Melissa McCarthyová premyslene prezerá menu v reštaurácii v losangeleskej štvrti Silverlake. Dnes večer vyzerá ako veľmi elegantná učiteľka umenia s čiernym rolákom a zamatovým županom v štýle Klimt. Vytiahne tmavo ružové okuliare na čítanie Gucci, vďaka ktorým sa podobá na plagát Párty život keby párty bola... móda.
Teraz je vhodné byť McCarthy, aj keď, samozrejme, vyniká vo vytváraní dobrých časov pre ostatných ľudí. Za svoj výkon bola nominovaná na Zlatý glóbus aj na Cenu Screen Actors Guild Award za najlepšiu herečku zosnulý životopisec Lee Israel (ktorý neslávne falšoval listy z citátov ako Dorothy Parker a Noël Coward) v r. Dokážeš mi niekedy odpustiť? Je to jej prvá dramatická rola, a preto sa čudujete, prečo to trvalo tak dlho. McCarthyho ľudskosť a pátos osvetľuje všetko, čo robí-jej veľkoplošné gagy, vysoko fyzické alebo zámerne úlisné-a je zjavne hrdá na to, že jej skúmanie menej rebríčkového príbehu prináša ovocie vypnuté. Potom, čo si objednáme tequilové džbánky („Ach, ja som škótske dievča, ale jeden vyskúšam,“ hovorí), rozprávame sa otravne a ešte ďalej.
LAURA HNEDÁ:Dokážeš mi niekedy odpustiť? získal slávne recenzie, a teraz máte prednesené všetky tieto ocenenia. Cítili ste nejakú citeľnú zmenu?
MELISSA MCCARTHY: Je to úžasný pocit robiť niečo, čo máte tak radi a pri ktorom sa tak dobre zabávate. Mal som podivné šťastie, že sa mi páčilo takmer všetko, čo som urobil, ale miloval som [režisérku] Marielle Heller a milujem toho prekliateho Richarda E. Grant. Tiež je to príbeh, kde je priateľstvo a vy niečo cítite a niečo cíti vaše srdce a myslíte na svet. Nie kazateľským, kecajúcim spôsobom, ale naozaj príjemným spôsobom. Ľudia reagovali tak pozitívne. Robí mi to veľkú radosť, ale zároveň ma povzbudzuje, že ľuďom na ľuďoch stále záleží.
MM: Myslím si, že ľudia trávia celý deň tým, že sa nepozerajú na iného človeka. Viete, idete vlakom alebo autobusom a mohli by ste tam sedieť nahí a nikto ani len nezdvihnúť zrak.
MM: Aj keď je to široká komédia, myslím si, že je dôležité vidieť ľudí, ktorých by sme možno nemali mať radi, ale aj tak ich máme radi. Neposudzujme ľudí ako: „Uf, sú nepríjemní, príliš potešujú ľudí alebo sú škaredí alebo drsní“. Je to ako: „Áno, ale robíme to všetci.“ Stále si myslím, že je dobré predvádzať ľudí, ktorí nie sú až takí rozjazdení a pekní a perfektné.
MM: Vedel som, že milujem vystupovanie, keď som začal stand-up v New Yorku [na začiatku 90. rokov], ale zistil som, že miestnosti sú veľmi negatívne a agresívne. Jediným spôsobom, ako prežiť, bolo skartovať niekoho v publiku. Nebola to moja vec. Nie preto, že som nejaká Pollyanna, ktorá sa na niekoho nemôže švihnúť, ale nemalo to zmysel. Aj keď z nejakého dôvodu chlap, ktorý kričí „Ukáž mi svoje prsia!“ je všade. Je to úžasné. Myslím, že som nikdy nerobil stand-up, kde niekto nekričal „Sundaj si top!“ keď kráčam po pódiu. Hovoril som si: „Si ten istý chlap? Myslíte si, že ste originál? Naozaj chceš hromadne vidieť moje prsia? "Potom by som išiel domov a cítil som sa za ním tak smutný. Uháňal po ženách, ale pravdepodobne bol skutočne osamelý a chcel, aby s ním chodila pekná žena, alebo čo to bolo jeho dohoda.
LB: Boli ste súcitní s hecklerom, na rozdiel od opaku, ktorý ich má údajne demolovať.
MM: Áno, ale nefungovalo to. A potom, keď som sa dostal k Groundlings [známej komediálnej skupine v Los Angeles, okolo roku 2001 až 2009], uvedomil som si, že mať skvelá show, nebolo to zlé, keby mali diváci náročný deň alebo hrozný týždeň, nechali ich hodinu a hodinu sa smiať polovicu. Mám z toho dobrý pocit. Nie je to žiadna raketová veda, ale nie je to zlé, ak sa vydáte do sveta. A to beriem vážne.
