Max Mara. Nohavice Stella McCartney. Rukavice Gaspar od Dorothy Gašparovej. Prsteň z jemných šperkov Chanel. Náramok a prsteň Buccellati.

Ak chcete získať ďalšie podobné príbehy, prečítajte si augustové vydanie časopisu V štýle, dostupné v novinových stánkoch, na Amazone a pre digitálne sťahovanie 19. júl