Rodarte je pripravený na väčšiu etapu

„Kreatívny život nie je nikdy normálny,“ hovorí Kate Mulleavyová, staršia z dvoch sestier za umeleckým domom. módy štítok Rodarte. "Myslím tým, že písanie filmových scenárov počas tvorby módy je ako ..."

“... Bože, kvôli tomu sa cítiš bláznivo! “ hovorí Laura Mulleavyová, mladšia sestra o 18 mesiacov, pričom pokračuje vo vete Kate.

“... pretože stále myslíte, “hovorí Kate a dokončuje myšlienku spôsobom, ktorý dokážu len skutoční partneri.

Od chvíle, keď Mulleavys vyrazil na scénu pred 14 rokmi so zbierkou domácich šiat a kabátov, ktoré vytvorili, kým boli žijú so svojimi rodičmi a počas ich pozoruhodného vývoja od módnych naiviek k sofistikovaným návrhárom fungovali ako jednotka. Nemá zmysel pýtať sa, kto prišiel s akým nápadom na Rodarte-divoké šnurovacie topánky z jari 2015, slnečnicové šaty van Gogha z jari 2012, Hviezdne vojny šaty z jesene 2014 - ako si na ne nikdy nemôžu spomenúť. "Niečo o našom kreatívnom vzťahu je veľmi prepojené," hovorí Kate. "Na konci, kto vie?" A pretože sestry vždy dodržiavali svoje vlastné pravidlá a udržiavali svoje prevádzky v Los Angeles a trávia väčšinu svojho času na iných projektoch, vrátane písania a režírovania filmov (ich prvý,

To bolo požehnaním pre väčšinu ich kariéry, pretože ich nezávislosť im umožnila budovať Rodarte pomaly a výstredne bez bremena odpovedí investorom. Ale zatiaľ čo dozreli, o čom svedčia ich dve najnovšie zbierky - každá ukážka knockoutovej show Sofistikované krajčírske techniky a oslnivé prevedenie - Mulleavys v jednom dôležitom ohľade chýbali von. Napriek objatiu módnej elity neboli nikdy vážne zvažovaní pre žiadne slivkové práce, ktoré sa objavili vo veľkých dizajnérskych domoch v Paríži a New Yorku. Mulleavys to potvrdil v rozhovore asi týždeň po tom, ako predviedli svoju zbierku na jeseň 2019 v San Maríne na pôde Huntingtonskej knižnice, umenie Zbierky a botanické záhrady, nádherne idylické miesto v blízkosti ich domu v meste Pasadena v Kalifornii, ktoré čiastočne inšpirovalo ich lásku k prírode pri pestovaní hore.

S novonadobudnutou sebadôverou boli Mulleavys, kedysi trochu hanbliví a niekedy chválení za svoju nerozumnosť. v móde hovorte, teraz sa vám zdajú asertívni a bystrí, keď hovoria o svojej vízii pre Rodarte. A volajú po dlhodobej rodovej nerovnováhe v odvetví v dizajnových miestnostiach, v ktorých, čo je zvláštne, dominujú muži najmenej od päťdesiatych rokov minulého storočia.

"Existuje veľmi málo domov vedených ženami a myslím si, že je to nešťastné," hovorí Laura. "Niekoľko žien, ktoré vidím na týchto pozíciách, pracovalo skutočne dlho a ťažko, aby sa tam dostali, a ja to na našich mužských náprotivkoch nevidím." Niekto robí jednu skvelú kolekciu ako mladý mužský dizajnér a je v dome. Všetci môžeme nechať na našej predstavivosti, prečo to tak je. “

V novembri minulého roku zorganizovalo Národné múzeum žien v umení vo Washingtone svoju prvú módu výstava o Rodarte, ktorá predstavuje viac ako 90 pohľadov z ich zbierok, ako aj kostýmy, ktoré navrhli pre Natalie Portman pre film z roku 2010 Čierna labuť. (Portman získal Oscara za najlepšiu herečku za svoj výkon a cenu si prevzal v šatách Rodarte.) „Vtedy mi to došlo,“ hovorí Kate o výstave. "Urobili sme to sami. Vytvorili sme všetko, čo vidíte od začiatku do konca. A stále sme tieto hovory nedostali. “

Stačí povedať, že Mulleavys sú k dispozícii a ochotní v prípade uvoľnenia pracovného miesta. Ich nedávne zbierky určite dokázali svoju schopnosť. Ich jarná show 2019, ktorá sa konala na historickom cintoríne v East Village v New Yorku Týždeň módy, bol jedným z vrcholov sezóny. Vrstvené a volánové čipkované šaty a krištáľovo zdobené peleríny v žiarivých modrozelených, ružových, fialových a červených evokovali postavy z temných rozprávok. Nálada sa zlepšila iba vtedy, keď začalo pršať, čím zaplnilo modelky a hostí. Potom show na jeseň 2019, v slnečnejší deň v záhradách San Marína, pokračovala v tomto duchu a dodala a zvrat starých hollywoodskych odkazov z klasických muzikálov, ktorý podčiarkol Mulleavysovu lásku kino. Vyššie ambície naznačovali najmä živé kobaltové, ružové a žlté šaty, ktoré show ukončili. Šaty, pokryté prepracovanými mašľami, ktoré zveličovali ich proporcie, mali kvalitu couture.