LB: Je to to najsilnejšie, máš úplnú pravdu. Myšlienka príbehu alebo myšlienky na minimalizáciu, pretože nie je extrémna, je taká bezmyšlienkovitá.
MM: Myslím, že sa stále tak stmievame. Požiadal som priateľa, aby mi urobil zoznam 15 relácií, o ktorých všetci hovoria, že sú naozaj dobré a nechcel by z toho mať nočné mory. Nedokázal som to prísť na celý život. Hovoril som si: „Panebože, neprichádzam s piatimi.“
MM: Áno, je to voľba. A je to aj to, čím sa celý deň kŕmite. Som posadnutý ľuďmi a ich správaním. Chodil som pozorovať ľudí. Ako, čudne. Milujem čudnosti ľudí. A mimochodom, robím stále toľko strašných vecí, takže si myslím, že vôbec nie som nad tým. [smiech]
LB: Keď ste takí známi, ako ste, musí to byť lákavé chcieť ustúpiť. Ako to zvládate?
MM: Chýba mi, keď sa môžem len tak túlať a stresovať. Je to trochu iné, keď vás niekto sleduje, ako to robíte tam, kde ste: „Nie, som tu len preto, aby som bol neviditeľný.“
LB: Kedy to pre vás začalo prvýkrát? Družičky [úspešná komédia vedená ženami z roku 2011] bola džin vo fľaši, však?
MM: Pamätám si, ako som si myslel: „Neviem, či to bude vôbec fungovať, ale vyzerá to ako najzábavnejšia vec, ktorej som kedy bol súčasťou.“ Môj manžel [herec a producent Ben Falcone] a ja sme boli na [Družičky režisér] Dom Paula Feiga v noci, keď sa otvoril, a všetci nám stále hovorili, že sa neotvorí dobre. A potom sme sa pozerali, ako prichádzajú čísla, a vyskočili sme, sadli do auta a vbehli dovnútra a von z dvoch rôznych kín. Obaja boli zbalení a diváci si to užívali. Cítil som, že je to úplná zmena, možno naša citlivosť funguje a nie sme sami. Možno môžem písať veci.
MM: Stále som to len ja. Úplne som to prijal, pokiaľ ide o to, že všetko môže zmiznúť tak rýchlo, ako prišlo. Viem to a videl som, ako sa to stáva. Mám pocit, že na všetkom pracujem 500 percent. Som úplný posadnutý. Som na každom oddelení. Chcem hovoriť o parochniach, kostýmoch, líčení a staviteľstve, pretože milujem každú jeho časť. Ak toto všetko zmizne a ja to neskúsim, budem ako najhlúpejší idiot na zemi.
MM: Ak si príliš chladný na to, aby si robil svoju prácu, hnevá ma to. Aj keď je to hlúpy vtip, vašou úlohou ako herca je zlepšiť to. Takže [ak nie], ste naštvaní viac ako ten, kto to napísal. Strávil som 20 rokov snahou nájsť si prácu, takže keď sa niekto skutočne nenamáha, len ma to rozčúli. „Ako ľahko sa ti stalo, že nemáš pocit, že si vďačný, alebo že to nemusíš skúšať?“ Nič nie je nelichotivejšie ako ten, kto to neskúsi. Nedostatok úsilia je taká vec, ktorú treba urobiť. Radšej sa budem pozerať, ako sa niekto snaží a snaží.
