Keď sa Gloria Allred prediera halou elegantného newyorského hotela, zastaví ju jeden pán. "Som podnikový právnik z Ohia," hovorí. "Robíš skvelú prácu." Môžem si s tebou urobiť selfie? " Allred šťastne zaväzuje, oblečená pre túto chvíľu v priliehavom sivom obleku Altuzarra s dokonalými vlasmi a make -upom. Má dobrú náladu. Len týždeň predtým 33 z jej klientov, z ktorých každý obvinil Billa Cosbyho zo sexuálneho zneužívania, uznalo spravodlivosť za službu, keď bol odsúdený na vo väzení na tri až desať rokov za drogovanie a sexuálne útoky na Andreu Constandovú, jedinú ženu, ktorá dokázala vzniesť obvinenie proti herec. Napriek tomu, že Allred Constanda nezastupovala, bola pri vynesení rozsudku na súde. Bola investovaná. Koniec koncov, na prípade pro bono údajne pracovala tri roky.
Nie všetci právnici by dokázali zvládnuť taký senzačný prípad ako Cosbyho, ale Allred, ktorý 42 rokov háji práva žien a menšín, sa nenechá ľahko zastrašiť. Vo veku 77 rokov, keď by väčšina ľudí mohla uvažovať o spomalení, je rušnejšia než kedykoľvek predtým. Nenávidí prázdniny a nemá veľa spoločenského života, pretože a) nechce a ab) je stále v pohotovosti. Má rada spravodajstvo, vďaka čomu má povesť vyhľadávača slávy. V skutočnosti čoskoro zistila, že stať sa otvorenou televíznou osobnosťou je najúčinnejší spôsob, ako upriamiť pozornosť na otázky nespravodlivosti, s ktorou denne zápasí. Kým sa tento príbeh začne tlačiť, zorganizuje tlačovú konferenciu, aby osvetlila ďalší prehrešok: Štyri pani. Americkí súťažiaci tvrdia, že generálny riaditeľ a spoluzakladateľ organizácie ich vystavil rasistickým poznámkam. Allred je vždy pripravený. Kým sa lúčime po skončení tohto rozhovoru, ona mi hovorí: „Vieš, ako ma nájsť. Ale dúfajme, že nebudeš musieť. “
SÚVISIACE: Gloria Steinem o skutkoch povstania, ktoré definovali jej život
Ako právnik pre občianske práva, ktorý to všetko videl, ako sa cítite v súčasnom stave vecí? Je úžasné byť nažive v tejto dobe, keď sú ženy tak silné. Videli ste pochody žien. Nebola to jednodňová udalosť. Videli sme moment #MeToo. Videli sme ženy, ktoré odmietajú mlčky trpieť. Videli sme ich hovoriť - či už je to doktorka Christine Blasey Fordová, ktorá svedčí v senátnom súdnictve Pojednávanie vo výbore alebo ženy vystupujúce v súdnych sporoch, ako svedkovia, ktorí vypovedali v Bille Cosby súd. Toto hnutie naberá na obrátkach.
Čo hovoríte na pohyby #MeToo a Time’s Up? Stretol som sa s Taranou Burke, ktorá začala používať frázu „Aj ja“ už v roku 2006, a obdivujem ju za to, čo dokázala. Bolo to veľmi pozitívne a stále to tak je. Robím to už dlho a pomáham ženám hovoriť svoju pravdu, takže to pre mňa nie je nič nové. V roku 1978 sme založili Fond pre právnu obranu a vzdelávanie žien v oblasti rovnakých práv, v ktorom som v súčasnosti prezidentkou. Osobnosti na ňu väčšinou nedarovali. Nemôžu si ma kúpiť, nemôžu si ma prenajať, nemôžu mi prenajať. V poriadku? Nemôžu mi dať peniaze, aby som ich žaloval. Jediné, čo môžu urobiť, je dať mi spravodlivosť za svojich klientov.
