Meryl Streep vzdáva hold Alberovi Elbazovi

Moment: Meryl Streep, v krásnych bielych šatách, ktoré pre ňu navrhol Alber Elbaz, vystúpila vo štvrtok večer na pódium každoročného podujatia Night of Stars Fashion Group International. o 22:32, aby sme predstavili posledné z tucta ocenení, ktoré boli udelené skupine, ktorá zahŕňala dizajnérov, maloobchodníkov, beauty manažérov a zaujímavým spôsobom diania, Justin Timberlake. Ale Streep ukradla show.

„Tesne predtým, ako som sem dnes večer prišiel, moja mačka so mnou hovorila tak, ako to robí ona, takým tónom hlasu, akým hovorí,“ začala Streepová, „čo je toto:

"Mééééééééííííííííííííí.

"Tak som vbehol späť, aj keď vedela, že meškám, v tomto a otvoril som morčaciu pečeň s lososovou lepkavou konzervou a bol som nervózny, prosím, prosím, nie, nie dnes večer, nie dnes."

FOTKY: Pozrite si najlepšie momenty Meryl Streep z červeného koberca

Šaty prežili. Mačka mala večeru. A jej predstavenie Elbaza, umeleckého riaditeľa Lanvinu a víťaza najvyššej nočnej vyznamenania, ceny „Superstar“, obsahovala odkazy na básnika Roberta Herricka a speváka zo 60. rokov Johnnyho Tillotsona, ktorého „Poézia v pohybe“ krátko vykonané.

„Alber Elbaz je básnik a človek,“ povedala predtým, ako predniesla jeden z najpútavejších opisov módy, konkrétne dielo Elbaza v Lanvine, aké sme kedy na tejto scéne počuli. Vedela by to, keď vyhrala jedného zo svojich Oscarov v a zlaté šaty Lanvin v roku 2012.

"Je to umelec, pre ktorého máte pocit, že ženy boli počas jeho života veľmi dôležité," povedala Streepová. „Pre mňa to bola vždy jednoduchá rovnica: Keď si oblečiem jedny z jeho šiat, stále sa cítim ako sama sebou, alebo len ako jej veľmi dobrá verzia. A keď ho vyzlečiem, s povzdychom spadne na stoličku. Nemáte pocit, že by šaty mohli bez vás vystáť na podperách svojej vlastnej architektúry, svojej vlastnej dôležitosti. Potrebuje vás toľko, koľko potrebujete vy. Nosenie Alberových šiat nie je trestom."

SÚVISIACE: 5 životných lekcií z Lanvinovho Alber Elbaza

Prečo je to Wow: Najprv rekvizity pre ostatných ocenených: dizajnérov Jonathana Andersona, Bruna Frisoniho z Rogera Vivera a Jasona Wua; Bulgari za dedičstvo značky, eBay za priekopníka v maloobchode a Pinterest za technologické inovácie; Karyn Khoury od Estée Lauder za krásu, rozkošný George Yabu a Glenn Pushelberg za interiér dizajn, Eileen Fisher za udržateľnosť a Karen Harvey, profesionálka v oblasti vyhľadávania, za jej humanitárnu práca. Ich prejavy boli očarujúce a rýchle, prinajmenšom v porovnaní s prejavom Timberlakea, ktorého bezstarostný prúd vedomia Vystúpenie bolo zvláštne choreograficky upravené s viacerými úvodmi a zvodným vystúpením Tori Kelly z Timberlakeovho „Suit and Kravata."

Noc však patrila Elbazovi, ktorý tradičný dvojminútový limit akceptačného prejavu rozšíril na 17-minútový diskurz o potrebe módy na viac času. Dotkol sa nervu. Berúc na vedomie, ako už pri viacerých príležitostiach, požiadavky na dizajnérov, aby vyrábali viacero kolekcií, a na redaktorov, aby každú minútu vydávali kópie, recenzie a obsah sociálnych médií.

SÚVISIACE: Na parížskom týždni módy sú kolekcie navrhnuté tak, aby si ich všimli (a „páčili sa im“)

"Nedávno som dostal otázku, či mám osobný Instagram," povedal Elbaz. On nerobí. „V skutočnosti nemám fotogenických priateľov, mám len dobrých priateľov. Jedlo tiež nefotím. Jem jedlo."

Nároky na každého sú priveľké, a to natoľko, že redaktori už netlieskajú na predstaveniach, pretože natáčajú na svoje telefóny. Maloobchodníci nemajú čas byť v obchodoch, pretože veľa cestujú. Dizajnéri musia riadiť, vytvárať rozruch, stať sa tvorcami obrazu. Jeho komentáre možno zarezonovali v dave hlbšie kvôli správam v ten deň Raf Simons odchádzal od Diora, krok, ktorý mnohí interpretovali ako reakciu na tempo luxusnej módy.

SÚVISIACE: Čo bude ďalej pre Rafa Simonsa a kto je ďalší v spoločnosti Dior

Istým spôsobom bol Elbazov prejav výzvou k akcii pre inteligentný, premyslený dizajn – nie nevyhnutne odklon od technológie a rýchlosti, ale uprednostňovanie tradície a ľudského dotyku pred nimi.

"Hlasitosť je nová vec, nový cool," povedal. „Radšej šepkám. Myslím, že to ide hlbšie a zostane dlhšie.“

Uč sa viac: Nechajte sa chytiť na šialené módne tváre dnes s týmto stĺpcom.