Poďakovanie: © 2016 Sony Pictures Television Inc. Všetky práva vyhradené.
Tretia epizóda Outlander nachádza našich obľúbených milencov z 18. storočia (Claire a Jamie Fraser, ktorých stvárňujú Caitriona Balfe a Sam Heughan) v takom nepokoji. Pri ich snahe zastaviť rebéliu medzi nimi narastá napätie. Jamie je unavený a frustrovaný po tom, čo sa sám vysporiadal s kľúčovými francúzskymi hráčmi (ako princ Charles a Monsieur Duvernay), zatiaľ čo Claire prijme novú prácu, aby sa zamestnala.
Našťastie vyriešia svoje problémy vďaka obrovskému odhaleniu na konci epizódy: Vojvoda zo Sandringhamu je jedným z tajomných Angličanov, ktorí financujú vzburu princa Charlesa. Po dekódovaní not, ktoré boli zahrnuté v liste určenom pre princa Charlesa, si Claire a Jamie všimli, že je podpísaný spodok s písmenom "S." Uvedomujú si, že to musí byť vojvoda, ktorý mal čo dočinenia s Dougalom MacKenziem, známym jakobitom. rokov. "Vieš, čo to znamená?" Hovorí Jamie Claire a Murtaghovi. „Prišli sme na to. Toto si žiada oslavu!"
To však nebolo jediné veľké odhalenie zo včerajšej epizódy. Prejdite nadol a prečítajte si o štyroch ďalších, ktoré sa odohrali v tejto kľúčovej epizóde 3.
SÚVISIACE: Outlander Season 2 Episode 2 Recap: 5 z najlepších kostýmov
Potom si nalaďte Starz každú sobotu o 21:00. pre nové epizódy Outlander.
Zatiaľ čo Jamie robí ťažkú prácu s francúzskymi aristokratmi, Claire je nútená zostať doma. Nudia ju čaje a spoločenské stretnutia a chýba jej, aby si zašpinila ruky. Na návšteve u majstra Raymonda jej navrhne, aby bola dobrovoľníčkou v miestnej charitatívnej nemocnici. Navštevuje a okamžite zapadne medzi mníšky, ktoré riadia nemocnicu, hoja rany a starajú sa o chorých.
Počas návštevy u Monsieur Duvernay sme si nemohli nevšimnúť Jamieho šachové schopnosti. Iste, diskutujú o veľmi dôležitých otázkach financovania, ale videli ste, koľkokrát v zápase porazil Duvernaya? Nielen, že je drsný a tvrdý Highlander, ktorý kope do zadku, ale je aj skúseným šachistom. Mdloby.
Konečne sme dobre zazreli Le Comteho, keď nakrátko vbehol s Claire pred obchod majstra Raymonda. Pamätáte si ho z prvej epizódy? Manažér prístavu podpálil svoju obchodnú loď, keď Claire oznámila, že jej muži majú kiahne. Teraz sú nepriatelia, ale nefajčí? Viac o Le Comte, prosím!
Po všetkej Jamieho tvrdej práci, ktorá sa snažila zastaviť rebéliu, princ Charles jemu a Duvernayovi prezradí, že už má väčšinu vojny financovanú vďaka skupine anglických sprisahancov. Zatiaľ čo Jamie je z tejto správy zdrvený, neskôr zistíme, že princ preháňa s tým, koľko peňazí v skutočnosti dostal, a stále potrebuje kráľa, aby ich veľkú časť financoval.