Amen k tomu. Okrem toho, že ženy bojujú za získanie nových práv, čo je dôležité, musíme presadzovať aj práva, ktoré sme získali, pretože boli odovzdané z dôvodu ochrany našej a našich dcér. A áno, niekedy budem menovať a hanbiť mužov, ktorí ublížili ženám. Ak im to robí starosti, možno by mali zvážiť rešpekt voči ženám. Prezident Trump sa sťažoval na férovosť voči mladým mužom. Nemajú sa čoho obávať, ak neznásilňujú a sexuálne neútočia na ženy.
Zaujímalo by ma, čo si o tých titulkoch myslíte. Myslím si, že výsmech prezidenta Trumpa doktorovi Fordovi bol taký poburujúci. Naozaj to nie je vyhlásenie o nej; je to vyhlásenie o ňom. Hovorím mu hlavný insulter. Má [údajne] byť vzorom pre mladých mužov? Je to hnusné A čo je najhoršie, je to škodlivé pre obete sexuálnych útokov. Je ich najhorším strachom, že sa stanú realitou - že ak sa vyjadria, budú napadnutí alebo zdiskreditovaní alebo sa im neverí. Sú to veľmi náročné časy, ale nikto by nemal byť v depresii.
Čo hovoríte ženám, ktoré sa cítia skľúčené? Nie sú to emócie, ktoré si môžeme dovoliť. [Depresia je] skutočne hnev obrátený dovnútra. Neupokojte sa od svojho hnevu. Vezmite to a otočte to navonok pozitívnym, konštruktívnym spôsobom, aby ste dosiahli zmenu. Prispejte tým, ktorí sa uchádzajú o funkciu, ktorých hodnoty zdieľate, alebo zvážte kandidatúru sami. Okrem toho môžete v kampaniach pomôcť dobrovoľníkom. Prispejte časom, peniazmi, nápadmi, podporou. Urobte to, čo [aktivistka práce z 19. storočia] Mother Jones povedala: „Nehnevajte sa-organizujte.“ To je to, čo robíte.
SÚVISIACE: Prečo by ste mali hlasovať v polovici obdobia
Rovnako ako v prípade Cosby. V mojom dokumente o Netflixe Keď vidím Allreda, vidíte mnoho žien, ktoré tvrdia, že prežili Billa Cosbyho, ale už bolo neskoro na to, aby žalovali alebo dokonca stíhali svoje prípady. A to bolo keby okresný prokurátor sa domnieval, že existujú dostatočné dôkazy, ktoré by prípad odôvodnene pochybovali. Namiesto toho, aby sme sa dostali do depresie, sme pracovali na zmene zákonov v troch štátoch. Mnoho zo žien vypovedalo. Predĺžili sme časové obdobie na premlčanie v Nevade a Colorade. Úplne sme zrušili premlčanie trestného stíhania za znásilnenie a sexuálne útoky v Kalifornii - a na začiatku toľko ľudí povedalo: „Ach, to nikdy nebudete môcť urobiť.“
Pokiaľ ide o tento prípad, je úžasné, ako ste dokázali pozinkovať všetky tie ženy-33 z 50 a viac obvinených. Ne galvanizoval som ich; pozinkovali sa. U väčšiny z nich uplynula premlčacia doba. Ale nikdy nie je neskoro hovoriť na súde verejnej mienky. Cítil som, že napriek tomu, že na nich nemôžem podať žalobu, môžem im pomôcť vyjadriť sa. Odvaha je nákazlivá. Keď videli odvahu ostatných, začali nachádzať svoju vlastnú.
Čo je najťažšie na vašej práci? Nikto za mnou nepríde s prípadom, ktorý je ľahký. Začnime tam. Ak by to bolo jednoduché, pravdepodobne by to urobil niekto na ulici. Cítim veľkú zodpovednosť za tých, ktorí ma kontaktujú a hľadajú spravodlivosť. Nemôžeme pomôcť každému, ale pomôžeme čo najväčšiemu počtu ľudí a pokúsime sa ich odporučiť, ak nemôžeme.
