Zdvihnite ruku, ak ste sa niekedy cítili osobne obeťou desaťročného čakania Zlé dievčatá prísť na Broadway. Tina FeyVčelia včelia komédia prišla do kín v roku 2004, čo znamenalo Feyov celovečerný scenáristický debut a stala sa okamžite citovateľnou tisícročnou klasikou; teraz, v podobných módnych šľapajach ako Právne blondína a Vresy, Zlé dievčatá našiel druhý život ako scénický muzikál, pričom svetovú premiéru mal vo Washingtone D.C. v októbri tohto roku.
Fey začala pracovať na divadelnej adaptácii so svojim manželom, 30 Rock skladateľ Jeff Richmond, zhruba pred piatimi rokmi, sa naladil na hudobnosť filmu, keď si najskôr všimol jeho prekvapivú silu. "Prišlo to o roky neskôr, potom, čo som videl lepivosť, ktorú film mal, a skutočnosť, že je vždy zapnutý." TBS a spôsob, akým sa dostala do každodennej reči, viac ako ktokoľvek z nás očakával, “hovorí Emmy víťaz. „Pravdepodobne to bol môj manžel Jeff, ktorý povedal:„ Vieš čo? Mohlo by to fungovať ako muzikál. ‘A ja som mu veril, že to má s tým pozadím.“ (Richmond študoval hudobné divadlo v štáte Kent; Fey, dráma na University of Virginia.)
Rýchlo dopredu v roku 2017 a Zlé dievčatá má doraziť do národného divadla D.C. 31 na skúšobnú jazdu pred štúdiom na Broadwayi. Fey prispôsobuje svoj scenár pre javisko, pričom Richmond píše partitúru po boku textárky Nell Benjamin (Právne blondína) a režisér Casey Nicholaw (Kniha Mormonova) pomoc pri výrobe. The zostavený súbor sa môže pochváliť niekoľkými rastúcimi divadelnými talentmi, vrátane Eriky Henningsenovej ako bývalej stredoškolskej študentky, ktorá bola predtým naivnou školáčkou Cadyovou Heron, Kyle Selig ako jej jock zdrvujú Aarona Samuelsa a Barrett Wilbert Weed a Gray Henson ako Cadyho priateľskí sprievodcovia, Janis a Damian. Fey priznáva: „Vidieť ľudí prichádzajúcich na konkurz a sedieť v miestnosti ako z postavy Debry Messingovej z Smash bolo to pre mňa vzrušujúce. "
The Zlé dievčatá sami sú trojicou veteránov z Broadwaya, ktorí si zahrajú troch mučivých plastov, ktorí sedia na vrchole živočíšneho stredoškolského potravinového reťazca: Taylor Louderman (hrá vedúca predstaviteľka Regina George, vyobrazený stred na obrázku nižšie), Kate Rockwell (naľavo, ako doltish Karen Smith), a Ashley Park (správny, ako neurotická Gretchen Wieners, ktorej otec vynašiel Toaster Strudel).
Fey prebleskuje: „Taylor Louderman má nielen tento obrovský hlas a skvelé komiksové načasovanie, ale inštinktívne pochopila myšlienku Reginy George, že existuje sila v tom, aby k vám ľudia chodili. Presne vie, kedy hrať veci naozaj malé, a je v tom taká sila, a myslím si, že je niekedy tak úžasne strašidelná, ale tak zábavná. Kate Rockwell tak rýchlo našla zónu sladkosti, ktorá je jadrom Karen. A Ashley má tento neuveriteľný, krásny hlas, ale aj toto pekné načasovanie a krehkosť Gretchen, pretože Gretchen's, ako... jednoducho sotva visí na jej stave a zdravom rozume. “
SÚVISIACE: Vianoce zlých mamičiek Trailer je plný Kúzelný Mike
Dokonca aj spisovateľku prekvapilo odhalenie, ktoré sa herečkám podarilo priniesť známym postavám a jej scenáru. "Je to podobné, ako som zažil s filmom, keď sledujete niekoho ako Rachel McAdams a myslíte si:" Ach, ona to urobila. " Je tak veľkým talentom, že v skutočnosti to robí viac, ako je na stránke, “hovorí Fey. "Keď máte skvelých hercov, ako my teraz s týmito mladými ženami, prinesú do toho viac, ako ste si dokonca predstavovali." A niekedy aj s procesom písania, skôr ako sme sa dostali k hercom, by som bol s Jeffom a Nell a prerazili by sme príbeh a Rád by som povedal: „Áno, chlapci, prepáčte, nachádzame časť scenára, ktorá je skutočne chybná.“ Smeje sa: „Ospravedlňujem sa, bolo to moje prvé scenár. ‘“
V spolupráci s Richmondom a Benjaminom na opätovnom preskúmaní a rozšírení príbehu, ktorý prvýkrát začala na začiatku dvadsiatych rokov minulého storočia, sa Fey rozhodla najskôr znova navštíviť svoj pôvodný zdrojový materiál: Rosalind Wiseman’s Včely kráľovnej a Wannabes, svojpomocná kniha pre ustaraných rodičov a ich tvárne dospievajúce dcéry. "Snažila som sa pamätať na to, že zostanem v jadre ľudskosti, ktorou je správanie, ktoré z nás všetkých niekedy vychádza zo žiarlivosti alebo strachu," vysvetľuje. „Na hudbe je skvelé to, že vám umožňuje preniknúť do hláv ľudí a do ich emocionálneho života spôsob, ktorý môžete dosiahnuť tesným záberom zblízka vo filmoch, ale je oveľa väčší a teplejší [v hudobný]. Myslím si, že fanúšikovia dúfajú, že zistia, že toto má DNA filmu a je verné jeho duchu, ale je tiež otvorené mnohými spôsobmi. “
SÚVISIACE: Ariana Grande Obnovené Zlé dievčatá ako Tween a je to vzácne
Nie, neexistuje žiadna pieseň s názvom „Fetch“ („Dúfajme, že predaj lístkov neklesne“, vtipkuje Fey), ale spisovateľ sľubuje, že všetky ženy v šou budú „pekne obslúžené“ novým materiálom; v deň, keď s ňou EW hovorí, sú jej najlepšie piesne pre Weed, v ktorých sa Janis „trhá“ a tiež vám to akosi zlomí srdce “a šťavnatá predĺžená pomsta v druhom dejstve Regina. Ako celok hovorí, že „epické“ skóre Richmondu je znakom splneného osobného a profesionálneho sna: „Je génius. Mám pocit, že všetka hudba v našej šou je veľmi chytľavá - mám pocit, že odídete a zabzučíte niekoľko piesní. Vieme z 30 Rock téma a Kimmy Schmidt tému, ktorou disponuje, a zároveň je skvelým spolupracovníkom Nell. Ako autor knihy mám pocit, že som tu, aby som pomohol riadiť, ale títo chlapci skutočne ťahajú pluh. Piesne sú tým, čo robí show. Nemôžem sa dočkať, až ich ľudia budú počuť a porozumieť osobe, s ktorou celý ten čas žijem. “ Dobre, môžeš si k nám sadnúť.