Ako posledná sezóna Opátstvo Downton pohybuje sa v polovici cesty, dámy Mary a Edith sa hojdajú okolo krku a hľadajú nové romantické vzťahy.

Edithin nový plameň Bertie Pelham, manažér neďalekého panstva, sa s ňou chce stretnúť v Londýne, zatiaľ čo nový sestrin brat, Henry Talbot, temperamentný pretekár, pozýva Mary (Michelle Dockery) sledovať ho, ako prechádza po testovacej trati, nie podľa Maryinho predstavy o dobrom čase.

Po svadobnom vzrušení pani Hughes (alias pani Carson) zápasí s domácim. Pán Carson chce večerať v ich novej chate, ale varenie nepatrí k jej mnohým schopnostiam a obráti sa na pani. Patmore o pomoc. Kuchár ponúka pripravené suroviny, ale aj napriek tomu je jedlo katastrofálne, so surovou jahňacinou a spálenou zeleninou.

SÚVISIACE: Lily James tvrdí, že sa od nej príliš neuznáva Opátstvo Downton

Medzitým sú priateľské predohry nového lokaja Andyho voči Daisy odmietnuté. On sám podobne odmieta Barrowove priateľské predohry a hovorí Anne, že už počul o podaktorom a nechce dať mu žiadne „nesprávne nápady“. Neskôr sa však za svoju hrubosť ospravedlní, keď Barrow zistí, že nevie čítať, a ponúkne sa, že ho to naučí.

click fraud protection

Mary v rozumnom bordovom obleku s midi sukňou a dlhou bundou (so zodpovedajúcou kravatou, aby ukázala, že to myslí vážne), kontroluje majetok s Tomom Branson, ktorý v tejto epizóde vystupuje ako viacúčelová dôverníčka a ozvučnica, pričom radí všetkým od rodinných príslušníkov až po budúceho premiéra Anglicko.

Mary hovorí Tomovi, že jej vzťah s relatívne chudobným Henrym nie je vážny. „Nechcem znieť snobsky,“ hovorí (Mary? Snobský? Akoby!), „Ale ja sa nevydám.“

Ona a Tom sledujú, ako sa Henry preteká, a potom sa všetci idú napiť, čo vedie k nepravdepodobnému pohľadu na Lady Mary v krčme, ružové perly a všetko.

Medzitým sa v Londýne Edith (Laura Carmichael) a Bertie vyberú na prechádzku do parku. Bertieho zamestnávateľ, jeho slobodný bratranec, trávi veľa času v Maroku maľovaním „mladých mužov z Tangeru“. Je nevinný, Bertie hovorí, že predpokladá, že jeho bratranec sa nakoniec ožení.

SÚVISIACE: Opátstvo Downton Štvrtá sezóna, epizóda 3 - Rekapitulácia: Návrat, romantika a svadba!

Neskôr sa Edith dostaví na rande a vyzerá báječne v kovovo zlatej výšivke. Uchvátený Bertie ju pobozká a vyhlási, že to myslí vážne. Ach, čo dokáže pekný šatník!

V Downtone sa všetci pripravujú na príchod Nevilla Chamberlaina, vládneho cára pre zdravie, pozvala na večeru Lady Violet v nádeji, že podporí jej kampaň na udržanie kontroly nad miestnym nemocnica. Lady Violet (Maggie Smith) a sesternica Isobel sa hádajú o probléme pri večernom stole, kým vystresovaný lord Grantham dramaticky nevrhne množstvo krvi podobné Tarantinovi, než sa zrúti.

On je ponáhľaný do nemocnice, pretože šero klesá pod schodmi, pričom Carson je napriek svojmu pokoju obzvlášť rozrušený exteriér, kým nepríde šťastná správa: Lord Grantham mal operáciu na opravu prasknutého vredu a bude spravodlivý dobre. Ale všetko sa nekončí dobre. Keď Mary počula poznámku Lady Violet pri čakaní na záchranku, začne byť podozrievavá voči Marigoldovmu rodičovstvu. Ako to zvládne Mary, ukáže až zvyšok sezóny!