MM: To mi akosi láme srdce. Vždy mám pocit, že tieto postavy sa stávajú tak skutočnými a osobnými. Naozaj sa chránim. Pred rokmi som bol na tlačovej konferencii pre oboch Teplo alebo Tammy, a niekto z veľmi veľkej organizácie sa ma stále pýta: „Prečo vždy cítiš potrebu byť taký groteskný?“ Bol to obrovský rozhovor s asi 100 ľuďmi v miestnosti a on sa uškŕňal. Povedal som: „O čom sa bavíme? Nemôžem odpovedať na tvoju otázku, pretože tomu nerozumiem. “On hovorí:„ Vyzeráš nedbalo, nemáš na sebe žiadne makeup, vaše vlasy nie sú hotové, kričíte na ľudí. „Hovoril som si:„ Dobre, pýtali ste sa niekedy na toto? chlap? Hrám postavu. Ak si nemyslíš, že existujú také skutočné ženy, musíš sa dostať von viac. “On hovorí:„ Ach, dobre, som agresívny, nazvite to, ako chcete. Ak nechcete odpovedať na otázky, nemali by ste prísť k panelu. “Bol som rád:„ Naozaj chcem odpovedať na vaše otázky. Ospravedlňujem sa, že som časť makeupu nenosila. Je mi ľúto, že som pre teba nevyzeral príjemne. Ale tiež si nemyslím, že by si tu mal písať o filmoch. “
MM: Myslel som si, že keď mu poviem, aby vypadol, vyhral na všetkých možných úrovniach. Pamätám si ďalší rozhovor, pre ktorý som robil Družičky s niekým, kto neskôr prišiel o prácu kvôli rozhovoru, ktorý mal v autobuse s niekým iným. Nebudem spomínať mená, ale zamyslite sa nad tým. Stále sa pýta: „Ste šokovaní, že v tomto obchode skutočne pracujete vo svojej obrovskej veľkosti?“
MM: Hovoril: „Ach, tvoja ohromná veľkosť, vieš skutočne pracovať?“ Pamätám si len všetku krv, ktorá zo mňa odtiekla. Pomyslel som si: „So svojou obrovskou veľkosťou by som sa s tebou dokázal tak rýchlo vysporiadať.“ Boli na ňom dve kamery a jedna na mne, a vrátil sa k tej otázke trikrát alebo štyrikrát, a ja som stále hovoril o scenári alebo o tom, ako zábavne Paul Feig bol. Rozhliadal sa okolo seba ako: „Je bláznivá.“ Keď sme odchádzali, ich producent bol zdesený a povedal: „Nikdy nebudeme hrať to, čo povedal. Je mi to veľmi ľúto. “Ale stáva sa to stále, až do tej miery, že je to fascinujúce, pretože to nerobia mužom. Nebyť hlupáka ani ho nevyberať, ale keď bol John Goodman ťažší, hovoril niekedy niekto o jeho obvode?
MM: Keď mám dve dcéry [Vivian, 11 a Georgette, 8], myslím si, že na svete [pre ženy] existuje zvláštna vrstva, v ktorej nejde len o vzhľad, ale aj o „Ste príjemná? Nerobíš si problémy? "Nechcem byť pri niekom, kto má bolesti v zadku a je konfrontačný, ale tiež si nemyslím, že musíte byť vždy manželkou Stepforda a nemôžete mať názory.
LB: Ako ste dokázali ovplyvniť ženy alebo kariéru ľudí vo všeobecnosti s úspechom, ktorý ste dosiahli?
MM: Myslím si, že keď už ste producentom, nemôžete zložiť klobúk dole. Nech je to však čokoľvek, chcete svetu ukázať, že ho chcete žiť. Nemôže to byť úplne biely svet. Nie je to svet, v ktorom žijeme. Nie je to realistické. To isté platí pre chlapíka, ktorý pracuje v reklame a žena je doma a robí martini. Nepoznám tú osobu, ale rád by som sa s ňou stretol. [smiech] Rád by som sa vrátil k tej pani domov. Myslím, že Ben by tiež.
MM: milujem to Jennifer Aniston, ten malý nuget. To je človek na chodidlách. Len pevné, dobré. Myslím Nicole Kidman je múdre šteniatko, ktoré nie je na hovno. Nebude mlčať, nepokúša sa hrať hru. Má pekelnú zberačku. Vyberá si veci, ktoré sú skutočne zaujímavé, a nezaujíma ju, ako ich možno vidieť. Amy Adamsová je rovnaký. Páči sa mi, že začína produkovať. Chcela by som, aby Amy Adamsová kandidovala na prezidentku. Myslím si, že svet by bol vo všeobecnosti lepší. Rád by som Viola Davisová aby ma každé ráno zobudil a povedal: „Toto je tvoj názor na deň“, a doslova by som to zapísal. Ja som vedela Octavia Spencer 20 rokov a je to tá istá osoba, ktorou vždy bola. To isté s Allison Janney. Nezmenili sa. Neprispôsobujú sa svojej práci alebo kariére. Sú presne takí, bez výhrad, ako boli.
MM: Veľmi. Milujem svoju prácu a chcem sa vždy zlepšovať. Som super sebakonfliktný. Prepisujeme a prepisujeme, kým nedokončíme vytváranie filmu, a ja si stále hovorím: „Môžem dostať ďalšie tri riadky?“ Nie preto, že by som chcel vyhrať, ale preto, že milujem to, čo robíme. Vždy žartujeme, že som žralok. Ben si rád sadne, ale ja som lepšie v pohybe. Chcem urobiť. Chcem robiť.
MM: Milujem to. Nebojím sa toho. Strávil som mnoho rokov telefonovaním so svojou sestrou Margie a s mamou a otcom [so žiadosťou o požičanie peňazí]. Mal som viacero zamestnaní, ale stávajú sa veci. Bolo ťažké udržať to pohromade, keď nevyrábate životné minimum, aby ste uviedli neuveriteľne zrejmé. Som rád, že si s tým teraz nemusím robiť starosti. Nie som vo vysnívanom stave, ale som rád, keď sa nemusím starať o svoj telefónny účet alebo poistenie. Som rád, že stabilne žijeme. Kedysi som držal všetky peniaze, všetky účty, všetky veci na zaplatenie. Teraz som len rád: „La, la, la.“ Chcem sa len starať o svoje deti.