Sestry majú tiež bezchybné referencie, medzi ktorými sú fanúšikovské základne, medzi ktoré patria mnohé ďalšie - sestry Dunstovej, Portmanovej a Fanningovej. "Moja sestra a ja sme vždy dokázali mať zvláštny vzťah s Kate a Laurou, pretože my štyria chápeme silu sesterského puta," hovorí Dakota Fanning, ktorý sa zúčastnil Met Gala v punkovom štýle v roku 2013 v šatách Rodarte s krídlami na chrbte. (Jej sestra Elle šaty, tiež od Rodarte, mali sukňu s kravatou.) „Inšpirácie pre kolekcie Kate a Laury ma vždy fascinovali,“ hovorí Fanning. "Bez ohľadu na to, aké špecifické alebo špecifické môžu byť, v každom kuse sú vždy jedinečné."

"Nie som si istá, či som stretla ďalšie dve autentické ženy v módnom priemysle," hovorí Shailene Woodley.

Melanie Liburd, z Toto sme my a Temná hmota sláva, je novším nadšencom estetiky Mulleavysovej. "Zbožňujem, ako bezproblémovo vlákna Rodarte posilňujú ženskosť a jemnosť v snových šatách," hovorí Liburd.

To, čo sa začalo ako sen, keď boli vysokoškolákmi na Kalifornskej univerzite v Berkeley, s etiketou odvodenou od dievčenského mena ich matky, výtvarníčky, má teraz definovanejšiu realitu. "Je to romantické a ženské, a je v tom skrytá hrana, niečo, čo je vypnuté," hovorí Laura. "Vždy sa pozeráme na tradičné nápady." krása a netradičnú krásu a ako ich možno vidieť spoločne. “ Jasnosť prichádza s časom. Kate mala vo februári 40 rokov a Laura bude mať v auguste 39 rokov. Pred časom sa presťahovali z rodičovského domu, ale sestry stále žijú spolu a zdieľajú auto.

"Možno práve kvôli tomu sme výstrední," hovorí Kate, "ale je to naozaj také zlé, ak jeden z nás randí?" Nemôže ten druhý stále žiť v dome? “

"Hovoríme, že to prídeme na to, ako budú príležitosti," dodáva Laura. "Môžeme byť flexibilní."

Keď vezmete do úvahy prácu Mulleavysa, ktorá zahŕňala kože s tvrdými hranami a potrhané svetre inšpirované cestnými výletmi a horormi, ich posledné dve kolekcie pôsobia nezvyčajne ľahko, ba až šťastne porovnanie. Zmenilo sa niečo? Kate hovorí, že nálada je organickejšia a že „sa cítila nútená vyrábať krásne šaty“. Laura však odpovedá okamžite a cituje skúsenosti z vykonania a film s obrovským štábom (na rozdiel od ich šiestich zamestnancov na plný úväzok na Rodarte) a premiérou na filmovom festivale v Benátkach, ako keby ju zmenili vnímanie.

"Odišla som od tých pocitových emócií, o ktorých som nikdy nevedela, že ich mám," hovorí. "Cítil som sa ako nový človek." Natočili sme film, potom sme urobili show, potom sme film upravili, potom urobili show, potom urobili hudbu a zvukový dizajn. V každej fáze som sa cítil čoraz viac iný. “

„Keď režírujete, bez ohľadu na výsledok, musíte si dôverovať,“ dodáva Kate. "Myslím si, že určitým spôsobom sa to premietlo do procesu navrhovania."

Ako je to teda s tým, Paríž a New York: Nezaslúžia si Mulleavys už väčšiu scénu? Určite si to myslia.

"Jediná vec, o ktorej som presvedčená, je, že keby sme niečo také robili," hovorí Kate, "myslím si, že by sme boli úžasní."

Ak chcete získať ďalšie príbehy, ako je tento, prečítajte si aprílové číslo časopisu V štýle, dostupné v novinových stánkoch, na Amazone a pre digitálne sťahovanie Mar. 22.