Cynthia Germanotta vedela, že jej dcéra Stefani mala v detstve talent, ona však nie presne tak očakávajte, že sa stane šesťnásobnou víťazkou Grammy, teraz známejšou ako Lady Gaga. "Rozhodne sme vždy cítili, že bude interpretkou, ale nikdy nie v takom rozsahu, ako dosiahla," hovorí Germanotta o výchove Gaga so svojim manželom Joeom.
"Naučila sa hrať na ucho doma, keď bola ešte veľmi mladá." Jedného dňa som povedal: „Chceš ísť na nejaké lekcie?“ Bola z toho trochu zmätená, pretože povedala, že v hlave počuje hudbu. Nechápala, prečo si musí vziať lekciu, “poznamenáva Germanotta. "To bol rozhodujúci moment, pretože som vedel, že v tej chvíli bolo na nej niečo iné." Nevedel som, čo to povedie, ale uvedomil som si, že je tam niečo viac. "
Gaga, samozrejme, po vydaní debutového albumu v roku 2008 vyletela do superhviezdy Sláva, a odvtedy sa nezastavila, získala cestou Zlatý glóbus a upevnila sa ako súčasť histórie popkultúry. Jej výstup však nemožno označiť za ľahký.
"Musím povedať, Jonathan, bol to pre našu rodinu veľmi zdrvujúci zážitok," hovorí mi Germanotta úprimne po telefóne. ako Gagin vzťah k duševnému zdraviu inšpiroval celú rodinu-Cynthiu, Joe a ich 26-ročnú dcéru Natali-, aby sa pozreli dovnútra. V roku 2012 tiež prinútilo Germanottu a Gaga k spoluzakladaniu
Born This Way Foundation“, organizácia, ktorá sa pýši tým, že podporuje mladých ľudí vo vytváraní„ láskavejšieho a odvážnejšieho sveta “."Možnosť postaviť to s našou dcérou a mojou rodinou bolo veľmi obohacujúce, ale v skutočnosti to vyplynulo z niektorých bojov," Germanotta hovorí, narážajúc na niektoré Gagine vlastné bitky so šikanou, sexuálnym útokom, posttraumatickou stresovou poruchou (PTSD) a fibromyalgia.
VIDEO: Náklady na to, ako jeden deň vyzerať ako Lady Gaga
Teraz nadácia Germanotta a Born This Way Foundation spustili nadáciu Súťaž #BeKindBeTheDifference nabádať každého, aby sa zúčastnil školenia o prvej pomoci v oblasti duševného zdravia, ktoré opisuje ako „KPR pre myseľ“ a čo jednotlivcom pomáha identifikovať príznaky problémov duševného zdravia u blízkych. "Jeden z piatich Američanov žije s duševnou chorobou, takže šance, že sa v živote stretneme s niekým-rodinou, priateľmi, spolupracovníkmi alebo dokonca cudzinci - kto zápasí, je dosť vysoký, “hovorí a uistila sa, že nezabudnete na to, že jeden účastník súťaže s ňou bude hodnotiť večeru plus VIP. prístup k Milý Evan Hansen na Broadwayi.
SÚVISIACE: 13 výkonných žien v hudbe práve teraz
V 30-minútovom rozhovore sa Gagina matka otvára o výchove celebrít v oblasti tvorby, duševnom zdraví, #BeKindBeTheDifference a o tom, aké najlepšie poučenie získala od svojich dcér.
Od spoluzakladania nadácie Born This Way Foundation ste s Gagou poznamenali, že duševné zdravie ovplyvnilo vašu rodinu. Ako to?
Nadácia skutočne vyrastala z vášne mojej dcéry a z jej túžby pomôcť mladým ľuďom byť lepšie vybavení, ako cítila, že sa musí vysporiadať so svojimi problémami. Povedzme, že bola v detstve jedinečne veľmi odlišná a jej rovesníci to nie vždy ocenili. Výsledkom bolo, že v rôznych časoch zažila istú podlosť a krutosť - veci ako vyčítanie, izolovanosť, ponižovanie, či už v škole alebo mimo školy, a tieto veci ju veľmi hlboko zasiahli. Zničilo to jej sebahodnotu, pocit vlastnej hodnoty a na strednej škole sa u nej začala prejavovať úzkosť a depresia. Je to niečo, čo ju nasledovalo po vysokej škole a dokonca aj počas jej kariéry.
Keď sa jej kariéra rozbehla, začala sa o tieto skúsenosti deliť a hovoriť o potrebe láskavejšieho a odvážnejšieho sveta. Pretože počas svojich vystúpení hovorila veľmi otvorene o negatívnych skúsenostiach, ktoré mala Keď som vyrastal, zistil som, že jej to pomáha uzdraviť sa a tiež to pomáha ďalším mladým ľudí. Obe moje dcéry majú podobné skúsenosti a som na ňu hrdý, že to dala do poriadku. Skutočne mi to otvorilo oči veľmi, veľmi dobrým spôsobom.