Koľko prípadov vaša firma [Allred, Maroko & Goldberg] vziať na seba? Číslo naozaj nemám. Robíme len to najlepšie, čo môžeme. Cítim sa veľmi požehnaný, že to môžem robiť každý deň. Cítim sa veľmi poctený ako človek, ktorý vyrastal v radovom dome s rodičmi, ktorí mali vzdelanie v ôsmom ročníku a stali sa právnymi zástupcami. Nemali sme auto. Nemali sme peniaze. Cítim, že je mojou povinnosťou to urobiť. Robím to s každou energiou, ktorú mám. Milujem to, čo robím.
Ste v kontakte so svojimi bývalými klientmi? Áno, veľa mojich klientov so mnou zostáva v kontakte. Napríklad som stále v kontakte s Amber Frey [bývalou priateľkou odsúdeného vraha Scotta Petersona]. Veľa z nich mi hovorí mama Gloria alebo teta Gloria. Včera som dostal e -mail od niekoho, kto hovorí: „Moja mama medveď ma chráni.“ Je to veľmi milé Nevidím ich, pretože nemám toľko spoločenského života. Vždy pracujem.
Nájdete si niekedy čas pre seba? Práca je čas pre mňa. Nie je to tak, že by som sa z toho musel dostať preč. Pre mňa by krutým a neobvyklým trestom bolo vziať si dovolenku a nemať počítače ani telefóny.
SÚVISIACE: Ako jedna mama vzala bezpečnosť zbrane do vlastných rúk
Ako si udržíte energiu? Máš vôbec rád fitness? Moja dcéra hovorila: „Mami, musíš cvičiť.“ Povedal by som: „No, veľa hovorím. Počíta sa cvičenie úst? “ Raz za čas cvičím na eliptickom trenažéri, ale nie tak, ako by som mal. Cítim sa previnilo. Mohol som to urobiť lepšie. Behám po letiskách. Dúfam, že sa to počíta.
Je niečo, čo ťa desí? Nie, fakt nie. Nemyslím si, že je strach užitočný. Myslím si, že strach je zbraň, ktorá sa používa na odmietnutie práv žien. Energia je veľmi cenný, konečný zdroj a aktívum, ktoré každý z nás má. Vždy rád premýšľam o tom, ako môžeme svoju energiu využiť najpozitívnejšie a najproduktívnejšie.
Kam pôjdeme odtiaľto, Gloria? Ďalej a hore. Nevrátime sa; ideme vpred. To je spôsob, akým budeme musieť bojovať, aby sme získali svoje práva. Predpovedal niekto z nás niekedy pochody žien? Nielen v USA, ale na celom svete? Teraz sú zapojené ženy, ktoré sa nikdy neangažovali v politike alebo v hnutí zameranom na problémy. Už nikdy nebudú nezúčastnení. Ich manželia a významné iné osoby a malé deti často vidia svoju manželku a matku, ako sa stavajú za rovnaké práva. To je prekrásne.
Ste Badass Woman tohto problému. Kto je pre teba zlý? Povedal by som, že tí, ktorí sa odvážia spochybniť moc a stereotypy, mýty a mylné predstavy o ženách. Tí, ktorí nezostanú na svojom mieste, ktoré je v spodnej časti rebríka s niečou topánkou na krku. Preto milujeme Ruth Bader Ginsburg, alias notoricky známu RBG. Hovorí svoj názor. Tiež hovorím svoj názor.
Fotografoval Jeremy Liebman.
Ak chcete získať ďalšie príbehy, ako je tento, prečítajte si decembrové číslo InStyle, dostupné v novinových stánkoch, na Amazone a pre digitálne sťahovanie Nov. 9.