MM: Sme spolu 20 rokov a myslím, že 13 rokov sme sa vzali. Naozaj sme sa stretli v Groundlings. Ale prvýkrát sme sa stretli na večierku na Southern Illinois University pred 10 rokmi. Ja som bol na vysokej škole a on na strednej škole. Je o tri roky mladší. V tých časoch som bol veľmi punk rock. Robert Smith a Siouxsie Sioux akoby mali dieťa. Ľudia mi hovorili Sugar Cube a ja som mal modro-čierne vlasy. Nosil som veľmi avantgardne-divadelné oblečenie.
MM: Vždy to bolo niečo, kde som povedal: „Toto sú vrecia na odpadky, ale urobil som z nich nohavice.“ Každopádne, keď sme sa stretli v Groundlings, išli sme po miestnosti a ľudia hovorili, kam idú škola. Povedal som: „Trochu som šiel do SIU. Je to Southern Illinois University. Nikto o tom nepočul. Je to v Carbondale, Illinois. Naozaj nedokončil. Šiel som do New Yorku. "Podišiel k nemu a povedal:" Som z Carbondale. "
MM: Ben skutočne vidí veci inak a hovorí: „Urobím, na čo myslím, a budem v poriadku, ak to nevyjde.“ Je veľmi disciplinovaný. Myslím tým, že napísal knihu [Byť otcom je divné: Lekcie otcovstva od mojej rodiny k vašej, 2017], ale ani som nevedel, že to píše.
MM: Nie je tam žiadna ukážka. Nechcel začať zabúdať na príbehy o svojej rodine. A je to také milé. Je to o tom, ako veľmi miluje svojho otca a ako miluje byť otcom. Plakal som a smial sa, keď som to čítal, napríklad: „Ty svinský syn. V tichosti ste napísali knihu? „Ak by som písal knihu, získal by som toľko kilometrov:„ Človeče, prepáč, nemôžem prísť práve teraz píšem knihu... Nemôžem vstať z postele, pretože píšem knihu. "A nikdy to nespomenul to. Je to oveľa lepší človek ako ja. Keď ľudia hovoria: „Skutočné vzťahy sú také ťažké,“ odpovedal som „Nie“.
MM: Teraz sme urobili štyri filmy a prvé otázky sú vždy: „Aké hrozné bolo pracovať so svojim partnerom?“ „Ako veľmi bojuješ?“ „Kto to vlastne má na starosti?“ Keď sme to urobili Šéf, bolo to: „Kto je vlastne šéf?“ Odpovedali sme: „Je to zábavné. Stretli sme sa pri tom. Vieme, že sme boli zasiahnutí šťastnou palicou. “Hovorili:„ Poď, aké ťažké to je? “A ja som povedal:„ Nie, je to ako najlepšia vec, akú som kedy mal. mal v mojom živote. “A ľudia začali byť agresívni a nakoniec povedali veci ako:„ Vieš čo, ak nechceš odpovedať na otázku, dobre. “[smiech]
LB: To je tak šialené. „Môj život je dobre upravený a milujem svoju rodinu a chcem len robiť dobrú prácu. Je ti to otrepané? “Ako sa majú vaše dcéry?
MM: Sú tak milí, dobrí a čudní. Venovali sme toľko starostlivosti [svojej rodine]. Nechceme klubovať a nechodiť do luxusných reštaurácií. Chodím spať o 8:30 každú noc. Vstávam o 4. Som ako starý muž. [Moje dievčatá] nie sú súčasťou scény v L.A. a hovorím, že bez nenávisti voči LA milujem L.A., ale o ôsmej sú v posteli. Chodia do malej školy. Odhodíme ich. Vyzdvihneme ich. Z údolia [San Fernando] sme urobili veľmi malé mesto. Ideme na rovnaké štyri miesta.
MM: Badass pre mňa znamená urobiť v danej situácii to, čo by sa malo urobiť, pretože to je to, čo je potrebné, a možno ste tým, kto to má urobiť, a ak nie, ako sa dostanete k osobe, ktorá to musí urobiť? A nepotrebovať sa páčiť alebo si myslieť, že sa musíte tak páčiť. Bol som sympatický a [teraz] sa na to vôbec nehnevám.
MM: Je to veľká vec. Stalo sa to, keď som mal 48 rokov. Prečo ma zaujíma, či ma máš rád? Ak je to tak, asi by sme sa nemali mať radi.
Ak chcete získať ďalšie podobné príbehy, prečítajte si februárové číslo časopisu V štýle, dostupné v novinových stánkoch, na Amazone a pre digitálne sťahovanie Jan. 18.