Poďakovanie: Kevin Mazur
Nadácia sa spojila s Národná rada pre zdravie správania spustiť Súťaž #BeKindBeTheDifference práve včas na mesiac povedomia o duševnom zdraví v máji tohto roku. Môžete vysvetliť, čo je školenie o prvej pomoci v oblasti duševného zdravia?
Naučí vás rozpoznať a reagovať na prejavy problémov duševného zdravia a dôvery a na výzvy a krízy s tým spojené. Poskytne vám schopnosti skutočne osloviť ľudí a poskytne podporu ľuďom vo vašom živote, ktorí to potrebujú. Myslíme si, že všetci by sme mohli urobiť viac, aby sme pomohli tým, ktorí sa zaoberajú duševnými chorobami, a školenie v tomto konkrétnom type školenia v oblasti duševného zdravia by malo byť skutočne zásadným prvým krokom.
Gaga bola v puberte šikanovanáa každý z vás opísal príklad, v ktorom ju spolužiaci vyhodili do koša. Aký to bol pocit pre vás ako matku?
Najsmutnejšie na tom prípade je, že mi to nepovedala. Ako rodina sme si veľmi blízki a veľa toho zdieľame, ale neskôr mi povedala, že bola zo situácie taká rozpačitá a taká rozrušená, že sa s ňou ani nemohla ku mne priblížiť. Bolo to smutné. Mala aj ďalšie skúsenosti. Minulé leto [naša nadácia] uskutočnila prieskum ďalších 3 000 mladých ľudí a viac ako 1 000 rodičov a jednotne sme sa dozvedeli, že rodičia precení, o čom sa s nimi ich deti budú rozprávať. Nebolo pre mňa jedinečné, že sa to stalo. Rodičom sa to stále deje.
Máte rady pre mamičky, ako prinútiť deti, aby sa otvorili?
Jedna vec je počúvať, ale druhá vec je skutočne porozumieť tomu, čo vaše dieťa hovorí. Sme silne veriaci v rodinné večere. Je to skvelý spôsob, ako vytvoriť bezpečné prostredie, aby sa mladí ľudia otvorili. V našom výskume sme sa dozvedeli, že rodinné udalosti sú skvelým spôsobom komunikácie ľudí. Také jednoduché veci, ako je bowling alebo výlet na bowling, skutočne spoja každého a prinútia vás začať hovoriť pohodlnejšie. Viem, že som vynechal niektoré varovné signály, ktoré by som mohol lepšie vybaviť na to, aby som ich deti rozpoznal, ak by som absolvoval školenie o prvej pomoci v oblasti duševného zdravia alebo som práve absolvoval vedomý si niektorých varovných signálov, ktoré vám pomôžu rozpoznať rozdiel medzi normálnym biologickým správaním tínedžera a niekým, kto skutočne zápasí s duševným zdravím problém.
Aké sú niektoré z týchto varovných signálov?
Nebude to jednorazové, keď budú mať smutný deň. Začnete možno vidieť vzor. Povedzme, že máte odchádzajúce dieťa, ktoré môže byť viac introvertné a tráviť čas osamote v svojej izbe, možno sa mu známky prešmykujú, to je len niekoľko príkladov, čo treba hľadať.
Gaga vyšiel ako obeťou sexuálneho zneužívania a znásilneniaa ona o nej píše Diagnóza PTSD. Aké to je sledovať ju, ako tak otvorene prežíva túto traumu so svetom?
Na začiatku to bolo pre mňa trochu šokujúce a bolo pre mňa ťažké to pochopiť, pretože som tak nevyrastal. [Moja generácia] udržiavala v sebe viac našich pocitov a v skutočnosti o tom nehovorila. Postupom času som videl, že sa z toho všetci uzdravujú, každý sa cítil silnejšie získať pomoc a tiež väčšiu nádej, že sa po zvyšok svojho cyklu nezaseknú v tomto cykle bolesti život. Pomohlo to ďalším mladým ľuďom, aby sa cítili pohodlnejšie, keď o tom budú hovoriť sami, a potom možno urobia ďalší krok a pôjdu o pomoc. Nakoniec som hrdý na svoju dcéru, že je dostatočne odvážna postaviť sa a hovoriť veľmi osobne o svojich vlastných problémoch. Som presvedčený, že to pomáha ľuďom všetkých vekových skupín.
V čase, keď hovorila o PTSD, som sa cítil oveľa pohodlnejšie, keď o tom hovorila oveľa otvorenejšie. Tiež viem, aké dôležité bolo pre ňu zdieľať to, aby pomohla iným ľuďom. Pre mňa bolo ťažké obdobie, ktoré som prežil, skôr v prvých rokoch jej účinkovania, keď na scéne hovorila tak otvorene o veciach, ktoré sa jej stali. Pravdepodobne to nebola jedna konkrétna vec.
Obaja ste spoluzakladali Nadáciu. Zmenila spolupráca s Gagou na profesionálnej úrovni váš vzťah?
Zmenilo sa to a myslím si, že to pomohlo vyvinúť iný druh puta, pretože sa už nepozeráme iba dovnútra, ale pozeráme sa navonok na vplyv, ktorý to malo na ostatných ľudí. Pomohla mi tiež byť otvorenejším voči problémom, ktoré môžem mať, potrebám, ktoré možno budem musieť riešiť, s ktorými som nebol taký spokojný. Bolo veľmi zaujímavé sledovať, že nielen pomohla iným mladým ľuďom, ale aj že v skutočnosti pomohla svojej vlastnej mame.
