V septembrovom vydaní časopisu InStyle v novinových stánkoch pózovala začínajúca kapela Ibeyi v mixe bohatých tkanín a eklektických vzorov v brooklynskom parku Prospect Park. Nasleduje úryvok z príbehu s exkluzívnymi zábermi zo zákulisia nášho natáčania. Ak si chcete pozrieť celú funkciu, vyzdvihnite si septembrové číslo InStyle, ktoré je teraz k dispozícii v novinových stánkoch a pre digitálne sťahovanie.

Od Ellen Carpenter

Aktualizované 12. septembra 2015 o 18:15 hod

Na jednej veci sa Lisa-Kaindé a Naomi Díaz, 20-ročné sestry kapely Ibeyi (vyslovuje sa „ee-BAY-ee“), zhodujú: Na práci s vašim dvojčaťom nie je nič ľahké. „Nikdy,“ hovorí Lisa-Kaindé a trasie korunou hlučných kučier. „Och, nie,“ hovorí Naomi a dramaticky prevrátila očami. „Ale zároveň je... „Lisa-Kaindé začína. "... magické, “končí Naomi. Pozerajú sa na seba, usmievajú sa a hrubými francúzskymi akcentmi opakujú: „Maa-zhee-cull“.

Ibeyi Vložiť 1

Zápočet: Joachim Mueller-Ruchholtz

Ako dcéry zosnulého Miguela „Angá“ Díaza, perkusionistu Buena Vista Social Club, sestry vyrastali v Paríži medzi širokou škálou kultúr. Ich debutový album s vlastným názvom, ktorý bol vo februári vydaný k veľkej chvále-

click fraud protection
NME nazval ho „inovatívny a upokojujúci“ - tento mix odzrkadľuje v jedinečnej fúzii soulu, jazzu, elektroniky a tradičných yorubských duchov (ibeyi je Yoruba pre „dvojčatá“). Ale pred niekoľkými rokmi to boli len znudení tínedžeri.

Ibeyi Embed 3

Kredit: Lisa Martin

SÚVISIACE: Kto vyhrá nováčika roka? Hlasujte v našich cenách za sociálne médiá 2015!

Ako vysvetľuje Lisa-Kaindé: „Jednej noci som povedal svojej matke: Ďalšie dva týždne som si robil domáce úlohy, upratal som si izbu a videl som dva filmy a jeden televízny seriál. Čo môžem urobiť?' Povedala: „Mal by si písať.“ A Naomi povedala: „Nie bezo mňa.“ Et voilà, Ibeyi.

Ibeyi Embed 2

Zápočet: Joachim Mueller-Ruchholtz

Aj keď sa spustia ich druhé turné po USA tento mesiac si stále získavajú slávu - snívajú o tom, že budú mať skrine plné značkového oblečenia (Jean Paul Gaultier šaty pre Lisu-Kaindé a Rick Owens bundy pre Naomi), ale zatiaľ Leviho vykonám. „Sme deti,“ hovorí Lisa-Kaindé a smeje sa. Naomi, trochu vážnejšia, zazvoní: „Okrem prípadov, keď sme na pódiu.“

Ibeyi Embed 4

Kredit: Lisa Martin

SÚVISIACE: Playlist s názvom Ultimate Work Out, s láskavým dovolením kráľovnej #Fitspo Hannah Bronfman