James Corden myslel si, že práve vo svoj voľný deň vyráža na príležitostnú popoludňajšiu jazdu. Netušil, že bude oficiálnym prepravcom Chris Martin do Super Bowl v San Franciscu, vzdialenom viac ako 400 míľ. Ale viete, čo robí dlhú nudnú jazdu autom oveľa zábavnejšou? „Carpool Karaoke“! Zvlášť, keď poznáte všetky slová všetkých piesní skupiny Coldplay - no, takmer - a dokážete sa navzájom dokonale harmonizovať. Videli sme a skvelé nahliadnutie do dua začiatkom tohto týždňa, ale skutočná ponuka rozhodne nesklamala.
Keď Martin presvedčil Cordena, aby sa vydal na výlet, pustili sa priamo do spievania piesne „Dobrodružstvo na celý život“, „Žltá“, „Hymnus pre Víkend, „My proti svetu“, „Raj“ a „Viva La Vida.“ Ale podarilo sa im tam dostať aj zábavné žartovanie, ale aj niektoré úžasné dojmy poskytnuté Martinom a veľmi nesprávne vysvetlenie toho, ako funguje americký futbal (to sú dvaja britskí chlapi, pamätať).
Aj keď urobili zastávku v boxoch pre veľmi sladkú limonádu, Corden vedel, že už nemôže šoférovať, a tak sa rozhodli zostať na noc v moteli. Oblečené v pyžame s nožičkami a čiapkach na spanie sa na noc maznali v jednej posteli, aj keď boli dve. Veci sa však stali čudnými, keď na druhý deň ráno vyšli zo svojej miestnosti a zistili, že im ukradli auto.
„Ty vole, mal som byť na Super Bowle,“ povedal frustrovaný Martin. "Zabudni to. Mám reláciu CBS o 12:30, na ktorú sa musím vrátiť, takže si ujasnime svoje priority, “povedal Corden. Našťastie tesne pred nimi stál tandemový bicykel. Nie je to taká plynulá jazda, ale tieto dva úplne „Bicycle Karaoke“ fungujú.