Lady Gaga a jej otec Joe Germanotta.
| Poďakovanie: Kevin Mazur
Zdá sa, že ste s manželom doma rozvíjali kreativitu. Natali, vaša najmladšia dcéra, je teraz a módy návrhár a dokonca pomohol zostaviť polčasové prehliadkové kostýmy Gaga 2017 Super Bowl. Prečo to bolo také dôležité?
Je to naozaj jednoduché. Je to preto, že sme to mohli vidieť. Videli sme vášeň. Videli sme radosť, ktorú z toho získali, a rozhodli sme sa to podporiť. Boli sme s nimi veľmi [prísni] aj o ich školských povinnostiach. Myslím si, že je skutočne dôležité dokončiť školu a byť dobre informovaný o štúdiu, takže bolo dôležité, aby sa na to zamerali, ale bolo to veľmi jednoduché. Bola v tom taká vášeň a radosť a oni v tom vynikali, takže sme to podporovali.
SÚVISIACE: 7 Celebrity, ktoré hovorili o svojich bojoch so zneužívaním návykových látok
Váš manžel žartoval o tom, že na začiatku Gaginej kariéry ho zaujímalo, či „mala uvoľnenú skrutku“Potom, čo som sledoval jej divoké predstavenie v New Yorku. O čo ste sa vtedy zaujímali?
Myslím, že to bolo ako zrodenie momentu Gaga. Bolo to tam tak neskutočne, než to, čo sme s ňou v minulosti zažili. A skutočne sme tomu celkom nerozumeli, ale divákom sa to páčilo. To sa vtedy dialo. Hovorili sme si: „Toto skutočne naberá iný smer“ a nerozumeli sme tomu.
Je ťažké zdieľať ju so svetom? In Five Foot TwoJe tak neuveriteľne otvorená o svojom osobnom živote, a konkrétne o nej bolesť tela.
Otvorenie žalúzií vo vašom dome má určite ťažkú stránku. Ľudia môžu vidieť svetlo toho, aký je váš svet. Keď sa to stane, musíte sa zhlboka nadýchnuť. V tom dokumente bolo pre ňu ťažké dokonca sa rozhodnúť, myslím, že to tak aj chcem ukázať. Vidíte veľa pozitívnych stránok slávy zobrazených v mnohých rôznych filmoch a naozaj chcela ukázať úplne inú stránku. Je to ťažké rozhodnutie, ale skutočne verím, že bolo veľmi užitočné, keď veľa ľudí vidí, že je to v poriadku aby ste boli zraniteľní, môžete byť úspešní, môžete prekonať niektoré boje, ktoré so správnym typom máte Pomoc. A myslím si, že to bolo pre mnohých ľudí veľmi užitočné vidieť.
Natali Germanotta a Lady Gaga.
| Poďakovanie: Andrew H. Walker/Getty Images
Na čo ste ako mama najviac hrdá?
Ako mama som hrdá na to, že obe moje dcéry sú dobrí ľudia. Samozrejme, som mimoriadne hrdý na ich talent, ale verím, že v tomto je najdôležitejšia vec svet je súcitný, dobrý a slušný človek a som na oboch veľmi hrdý že.
SÚVISIACE: 28 -krát Lady Gaga išla PLNE Gaga
Akú najväčšiu lekciu vás naučili vaše dcéry?
Myslím si, že najväčšou lekciou je nechať ich riskovať a robiť chyby a byť tu pre nich. Pochádzajú z miesta, kde, pokiaľ nie ste občas vo svojom živote ochotní riskovať a urobiť to niečo, čo je mimo škatule, to sa nikdy nedozviete a držali sme sa spolu ten proces. Bola to pre mňa veľká lekcia.
Máte nejakú radu ohľadom materstva, ktorá vám pomohla pri výchove detí?
Nikdy nebudem tvrdiť, že som odborník na rodičovstvo. Myslím si, že je to niečo, s čím by sme si mohli navzájom pomáhať, ale myslím si, že je to to najlepšie, čo môžeme dať sebe a svojim deťom je počúvať ich a snažiť sa pochopiť, kam prichádzajú od. Myslím si, že veľa detí je podhodnotených a dovoľte mi vysvetliť, ako to myslím. Myslím si, že sa k deťom často obraciame až v určitom veku - môžete hlasovať, máte vodičský preukaz. Jedna vec, ktorú som sa prostredníctvom Nadácie dozvedel, je, že majú taký neuveriteľný hlas a vášeň pre veci v živote a v skoršom veku, ako môžeme využite to a posilnite to, posilnite ich a inšpirujte ich, aby nechali robiť tie slobodné, neuveriteľné veci, a my sme to vďaka svojej práci videli. Sú oveľa schopnejší, ako im dávame za pravdu, mladí ľudia. A som prekvapený každý deň a je naozaj krásne to sledovať.
Aký najlepší darček vám dali vaše dcéry?
Láska!