Seriál HBO Hra o tróny je úžasná vec – už len z tej úvodnej sekvencie mám stále zimomriavky. S nádhernými lokalitami, priamočiarym obsadením a veľkou produkčnou hodnotou je mimoriadne úspešný televízny seriál, ktorý začína svoju šiestu sériu už túto nedeľu, a poteší aj tých, ktorí čítali Pieseň ľadu a ohňa séria ako ja.
Pravdupovediac, som vášnivým fanúšikom kníh Georga R. R. Martina. Nielenže som prečítal všetky romány, ale dokonca som si doprial hodiny premýšľania nad fanúšikmi vytvorenými wiki o svetoch Westeros a Essos, ktoré si predstavoval. A hoci nezávidím rozhodnutiam HBO zmeniť alebo zhustiť postavy a udalosti v záujme televízneho média, veci sa skomplikovali.
SÚVISIACE: 9 zaujímavých noviniek Hra o tróny Fotografie z premiéry 6. sezóny
Ako väčšina fanúšikov vie, šou sa začala približovať a potom míňať udalosti z kníh, ktoré sú stále neúplné. A HBO úplne nevie, čo sa stane: S Martinom konzultovali udalosti zvyšných dvoch kníh, Zimné vetry a Sen o jari. Táto skutočnosť zanecháva v tomto čitateľovi prinajmenšom zmiešané emócie. Aj keď sa samozrejme teším na nadchádzajúcu sezónu, je tu päť mierne znepokojujúcich odhalení súvisiacich so sériou, z ktorých sa stále nemôžem dostať. Pozrite si ich nižšie.
Poďakovanie: Macall B. Polay/s láskavým dovolením HBO
Ako divákovi aj čitateľovi sa v mojej mysli prepol spínač v momente, keď sa Tyrion stretol s Daenerys na konci 5. sezóny. Skutočnosť, že k tomuto stretnutiu skutočne došlo, nie je až tak šokujúca, pretože Tyrionov gól po celý čas Tanec s drakmi bolo zjednotiť sa s Matkou drakov, ale scéna v televízii znamenala, že rukavice sú preč. Zatiaľ čo ja budem stále slintať nad stránkami takéhoto stretnutia, keď sa mi dostanú do rúk Zimné vetry, to bol zlomový bod, kedy show začala dramatizovať hlavné zápletky z nevydaných kníh.
Pamätáte si, keď bola Robbova tehotná manželka zabitá na Červenej svadbe? V knihách nebola nikdy zabitá. Tiež tam nikdy nebola. Tiež nikdy nebola tehotná. Nie som zdrvený, keď som sa dozvedel, že Robbova manželka sa už v knihách pravdepodobne nikdy neobjaví, no tým, že ju seriál zabil, to viac-menej potvrdil. Pozrite sa na „proxy spoiler“. Ďalšie prekvapivé úmrtia v 5. sezóne vysielajú podobnú správu – Barristan Selmy, nikdy nezabudni.
Je tu samozrejme záhadný prípad Catelyn Stark/Lady Stoneheart. Čakal som celú 5. sériu, kým predstavenie predstaví túto zápletku. Čitatelia kníh si spomenú, že Catelyn bola odhalená ako vzkriesená a pomstychtivá na konci Búrka mečov, čo zodpovedá 3. sezóne. Pokiaľ séria nemá v zásobe niečo neočakávané, táto absencia v šou ma vedie k tomu, že spochybňujem význam postavy v nadchádzajúcich knihách.
Čitatelia z Hostina pre vrany, ktorý nasledoval po 4. sezóne show, pravdepodobne zasiahla úplná absencia Daenerys, Jona Snowa a Tyriona. Táto kniha zo série sa okrem iného zamerala na Cersei, Brienne a Sansu. Čitatelia môžu tiež vedieť, že to bola pôvodne časť jednej príliš dlhej knihy, ktorú Martin rozrezal na polovicu. Martin teda nemal v úmysle štruktúrovať svoj príbeh týmto spôsobom, no rozhodne sa nebál zaujať čitateľa dlhé cesty preč od známych prostredí a postáv s cieľom vykresliť bohatý a široký pohľad na Westeros a Essos. Napríklad Dorne je v seriáli videný len Jamieho očami, zatiaľ čo v knihe čitateľ získa oveľa úplnejší zmysel pre tento svet. A to ma privádza k ďalšiemu bodu.
Poďakovanie: Macall B. Polay/s láskavým dovolením HBO
A prečo to nedojiť, keď sú hodnotenia také silné? Hoci skúmanie každého kúta Westerosu a Essosu ilustrovaných v knihách nemusí byť udržateľné pre televízny seriál, došlo k výraznému rýchlosť počas 5. sezóny z pohľadu tohto čitateľa, ktorá možno pramenila z rozhodnutia ponechať postavy ako Daenerys alebo Jon v zameraní. V dôsledku toho sa zdá, že showrunnerom došiel materiál skôr, ako Martin dokončil písanie ďalšej časti. Je pravda, že v obchode je veľa epizód televízneho seriálu, ale čo so sebou urobím, keď sa to všetko skončí?